Después de 4 maravillosas semanas con Nueva Lengua en Bogotá, decidí continuar mi curso intensivo de español en un lugar un poco más cálido.

Así tomé un avión a Cartagena el domingo!

Proclamada la “reina indiscutible del Caribe”, Cartagena es el destino ideal para sumergirse en la cultura caribeña y respirar esa zona de fiesta que reemplaza los días de verano.

Sin embargo, aunque sabía muy bien a dónde me dirigía, hay algunas cosas que me sorprendieron tan pronto como llegué aquí:

El calor de la ciudad

Okey, estamos en el Caribe, ¿de qué me quejo?

Pero chicos, pasar del frío de Bogotá al calor aquí en Cartagena, admito que fue un poco duro. Prepara pantalones cortos, zapatillas, camiseta y bañador, ¡y no olvides reservar una habitación con aire acondicionado! (Yo duermo en la casa de la escuela Nueva Lengua y afortunadamente hay aire acondicionado!).

Los colores de la ciudad

¡Que son hermosas! Basta dar un paseo por el barrio Getsemaní (que es el barrio donde se encuentra la escuela Nueva Lengua), donde cada casa tiene su particularidad. Colores y plantas que suben a la ventana, pero también grafitis dibujados en las paredes como obras de arte.

Idioma en la ciudad

Sí, se habla español, pero no esperes un acento claro como en el resto del país. Por un momento tuve miedo de haber olvidado todo el español que había estudiado en los últimos meses… Pero luego tuve la confirmación de otros colombianos: ¡El costeño es uno de los acentos más difíciles de entender! No pronuncian la “s”, hablan muy rápido ya veces se comen las palabras. Es precisamente por eso que necesitamos un curso de español en Nueva Lengua, donde además del español hablado y entendido en todo el mundo, los profesores también explican las diferencias con el costaño y otros dialectos del país.

Este articulo originalmente fue escrito en Italiano