העונה הגשומה החלה בבוגוטה. הטמפרטורות ירדו מעט וקר. אבל זה לא מפסיק פעילות בית ספר ספרדית Nueva Lengua!

היום אחרי הבוקר שביליתי בבית הספר בלימוד ספרדית, נסענו למקום מאוד מיוחד.

הפעם זה לא היה אחד מהמוזיאונים היפים של בוגוטה או כיכר קולוניאלית מפוארת.

היום הלכנו ל החברים של חדר האוכל Padre Pio להגיש ארוחת צהריים לסבא וסבתא.

החוויה הייתה יוצאת דופן, וקשה לתאר במילים ובתמונות מדוע כדאי לחיות אותה כדי להבין עד כמה טיול בקולומביה יכול לגעת בלב.

הגענו לקרן כשהשעה הייתה כמעט אחת בצהריים, זמן לאכול כאן בקולומביה. הסבים והסבתות ישבו בקפלה וחיכו לנו. כשהגענו קיבלו את פנינו במחיאות כפיים!

כולנו התרגשנו! הם היו אלה שהגיעו למחיאות הכפיים, על כך שהמשיכו לחייך אל העולם למרות שהחיים היו קשים כמו שהם בעייתיים עבורם.

לאחר תפילה קצרה והכרות רשמית, כולנו מפשילים שרוולים כדי להכין את מנות המרק והבנדג'יטה: אורז, פסטה, צ'וריסו וסלט. הכל מלווה במי פאנלה מרעננים ובחיוך שלנו!

מדהים לראות איך מחווה קטנה יכולה לשנות את היום של אדם!

סבים וסבתות אלו הם אנשים מבוגרים (אבואליטוס פירושו סבא וסבתא בספרדית), אנשים עניים, שלמרבה הצער אין להם עוד קרובי משפחה. הם מקבלים תמיכה כספית מינימלית מהממשלה (בסביבות 120.000 פזו, פחות מ-35 יורו לחודש) שבאמצעותה הם בקושי יכולים לכסות את שכר הדירה. רבים גרים בבתי עץ רעועים, שאליהם נכנסים מים כשיורד גשם. וכמעט לכולם, זה האוכל היחיד שהם יכולים להרשות לעצמם במשך כל היום.

אבל כולם, לא להוציא אף אחד, בירכו כל אחד מאיתנו, חייכו, חיבקו והודו!

עבורם, לראות אדם איטלקי, צרפתי, קוריאני, ברזילאי או אנגלי היה אירוע יוצא דופן. והעובדה שהם אומרים לנו, בגאווה, "תודה יואוו", לבטא סוף סוף את המילה הזו שהיא כל כך "אקזוטית" עבורם, פתחה את ליבנו לכולנו.

ללמוד ספרדית ב Nueva Lengua זה גם, ואנחנו אוהבים את זה!

מאמר זה נכתב במקור ב איטלקית

מאת רוברטה פדרוני

כל המאמרים בבלוג הזה נכתבו על ידי המורים של בית הספר שלנו ועל ידי תלמידים ממדינות שונות שנסעו לקולומביה כדי ללמוד ספרדית.
"גם אתה נוסע ולומד ספרדית ב NUEVA LENGUA"

Síguenos en nuestras redeses sociales:

         

ענן תגים
אנג'לה ברנאל לימוד ספרדית עם רומנים שיעורים והוראה AIMA Ibagué עזרו לילדים קרטחנה החברים של חדר האוכל Padre Pio בית מגורים לשעבר של משפחת אסקובר בייל למד ספרדית באמצעות קולנוע לטינו אמריקאי מזון Camino Real שיעורי ELE ברזילאי בקולומביה טירת סן פליפה אמבטיה טורקית צ'פינרו שופר רכיבה על אופניים AIMA ברוכים הבאים לסטודנטים זרים מגוון ביולוגי קפה אורגני בָּמבּוּק סכסוך בקולומביה אמנות Buñuelos סין אקווריום ספריות קומונה של פניקס שיעורי ספרדית סבא וסבתא Arepa de choclo גבעת פופה קוריאני פעילויות Nueva Lengua בויאקה אדריכלות קולוניאלית קאלי השנה החדשה ידידות קרטחנה בלילה בית הזיכרון של מדין אליסון גבר מטבח קולומביאני מפלי צ'יקלה למד ספרדית בקרטחנה למד ספרדית באיבאגו לימוד ספרדית במדיין מבטא קולומביאני שבילי אופניים טיפים לסטודנטים ספרדיים Brasil בית הזיכרון גרמניה קומונה 13 ככה מדברים בקולומביה העובדים הטובים ביותר של קולומביאנים תַחֲרוּת שיעור בישול קולומביאני למד ספרדית במדיין almojábanas ללוות חתונה בקרטחנה ללמוד ספרדית באמריקה הלטינית Caribe רומבה צ'יבס היכרות עם קולומביה עמותה לילדים קולנוע קתדרלת סנט קתרין בוגוטה קוקאדות אג'יאקו קפה מיוחד אסיאתים מעיינות חמים אנימיר טוב 80 שנה ללמוד ספרדית צ'אצ'י כריך ולנו קאסה דה לה מונדה לעזור לימוד ספרדית בגואדואה למד ספרדית בבוגוטה ארוז קון קוקו קולומביה בטוחה לנסיעה לימוד ספרדית באמריקה הלטינית פעילות בית ספרית בבוגוטה קפה Nueva Lengua 20 שנים קתדרלת המלח של זיפאקירה arequipe קפה קולומביאני שיבס שיעורי בישול בית אמא לורה מונטויה קפה מקולומביה טיול אופניים בלוג

סרטונים קשורים

MEDELLIN - GUADUAS