העונה הגשומה החלה בבוגוטה. הטמפרטורות ירדו מעט וקר. אבל זה לא מפסיק פעילות בית ספר ספרדית Nueva Lengua!
היום אחרי הבוקר שביליתי בבית הספר בלימוד ספרדית, נסענו למקום מאוד מיוחד.
הפעם זה לא היה אחד מהמוזיאונים היפים של בוגוטה או כיכר קולוניאלית מפוארת.
היום הלכנו ל החברים של חדר האוכל Padre Pio להגיש ארוחת צהריים לסבא וסבתא.
החוויה הייתה יוצאת דופן, וקשה לתאר במילים ובתמונות מדוע כדאי לחיות אותה כדי להבין עד כמה טיול בקולומביה יכול לגעת בלב.
הגענו לקרן כשהשעה הייתה כמעט אחת בצהריים, זמן לאכול כאן בקולומביה. הסבים והסבתות ישבו בקפלה וחיכו לנו. כשהגענו קיבלו את פנינו במחיאות כפיים!
כולנו התרגשנו! הם היו אלה שהגיעו למחיאות הכפיים, על כך שהמשיכו לחייך אל העולם למרות שהחיים היו קשים כמו שהם בעייתיים עבורם.
לאחר תפילה קצרה והכרות רשמית, כולנו מפשילים שרוולים כדי להכין את מנות המרק והבנדג'יטה: אורז, פסטה, צ'וריסו וסלט. הכל מלווה במי פאנלה מרעננים ובחיוך שלנו!
מדהים לראות איך מחווה קטנה יכולה לשנות את היום של אדם!
סבים וסבתות אלו הם אנשים מבוגרים (אבואליטוס פירושו סבא וסבתא בספרדית), אנשים עניים, שלמרבה הצער אין להם עוד קרובי משפחה. הם מקבלים תמיכה כספית מינימלית מהממשלה (בסביבות 120.000 פזו, פחות מ-35 יורו לחודש) שבאמצעותה הם בקושי יכולים לכסות את שכר הדירה. רבים גרים בבתי עץ רעועים, שאליהם נכנסים מים כשיורד גשם. וכמעט לכולם, זה האוכל היחיד שהם יכולים להרשות לעצמם במשך כל היום.
אבל כולם, לא להוציא אף אחד, בירכו כל אחד מאיתנו, חייכו, חיבקו והודו!
עבורם, לראות אדם איטלקי, צרפתי, קוריאני, ברזילאי או אנגלי היה אירוע יוצא דופן. והעובדה שהם אומרים לנו, בגאווה, "תודה יואוו", לבטא סוף סוף את המילה הזו שהיא כל כך "אקזוטית" עבורם, פתחה את ליבנו לכולנו.
ללמוד ספרדית ב Nueva Lengua זה גם, ואנחנו אוהבים את זה!
מאמר זה נכתב במקור ב איטלקית
מאת רוברטה פדרוני
כל המאמרים בבלוג הזה נכתבו על ידי המורים של בית הספר שלנו ועל ידי תלמידים ממדינות שונות שנסעו לקולומביה כדי ללמוד ספרדית.
"גם אתה נוסע ולומד ספרדית ב NUEVA LENGUA"
Síguenos en nuestras redeses sociales:
סרטונים קשורים
MEDELLIN - GUADUAS