סנטאפרינוס

בירת קולומביה היא אחת הערים העתיקות ביותר ביבשת. היא נוסדה ב-6 באוגוסט 1538 על ידי הכובש הספרדי גונסאלו חימנס דה קסדה, במהלך חקר שרשרת ההרים המרכזית, בשטח של אז הילידים מויסקה.
חימנס דה קסדה, אנדלוסי, רצה לחלוק כבוד לארץ מוצאו בתקופתו באמריקה, ולכן החליט לקרוא לטריטוריה הנכבשת ניו גרנדה, וקרא למרכז המנהלי שלו סנטהפה, על שם העיירה שבה נולד.

מסיבה זו, התואר הראשון שניתן לבוגוטאנוס היה זה של santafereños, מהם נגזרים, בין היתר, שמותיהם של רבים מה מנות הדגל של הבירה, כמו סנטה פה טמאלה, סנטה פה אג'יאקו, שוקולד סנטה פה וסנטה פה של פעם.

שמו של סנטהפה (נכתב גם כסנטה פה) היה נפוץ מאוד לאורך כל התקופה הקולוניאלית: מחוז בארגנטינה, עיירה בצ'ילה, מספר עיירות בדרום ארצות הברית ורבות אחרות במקסיקו חלקו שם עם העיר שלנו. מסיבה זו, כדי שלא תתבלבל עם שמותיה, החלו תושבי העיר לקרוא לה סנטה פה דה בקאטה, שם שניתן על ידי המויסקאים הילידים לטריטוריה זו לפני הגעתם של הספרדים.

מבקאטה השם התפתח לבוגוטה הנוכחית, וכך הפכו אנשי סנטה פה לבוגוטאנוס. אבל אז למה הם נקראים "רולוס" או "קצ'אקוס"?

רולוס

הישן ביותר מבין המונחים הללו הוא זה של "לחמניות". בתחילה השתמשו בו הספרדים שהגיעו לבוגוטה כדי ללגלג על הילידים והמסטיזים, בשל הדרך המיוחדת שלהם להגות את האות 'ר'. נאמר שהם לא הרעידו את הלשון, אלא גלגלו אותה לאחור, והפיקו צליל דומה מאוד למה שהייתם שומעים היום בקוסטה ריקני.

cachacos

כמו "רולו", המילה "קצ'אקו" התחילה כמונח מזלזל. כך נקראו הנוער של בוגוטה ללעוג לדרך הלבוש שלהם, שנראתה בעיני הזקנים כמלוכלכת ומרושלת. אולם עבורם הפכה המילה הזו למקור גאווה והם אימצו אותה בחיבה.

אז לחמניות או קקאו?

במהלך השנים, "רולו" ו"קצ'אקו" רכשו משמעויות משלהם: הראשון שהתייחס לילדי בוגוטאנוס להורים זרים או זרים, ואילו השני לאלו שנולדו בבוגוטה שגם הוריהם וסביהם היו ילידי העיר.

אולם כיום, המונחים "רולו" ו"קצ'אקו" כבר משמשים כמילים נרדפות הניתנות להחלפה. אם אתם נמצאים בחלק הפנימי של המדינה (בוגוטה, אזור פאיסה, אזור הקפה, ה-Llanos ואחרים) תשמעו על רולוס; מצד שני, אם אתם בחוף הקריבי, הדבר הכי סביר הוא שהם נקראים קצ'אקוס. בשני המקרים, הדבר החשוב הוא שאתה יודע שהם מדברים על מישהו מבוגוטה.

למד ספרדית בבוגוטה

Rolos... Santafereños... Cachacos... לא משנה איך תקראו להם, תושבי בוגוטה תמיד יהיו בזרועות פתוחות וישמחו לקבל מבקרים מכל רחבי קולומביה ומהעולם. זוהי העיר הגדולה של המדינה, והיא מציעה כל מיני הזדמנויות ואתגרים לכל מי שמעז לגלות את הנפלאות שהיא מסתירה מגובהה יותר מ-2.600 מטרים.

אם אתה רוצה ללמוד ספרדית תוך כדי חקר אחד מהמרכזים הכלכליים, הפוליטיים והתרבותיים של אמריקה הלטינית, אל תהסס לבוא ל Nueva Lengua כדי שתוכלו להשתתף בקורסים ובפעילויות התרבות הסוחפות שלנו.

בדוק את ה מטוסים שיש לנו עבורכם בבוגוטה, או כתבו לנו בכתובת info@nuevalengua.com למידע נוסף על איך ללמוד ספרדית בהקשר איתנו.

כל המאמרים בבלוג הזה נכתבו על ידי המורים של בית הספר שלנו ועל ידי תלמידים ממדינות שונות שנסעו לקולומביה כדי ללמוד ספרדית.
"גם אתה נוסע ולומד ספרדית ב NUEVA LENGUA"

Síguenos en nuestras redeses sociales: