רומן פונטיין הוא אחד מהתלמידים בית הספר Nueva Lengua-קרטחנה, הוא ילד בן עשרים ואחת, מאוד עליז וכריזמטי, הוא אוהב את האוכל ואת האווירה של העיר. הוא נמצא בעיר קרטחנה כבר כמעט שלושה חודשים, ובכל יום הוא מתאהב קצת יותר בחיים ובתרבות הקולומביאנית. בשוויץ, ארץ מוצאו, הוא עובד בחברת דואר והגיע לקולומביה כדי לחוות חוויות חדשות ולבנות כאן חיים.

לאחר מכן, אנחנו הולכים לדעת קצת יותר על המחשבות של הילד הזה על הניסיון שלו ב קרטחנה ובבית הספר Nueva Lengua.

אילו דברים אתה אוהב בקרטחנה? 

"מה שאני הכי אוהב זה את החברה שלי (אומר את זה בצחוק עצבני), אבל אני גם אוהב את הצבעים של הבתים, כאן הבתים כולם בצבעים שונים, זה כמו קרנבל, בשוויץ הבתים לא כל כך צבעוניים ואני אוהב את זה מאוד בקרטחנה. גם שבכל הרחובות יש הרבה אומנות ותמיד מלאים בציורים על העיר, השכונה גט שמנים בשבילי זה כמו מוזיאון כי יש הרבה ציורים וכל אחד יכול לראות אותם.

האקלים והמנטליות הם שני דברים שאני אוהב גם באנשי קרטחנה. האקלים כי החום של העיר ורחובותיה הוא לא רק באוויר אלא גם באנשים, הם מאוד חמים והם מאוד נהנים להיות ביחד כמשפחה, הם מאוד קרובים. אנשים פה מאוד ידידותיים ותמיד רוצים לעזור, אז אני גם אוהב את הדרך שבה הם חושבים, בשוויץ קצת קר לאנשים ולא קל להתיידד, אבל בקולומביה זה מאוד פשוט. המנטליות היא שהם פתוחים עם אנשים ואפשר לדבר ולפגוש אנשים ברחוב, הייתה לי הזדמנות להשתלב עם קרטחנה ועם משפחה טיפוסית מקרטחנה וזה עזר לי לא רק לשפר את הספרדית שלי אלא גם למד על תרבות ועל העיר." 

ב בית הספר Nueva Lengua לרומיין הייתה הזדמנות להשתתף בהתנדבות סטודנטים כדי לעזור לילדים בקהילה ללמוד ולתרגל את האנגלית שלהם. זו הייתה המשמעות של רומיין להיות חלק מה- התנדבות.

איך היה לך להתנדב בבית הספר Nueva Lengua-קרטחנה?

“זה היה מאוד טוב וחוויה טובה לעזור לילדים, מעולם לא עשיתי דבר כזה בעבר. בשבילי זו הייתה הפעם הראשונה שהייתי מורה, אז זה היה משהו שונה לגמרי ממה שאני עושה בשוויץ, אבל זה היה מאוד כיף ואהבתי להיות מסוגל לעזור לילדים ולבלות איתם. "

מה עשית בכיתה באותו יום?

"באותו יום לימדתי את הילדים להגיד את חודשי השנה ואת הגדלים, אם משהו גדול או קטן. למדנו גם על העונות השונות של השנה, אבל לימדו אותי שבקולומביה אין את כל העונות, וזה מאוד הפתיע אותי ובסוף השיעור הילדים עברו מבחן כדי לראות אם למדו ויכולים לזכור את כל העונות, דברים שאנו מתרגלים באותו יום. "

ואהבת להיות מורה?

"זה היה מאוד כיף אבל זה גם היה מאוד קשה, אבל חוויה טובה, כי זו הייתה פעילות מאוד שונה מהעבודה הרגילה שלי, עם הילדים זה היה קצת פחות קשה, כי הם תמיד עושים בדיחות והכיתה היא טוב מאוד; אבל מצד שני זה היה קשה כי לא היו לי את הכלים להיות מורה טוב ובאותו רגע שלי הספרדית לא הייתה טובה במיוחד, אבל המורה לריקוד עזרה לי מאוד כי היא עשתה איתי תרגילים כדי לעזור לילדים להיזכר במה שלימדתי אותם".

אילו דברים אתה עדיין צריך לעשות בקרטחנה? אתה חושב שזה מקום טוב לחיות בו?

"כן, בגלל שאני אוהב את האקלים ואת האנשים, האמת לא תשנה שום דבר לגבי קרטחנה. הנוף של העיר מאוד יפה עם הים והשמש ולפעמים השמיים נראים מדהימים עם כל כך הרבה צבעים, והאנשים ידידותיים. האוכל טוב, הוא שונה מאוד מהאוכל של ארצי, אבל הוא מלא בטעמים וצבעים. אני תמיד נהנה מארוחת הצהריים בבית הספר, גברת ייני וגברת מרסלה הן מבשלות נהדרות. אני באמת מקווה שאוכל להיות כאן הרבה זמן ויום אחד אוכל להרגיש כמו קולומביאני אמיתי כי קולומביה גרמה לי להרגיש בבית". 

אם אתה רוצה לדעת את העיר של קרטחנה y ללמוד ספרדית כפי שעשה רומיין, בית הספר Nueva Lengua הדלתות פתוחות עבורך. ¡טה אספרמוס!

נכתב על ידי טניה קוריאה - מקצועי בבלשנות וספרות ומורה של Nueva Lengua-קרטחנה.