Voyager dans un autre pays est une expérience fascinante ; Apprendre des cultures autres que la nôtre et parler une langue autre que notre langue maternelle est un défi qui implique une certaine maîtrise de la langue parlée dans le pays que nous visitons. Il est vrai que nous pouvons voyager dans de nombreux pays du monde et communiquer sans problème si nous parlons anglais, français, allemand, italien ou portugais, entre autres langues. Mais que se passe-t-il si le ou les pays dans lesquels nous voyageons sont hispanophones ?

C'est vrai qu'on peut trouver beaucoup de gens qui parlent notre langue maternelle, ou qui au moins communiquent bien ou plus ou moins bien en anglais. Nous pouvons avoir des interactions et des conversations avec ces personnes, être guidés ou instruits sur les choses dont nous avons besoin, recevoir des informations et, en général, nous débrouiller tout au long de notre voyage.

Cependant, quoi de mieux que de pouvoir parler aux populations locales dans leur propre langue, comprendre ce qu'elles disent et pouvoir exprimer clairement nos idées. Et c'est justement cela qui peut faire la différence entre étudier et parler une langue pour « survivre » ou pour « vivre super » le temps de notre séjour dans les différents lieux que nous visitons lors de notre voyage. Dans le cas de l'espagnol, vous pouvez survivre avec les expressions et les salutations simples d'un voyageur ou d'un visiteur étranger, dans le but d'utiliser les formes de base de la langue. Une autre chose est d'avoir un bon niveau d'espagnol pour pouvoir communiquer avec les gens, partager des histoires, des expériences, construire des expériences et faire du voyage une expérience inoubliable. C'est, vivre ces moments super.

C'est le cas de Suzanne, une Néerlandaise qui s'est rendue en Colombie en octobre et qui restera dans le pays jusqu'en avril 2020. La principale raison de son voyage a été de rendre visite à ses parents, qui sont en Bogotá, et aussi pour connaître le pays, la culture, la gastronomie et bien sûr, apprendre l'espagnol. C'est quelque chose qu'elle a vécu et dont elle a été consciente, que parler la langue du pays où vous voyagez est essentiel pour avoir une meilleure expérience de voyage.

Elle pense que les Colombiens apprécient le fait que un étranger étudie l'espagnol et faites l'effort de communiquer avec eux dans cette langue. C'est quelque chose que j'apprécierais aussi si c'était votre cas; qu'un Colombien ou un Hispanique étudie le néerlandais pour parler avec elle. Vraiment, pendant le temps que vous avez passé ici, vous avez pu réaliser l'importance de parler espagnol d'une manière qui vous permette de transmettre clairement vos idées et de comprendre ce que disent les autres.

Suzanne recommande aux personnes qui voyagent dans un pays hispanophone, préparent un cours, suivent quelques cours avant de quitter leur pays, ou utilisent les ressources désormais disponibles sur internet, d'apprendre au moins certaines expressions qui leur permettent de communiquer, au moins de manière basique, avec les natifs du ou des pays vers lesquels ils voyagent. Ceci alors qu'ils connaissent mieux la langue, en apprenant dans une école, par exemple.

La vérité est qu'il n'y a aucune excuse pour ne pas avoir un bon niveau d'espagnol. Peut-être avez-vous l'idée qu'un niveau faible ou régulier de la langue est suffisant pour simplement voyager en tant que routard ou passer quelques jours dans un pays hispano-américain, mais la vérité est que de nos jours, il est nécessaire d'avoir un bon niveau de la langue, quelle que soit la langue étudiée. Les temps sont de plus en plus exigeants, de même que les situations auxquelles nous sommes confrontés au quotidien, que ce soit dans des contextes formels ou informels.

Comparons, par exemple, une série de phrases qui montrent la grande différence que fait l'apprentissage de l'espagnol pour survivre, ou pour vivre super :

Parler un nueva lengua différent de notre langue maternelle, ce n'est plus une option, c'est pratiquement une nécessité. Quoi de mieux que de le faire correctement, en l'utilisant de la manière la plus similaire à celle des locuteurs natifs de cette langue. Bien communiquer est quelque chose qui nous amènera à vivre une belle expérience lors de notre voyage ; Ne pas le faire peut entraîner une grande frustration et le sentiment que nous aurions pu tirer le meilleur parti de nos expériences dans les endroits où nous avons voyagé.

Il est toujours préférable d'avoir un bon niveau d'espagnol pour avoir l'opportunité de parler avec la population locale, de découvrir sa culture et d'interagir avec elle. Rappelez-vous qu'en Nueva Lengua Vous pouvez vivez la langue et la culture! à différents niveaux, avec des cours basés sur une approche communicative qui s'adaptent à vos besoins, pour vivre votre voyage à travers la Colombie et d'autres pays hispanophones super.