Input tags: Lær spansk i Cartagena, Getsemane

Hvert år, i midten af november, klæder det traditionelle Cartagena-kvarter Getsemaní sig i sit bedste tøj og holder en fest i hele byen. Dette er Cabildo, et farverigt og spændende karneval, der ærer den afrikanske arv gestemanicenser og de kampe, som hans bedsteforældre førte for Colombias uafhængighed.

Hovedpersonerne i denne fejring er kunsten, musikken og dansen i det colombianske Caribien: en region med arme altid åbne for at modtage og fylde både lokale og besøgende med glæde. Derfor, så du bliver opmuntret og tør lade dig smitte af Cabildo-ånden, vil vi her fortælle dig om denne festivals historie, samt de vigtigste begivenheder, som du ikke må gå glip af, når du kommer til Getsemane.

en gammel fest

Oprindelsen af Cabildo går flere århundreder tilbage. Cartagena de Indias blev grundlagt den 1. juni 1533 af den spanske conquistador Pedro de Heredia, som et strategisk punkt for maritim handel i det europæiske Caribien og forsvaret af spansk suverænitet i den nye verden. Da kolonien var en kommerciel akse, passerede hundredvis af slaveskibe gennem dens havne, dem, hvor folk bragt til Amerika fra Vestafrika blev transporteret.

Takket være denne konstante tilstedeværelse af slaver endte afrikanske kulturer med at gennemsyre byen i alle dens dimensioner, og til sidst slog de sig ned der permanent. Vi må dog ikke glemme, at de ikke kom til vores kontinent under nogen form for forhold: det var slaveri, det vil sige, at de arbejdede for deres spanske ejere på en tvungen måde, uden økonomisk vederlag af nogen art og uden pauser.

På grund af dette, og som en form for gengældelse eller anerkendelse for deres uophørlige indsats, var det kutyme, at herrerne en gang om året lod deres slaver holde en fridag uden for arbejdsrummet. Denne begivenhed var kendt som "de frigjortes dag", og den bestod af en stor fest, hvor alle byens slaver samledes for at danse, synge og fejre.

Traditionen tro skulle frihedsfesten falde sammen med den katolske fejring af Virgen de la Candelaria, den 2. februar. Den dag, fra meget tidligt om morgenen, lånte slaverne elegant tøj af deres herrer og klædte sig i dem på en parodisk måde, idet de efterlignede deres manerer og udseende, mens de paraderede gennem Cartagenas gader i bedste stil fra de gamle europæiske domstole. Det var altså et råb om udtryk og frihed i forbindelse med udnyttelse, gennem musik, teatralskhed og kunst.

Cabildos fødsel

I den tid, som den spanske koloni i Cartagena varede, fejredes de frigivne dag årligt i februar måned. Indtil selvstændigheden kom. Fra det øjeblik blev det besluttet, at byens festligheder først skulle afholdes i november, til ære for befrielsesbedriften ledet af Getsemane-folket den 11. november 1811. På den måde blev den gamle “frihedsdag” flyttet til den anden søndag i måneden. Sådan fortsatte fejringen i nogle år endnu, indtil festen med afskaffelsen af slaveriet i Colombia sluttede.

Men det, der aldrig sluttede, var Gethsemane-folkets glædelige ånd og deres følelse af stolthed over deres afrikanske fortid. Af denne grund, næsten 150 år senere, besluttede en gruppe indfødte i nabolaget at påtage sig opgaven med at genoplive den gamle fejring af frihedsdagen. Sådan blev fødslen af Cabildo de Getsemaní i midten af 1989 annonceret.

Hvad er det?

Det er en parade, der består af forskellige "comparsas": kunstneriske grupper, der klæder sig ud omkring et bestemt tema, og som udvikler fælles koreografier eller gruppepræsentationer. Hver af disse grupper er organiseret i flåd eller i grupper af vandrere, som går gennem byens gader og udstiller deres kunstneriske forslag og deres kostumer til lyden af musik og dans.

Hvornår er?

Cabildo finder sted den sidste søndag i Cartagenas uafhængighedsfestival, det vil sige den anden november. Det er afslutningsbegivenheden for disse festligheder, og med den afsluttes byens folkelige festligheder.

Hvor går det hen?

I øjeblikket begynder turen i den nordlige del af byen, i Crespo-kvarteret, og passerer gennem Daniel Lemaitre, Torices, Marbella, krydser det historiske centrum, indtil det når hans hjem: Gethsemane.

Dem der deltager?

Cabildo-marchen ledes af fanebærerne, som bærer Colombias, Cartagenas, nabolagets og hver af comparsas flag. Disse mennesker, ud over at bære bannerne, åbner vejen for dronningen af Cabildo, fejringens højeste figur og autoritet. Efter at dronningen passerer, er det turen til de forskellige danse i Cabildo: dansene fra machetero, garabato, congo og spejldjævle. Disse efterfølges af de forskellige populære sammenligninger.

Og endelig festivalens sande hovedpersoner: folket i Getsemane! I sin essens er Cabildo en fejring af ham, af befolkningen i kvarteret, arvingerne til Pedro Romeros kampe og af den glæde og kultur, der er sjælen i dets gader og pladser.

Lev Cabildo de Getsemaní

Men uanset hvor meget vi fortæller dig om historien og udviklingen af denne store begivenhed, er den eneste måde at lære Cabildo i al dens storhed at kende på ved at opleve den på første hånd. Det er derfor vores invitation er, at du kommer, udforsker Getsemane og deltager i dets folks fest. Farven, musikken og glæden hos Getsemane-folket vil få dig til at blive forelsket!

Skolen Nueva Lengua har hovedkvarter i Cartagena en halv blok fra den centrale plads i Gethsemane, så du vil kunne lære mere om dette smukke kvarter, mens du lærer spansk med os. Vores klasser veksler med turistaktiviteter, så du kan forbedre din spanske grammatik og stavning, mens du lærer colombiansk kultur og kunst at kende indefra.

Tjek fly som vi har til dig i Cartagena, eller skriv til os på info@nuevalengua.com for mere information om vores Spanskkurser og kulturel fordybelse I colombia.