Les expressions de fréquence permettent de placer les actions dans une période de temps spécifique, fournissant ainsi un contexte détaillé sur le moment où les événements se sont produits. De cette manière, il est précisé quand et avec quelle régularité une action s'est produite. Rappelons que nous utilisons cette forme du passé pour parler d'expériences passées liées au moment actuel de l'énonciation, c'est-à-dire au présent. 

Voici quelques-unes des expressions que nous utilisons dans nos cours d’espagnol : 

• Cette semaine : j’ai nettoyé ma chambre trois fois cette semaine. 
• Ce mois-ci : Nous avons rendu visite à nos grands-parents deux fois ce mois-ci. 
• Aujourd'hui : j'ai lu un livre intéressant aujourd'hui. 
• Cette année : De nombreux changements ont eu lieu dans l'entreprise cette année. 
• Jamais : je n’ai jamais essayé la cuisine thaïlandaise. 
• Maintenant : j'ai déjà fini d'étudier pour l'examen. 
• J'ai travaillé plusieurs fois à l'étranger. 
• À plusieurs reprises : Il a été en retard en classe à plusieurs reprises. 
• J'ai mangé du plateau paisa plusieurs fois en Colombie. 
• Je n'ai plongé en Australie que quelques fois. 

Fonction et utilisation 

Ces expressions sont combinées avec le plus-que-parfait pour délimiter des actions dans un temps précis ou pour indiquer leur répétition jusqu'au moment présent. Ils permettent de communiquer non seulement l'action elle-même, mais aussi sa fréquence et son rapport avec le temps présent. Par exemple, « Je suis allé au cinéma trois fois cette semaine » indique que les visites de cinéma ont eu lieu spécifiquement dans la période de la semaine en cours, tandis que « Je n'ai jamais visité ce musée » établit l'absence de cette expérience dans la semaine en cours. la vie de l'orateur jusqu'au moment présent. 

De cette façon, il est plus clair pour les étudiants de comprendre leur utilisation et leur application pratique dans les conversations quotidiennes, car ces expressions, en tant qu'outil, enrichissent le vocabulaire et leur permettent d'identifier la forme verbale correcte du passé. Souvent, les élèves ont tendance à confondre les usages de chaque forme verbale, mais avec la différence dans les expressions temporelles, il est plus utile de reconnaître l'usage correct. 

Conclusions 

Les expressions fréquentielles ajoutent une nuance temporelle précise au plus-que-parfait en espagnol. Ils permettent de décrire les actions passées dans un laps de temps spécifique, ce qui clarifie la fréquence à laquelle elles se sont produites. Le plus-que-parfait composé en espagnol nous permet non seulement de raconter des actions passées, mais établit également un lien entre le passé et le présent, donnant de la pertinence et du sens à ces actions dans le contexte actuel. Cette forme verbale enrichit l’expression et la compréhension du temps, fournissant un outil linguistique puissant pour transmettre des expériences et des événements plus contextuels.  

l'école d'espagnol Nueva Lengua Il est situé à Bogota, Carthagène, Medellín et Ibagué. Vérifier la activités et plans touriste ce que nous avons pour vous, ou écrivez-nous sur l'un de nos réseaux sociaux (@nuevalengua) pour plus d'informations sur notre Cours d'espagnol et immersion culturelle en Colombie.