Imagínate caminando, tranquilamente, por las calles de Bogotá y de repente escuchas la frase:

– Mira, la rola entrando en la buseta!

Estoy seguro de que te tapaste la boca con las manos, abriste los ojos y pensaste: “¿Eso es algo que escribes en un blog?”.

Calmando a la más histérica de las D. Bellas, que solo piensan en eso, convoco al Sr. Ptolomeo para aclarar:

– Uma rola entrando na buseta, no es más que una bogotana entrando a un bus, querido Mestre!!

¿Quieres más razones para aprender español? ¿Qué imagen te viene a la mente cuando lees las siguientes palabras?

¿Has acertado en alguno? Bueno, en español, estos falsos cognados son:

divertido, no? ¡Para los otros!

¡Así que estudia español!

¡Hasta la vista, baby!

Este articulo originalmente fue escrito en Portugués