L'espagnol est la quatrième langue la plus parlée au monde, il compte plus de 512 millions de locuteurs, il fait partie des 5 langues les plus apprises au monde et 22 pays dans le monde l'ont comme langue officielle.
Étant donné que l'espagnol est une langue avec laquelle tant de personnes sur la planète interagissent, il est normal qu'il existe une grande diversité de façons de le parler, qui varient en fonction de facteurs tels que les conditions géographiques de chaque lieu, les groupes sociaux qui habitent eux, les phénomènes migratoires, et même la météo.
Nous savons que, compte tenu de ce scénario, pratiquer votre espagnol peut être une tâche difficile : peut-être avez-vous appris dans un certain endroit, et maintenant vous voulez voyager pour en connaître un autre, mais vous ne savez pas si vous serez capable de comprendre l'espagnol qui y est parlé.
Si tel est votre cas, nous vous apportons ici quelques-unes des expressions et variations les plus courantes de l'espagnol parlées à Bogotá, afin que vous appreniez à les connaître, à vous familiariser avec elles, à vous encourager à venir et à pouvoir fonctionner comme une autre local quand vous êtes en ville visite en Colombie.
Comment dire bonjour à Bogotá
- Quiubo : Nous commençons notre voyage à travers la diversité linguistique de l'espagnol de Bogota avec cette salutation très célèbre, qui est la manière courte et rapide de dire "Qu'y avait-il?" Lorsque nous disons cela à quelqu'un, nous lui demandons comment il va aujourd'hui, comment s'est passée sa journée, ou nous lui disons simplement "bonjour".
- Quoi d'autre?: quand vous serez à Bogotá, vous vous rendrez compte que le rôles ils aiment dire bonjour en posant cette question. Avec lui, nous cherchons à connaître, de manière affectueuse, toute nouvelle de la vie de notre famille et de nos amis.
un après-midi entre amis
Après les avoir salués, il est temps de les inviter à sortir.
- Combo ou patch : groupe d'amis ou de personnes qui se retrouvent pour passer un agréable moment.
- Cahier Curl ou Advance : la rencontrer combo ou parche parler et échanger des informations
- Cool: certainement, boucle y cahier avancé avec nos amis est un très cool, c'est-à-dire très bon, amusant, agréable. Mais Des piles ! Attention, car "chévere" ne se prononce pas comme il s'écrit. En fait, le mot se dit « chévre », en omettant un « e ».
- Allons-nous faire un pola ? : si jamais tu entends quelqu'un te dire "allons-y pour un poteau? " vous saurez que c'est une invitation à aller boire des bières. Si vous en prenez trop, vous risquez de vous réveiller le lendemain avec une goyave terrible.
- Goyave: C'est le mot que nous utilisons en Colombie pour parler de la gueule de bois ou de l'inconfort que nous avons après une fête où nous avons bu beaucoup d'alcool.
Au moment du paiement
En parlant de fêtes ou de sorties entre amis, nous avons également deux expressions très célèbres pour ce contexte.
- Mimi-miti : Cela signifie payer en deux ou en parts égales ce que nous dépensons pour une sortie.
- faire vache: d'un autre côté, faire de la vache Cela fait référence à la collecte d'argent pour acheter quelque chose entre différentes personnes.
- Nappa : un mot très colombien, que nous apprenons avec nos élèves lors de nos voyages à la place du marché. nappe C'est un cadeau supplémentaire que nous demandons dans les magasins ou les boutiques informelles après avoir fait un achat considérable.
- Véci: Bogotá est une ville immense avec près de 12 millions d'habitants dans sa zone métropolitaine, il est donc impossible pour nous tous de nous connaître. Même ainsi, nous aimons nous appeler veci, qui est l'abréviation de vecino pour établir un lien de bienveillance avec une autre personne que nous reconnaissons comme une ville compatriote.
Apprendre l'espagnol à Bogota
Ce que nous venons de voir ne sont que quelques exemples de la diversité des mots, des expressions et des prononciations que possède cette belle et importante langue qu'est l'espagnol.
Apprendre une nouvelle langue est un défi qui ne se limite pas à la grammaire, la structure et les règles. Alors à l'école Nueva Lengua nous sommes basés sur l'apprentissage contextuel : ici, vous apprendrez les variantes de l'espagnol à travers des expériences culturelles immersives.
Découvrez les opportunités académiques et professionnelles que Bogota a pour vous pendant que vous apprenez l'espagnol et découvrez la culture colombienne de l'intérieur, uniquement avec Nueva Lengua.
Vérifier la avions que nous avons pour vous à Bogotá, ou écrivez-nous à info@nuevalengua.com pour plus d'informations sur notre Cours d'espagnol et immersion culturelle en Colombie.
Tous les articles de ce blog ont été écrits par les professeurs de notre école et par des étudiants de différents pays qui ont voyagé en Colombie pour apprendre l'espagnol.
"Vous voyagez aussi et étudiez l'espagnol en NUEVA LENGUA"
Suivez-nous sur nos réseaux sociaux:
VIDÉOS CONNEXES
MEDELLN - GUADUAS
