עצות, המלצות וטיפים לתלמידי ספרדית כשפה זרה.
יריד הספרים הבינלאומי של בוגוטה (FILBo) הוא אחד מאירועי התרבות המרכזיים בקולומביה, והגדול ביותר בעניינים ספרותיים. מדי שנה, במשך שבועיים בסוף אפריל, נפגשים המוציאים לאור החשובים בארץ ובעולם בבירה [...]
Jian Sakakeeny הוא תלמיד שזכור לכולם בבית הספר Nueva Lengua. הוא מסין, בן 62 ומתגורר כיום בארצות הברית. היא אשת יצרים, שנהנית מבישול, ריקוד וכמובן שפות. אוהב ללמוד משהו כל יום, [...]
מוזיקה היא אחת הדרכים הטובות ביותר ללמוד שפה, מכיוון שכאשר אנו מוצאים שיר שאנו אוהבים, אנו יכולים להאזין לו שוב ושוב מבלי להתעייף עד שנשנן אותו בעל פה. לכל אחד מאיתנו יש טעם שונה, ומוזיקה היא אחד הדברים ש...
היום יש לנו ראיון עם ג'נה סטנפילד, תלמידה לשעבר של בית הספר שלנו. ג'נה היא מארה"ב, ולפני כמעט שלוש שנים היגרה מקולורדו בחיפוש אחר דרך חיים חדשה בקולומביה. העיר שנבחרה הייתה מדיין והנה יש לנו חלק מהסיפור שלה. על ידי [...]
אחרי שנה שגרתי בבוגוטה, אני עדיין זוכר את היום הראשון שלי בעיר הזאת: המטוס נחת, ירדתי, חיכיתי למזוודה שלי, וביציאה היה שלט שאומר את השם שלי והיחיד, באמת, המילה היחידה שהכרתי בספרדית: "ברוך הבא". [...]
לימוד שפה חדשה תמיד דורש מאמץ רב: לימוד דקדוק, הבנת מילים חדשות, גילוי הרגלים חדשים, ובמקרה של ספרדית קולומביאנית, הבנת המחוות השונות שללא הגיית מילה אחת יכולה להיות בעלת משמעות רבה... באמת הרבה! לא בטוח על מה אני מדבר? [...]
זו שאלה נפוצה למי שלומד ספרדית ואפילו לאלה מאיתנו שכבר דוברים אותה. זה נקרא כוס מים או כוס מים? כדי להבהיר את הספק הזה ולאחר מספר התייעצויות מצאנו שהדרך הנכונה היא כוס מים. ב [...]
