Colors have the power to transmit emotions and sensations, and the Spanish language is enriched with idiomatic expressions that use colors to describe situations, feelings or actions in a vivid way. In this blog, we will explore some of these expressions, discovering their meaning and cultural context.
- Turn red:
The first expression we will explore is “turn red.” When someone blushes, it means that he feels embarrassed or uncomfortable. This expression reflects the connection between the color red and the emotion of shame.
Example:
Juan turned red when they gave him an unexpected compliment in front of his friends.
- See everything in pink:
When someone sees everything “rosy,” it means that they perceive reality in an optimistic, hopeful and positive way.
Example:
After receiving the good news, Laura saw everything rosy and was full of joy.
- Charming prince:
This expression refers to the dream man, the perfect man who is normally thought to be sought after by women.
Example:
I found my prince yesterday at the bar. I'm sure I'll marry him.
- Turn green with envy:
Green is commonly associated with envy. So when someone “turns green with envy,” it means that they feel jealousy or resentment toward another person.
Example:
Seeing her colleague's success, Ana turned green with envy, wishing she had the same luck.
These idiomatic expressions demonstrate how colors enrich our language, providing nuances and emotions to our everyday communications. The next time you hear one of these expressions, remember the cultural and linguistic richness they carry with them. If you want to improve your understanding of idiomatic expressions in Spanish, in Nueva Lengua We offer classes with materials specially created so that you can learn sayings and expressions from all Spanish-speaking countries.
the spanish school Nueva Lengua It is located in Bogotá, Cartagena, Medellín and Ibagué. Check the activities and plans Tourist what we have for you, or write to us on any of our social networks (@nuevalengua) for more information about our Spanish courses and cultural immersion in Colombia.
All the articles in this blog have been written by the teachers of our school and by students from different countries who traveled to Colombia to learn Spanish.
“You travel too and study Spanish in NUEVA LENGUA"
Follow us on our social networks:
RELATED VIDEOS
MEDELLÍN - GUADUAS
