L'espagnol, langue enrichie par sa diversité linguistique et dialectale, doit sa complexité à son histoire, sa situation géographique et ses origines. En explorant cette langue, nous rencontrerons diverses caractéristiques qui peuvent parfois être accablantes, comme les pluriels, les verbes réfléchis et surtout le genre en espagnol. A cette occasion, nous approfondirons ce dernier aspect : ses caractéristiques, ses règles, ses exceptions et quelques astuces pour l'utiliser correctement. Rejoignez-nous! 

Notre langue, comme le français, le portugais, l'arabe ou le russe, se distingue par l'utilisation du « genre grammatical ». Cela implique que les articles (comme « le »), les noms (comme « voiture »), les adjectifs (comme « rouge ») et les pronoms (comme « lui ») peuvent varier entre le féminin et le masculin. Par exemple, nous dirons « la voiture est rouge, mais la maison est rouge ». De même, nous affirmerons « la voiture est grande et la maison est grande », puisque « grand » est un adjectif neutre qui ne change pas. Mais pourquoi? 

En espagnol, les règles de genre sont conventionnelles ; Autrement dit, certains mots sont masculins, d’autres féminins et certains sont neutres, s’appliquant de manière interchangeable aux deux genres. Parfois, cette convention est liée au sexe biologique d'un objet, comme « cheval » (masculin) et « jument » (féminin). Cependant, dans des cas comme « table », féminin, la logique n’est pas toujours évidente, puisqu’une table n’a pas de genre biologique. Ce phénomène est connu sous le nom de concordance et constitue un aspect fascinant de l’espagnol. 

Les règles d'identification du genre des noms sont variées, mais nous proposons ici un résumé des plus courantes : 

• Les noms qui se terminent par -o sont généralement masculins, comme « livre ». 
• Les noms qui se terminent par -a sont généralement féminins, comme « table ». 
• Les noms se terminant par -e peuvent être à la fois masculins et féminins, comme « chocolat » (masculin) et « lait » (féminin). 
• Les noms qui se terminent par -aje, -ou, -án, -ín sont généralement masculins, comme « bagage » et « professeur ». 
• Les noms se terminant par -ción, -sión, -dad, -tad sont généralement féminins, comme « information » et « bonheur ». 

De même, les adjectifs varient également selon le nom qu'ils accompagnent, mais certains sont neutres et ne changent pas : 

• Les adjectifs qui se terminent par -o se transforment en -a lorsqu'ils accompagnent des noms féminins, comme « rojo » à « roja ». 
• Les adjectifs qui se terminent par -e sont neutres et ne changent pas, comme « grand » ou « intelligent ». 
• Les adjectifs qui se terminent par des consonnes sont également neutres, comme « facile » ou « jeune ». 
• Les adjectifs qui se terminent par -a, étant des adjectifs dans leur forme naturelle, sont neutres, comme « orange » ou « égoïste ». 

En résumé, l'espagnol, descendant du latin et appartenant aux langues romanes, utilise le genre grammatical pour établir un accord précis et maintenir la tradition linguistique du groupe. Profitons-en ! Ou… « en profiter » ? …Est-ce que ce sera « la langue » ou « la langue » ? On vous laisse ces devoirs ;) 

l'école d'espagnol Nueva Lengua Il est situé à Bogota, Carthagène, Medellín et Ibagué. Vérifier la activités et plans touriste ce que nous avons pour vous, ou écrivez-nous sur l'un de nos réseaux sociaux (@nuevalengua) pour plus d'informations sur notre Cours d'espagnol et immersion culturelle en Colombie.