Balises d'entrée : Apprendre l'espagnol à Carthagène, Cours et enseignement, Anglais, Espagnol, Langues, Témoignages

Impressions de Carthagène et Nueva Lengua Bruce meunier

Je ne savais pas à quoi m'attendre avant de venir en Colombie et à Carthagène. J'ai eu une certaine expérience dans d'autres pays d'Amérique du Sud (par exemple l'Argentine, le Pérou et le Chili) mais visiter Carthagène était une aventure complète. Je suis heureux d'annoncer que j'ai été agréablement surpris ici. J'espérais aller dans les Caraïbes plus tard cette année, probablement à Porto Rico, pour en savoir plus sur l'histoire et la culture des Caraïbes, mais il s'avère que cette partie de la Colombie est encore mieux que d'être sur une île des Caraïbes. Comme d'autres parties des Caraïbes, Carthagène a des plages et de l'eau, mais j'avoue que ma principale raison de passer cette année dans divers pays d'Amérique du Sud est d'en apprendre le plus possible sur l'histoire et la culture de ce continent fascinant. A ce titre, l'expérience africaine et l'esclavage à Carthagène m'ont beaucoup intéressé. Ce qui rend le fait d'être ici encore plus excitant, c'est le lien historique avec ce que les Espagnols faisaient dans le reste de l'Amérique du Sud.

Cours et enseignement

Depuis ma retraite de plus de 40 ans dans l'industrie internationale de l'électronique médicale, j'ai passé plus de six ans à enseigner l'anglais langue seconde (TESOL / TEFL), avec trois ans d'expérience en anglais des affaires à Prague et trois ans d'expérience académique en anglais dans un université d'Istanbul. . D'après ces expériences et 70 ans d'études, je sais qu'une école ne peut fournir qu'une plate-forme à partir de laquelle les enseignants ont la possibilité de fonctionner ou non. Une fois qu'une école fournit ce qu'elle peut, l'expérience d'apprentissage d'un élève est bonne ou mauvaise, dépendant presque entièrement des connaissances et de la capacité de l'enseignant à communiquer de nouveaux concepts. En ce sens, Sirle est un enseignant fantastique. Je suis un chef d'entreprise à la retraite qui a été accusé d'être très pointilleux quand je n'obtiens pas ce que je veux. Nueva Lengua Ce n'est pas bon marché, donc je voulais beaucoup de mes cours individuels, et Sirle a plus que répondu à mes attentes. Après avoir appris que je n'avais qu'un niveau d'espagnol « débutant », Sirle a immédiatement ajusté sa concentration et a pu diriger nos sessions dans une combinaison d'espagnol modifié à mon niveau, ainsi qu'un anglais courant, lorsque des explications complètes sur des sujets difficiles sont arrivées. . au-delà de ma capacité limitée. Elle a rapidement traduit des textes d'histoire écrits pour des lecteurs courants en espagnol afin que je puisse bénéficier de son contenu. Bien que je ne lui ai pas demandé, il a pris l'initiative d'introduire l'enseignement de la grammaire dans les formes verbales espagnoles passées et futures. Elle a développé un programme spécialement pour moi et il était toujours préparé, généralement avec des notes manuscrites, qu'elle utilisait pour aider à maintenir la continuité et l'objectif tout au long de chaque session. Souvent, dans le cadre de la couverture d'un sujet, nous regardions des vidéos, avant et après les discussions, qu'elle avait préalablement sélectionnées et projetées. Comme je l'ai mentionné précédemment, mes principales raisons de venir à Carthagène et de prendre des séances privées à Nueva Lengua Ils apprenaient (1) l'histoire de la Grande Colombie, (2) la culture unique de cette région d'Amérique du Sud et (3) l'amélioration de mon espagnol. Sirle a pleinement répondu à mes attentes pour atteindre ces objectifs. À mon avis, elle ferait un excellent professeur d'université et devrait envisager de retourner à l'école pour obtenir son doctorat. Je me sens très chanceuse de l'avoir eue comme instructrice. Si vous souhaitez apprendre l'espagnol en cours particuliers à Cartagena Colombie, Nueva Lengua c'est ton école.