Att resa till ett annat land är en fascinerande upplevelse; Att lära sig om andra kulturer än vår och tala ett annat språk än vårt modersmål är en utmaning som innebär en viss nivå av behärskning av det språk som talas i det land vi besöker. Det är sant att vi kan resa till många länder i världen och kommunicera utan problem om vi bland annat talar engelska, franska, tyska, italienska eller portugisiska. Men vad händer om landet eller länderna vi reser till är spansktalande?
Det är sant att vi kan hitta många människor som talar vårt modersmål, eller som åtminstone kommunicerar bra eller mer eller mindre bra på engelska. Vi kan ha interaktioner och samtal med dessa människor, och bli guidade eller instruerade i saker vi behöver, få information och i allmänhet komma överens på vår resa.
Men vad är bättre än att kunna prata med lokalbefolkningen på samma språk, förstå vad de säger och kunna uttrycka våra idéer tydligt. Och det är just detta som kan göra skillnaden mellan att studera och prata ett språk för att "överleva" eller att "leva super" under tiden för vår vistelse på de olika platserna vi besöker på vår resa. När det gäller spanska kan du överleva med en utländsk resenär eller besökares enkla uttryck och hälsningar, med syftet att använda språkets grundformer. En annan sak är att ha en bra nivå i spanska för att kunna kommunicera med människor, dela historier, erfarenheter, bygga upplevelser och göra resan till en oförglömlig upplevelse. Detta är, lev dessa ögonblick super.
Detta är fallet med Suzanne, en holländsk kvinna som reste till Colombia i oktober, och som kommer att vara i landet till april 2020. Den främsta anledningen till hennes resa har varit att besöka sina föräldrar, som är i bogotá, och även för att lära känna landet, kulturen, gastronomin och naturligtvis, lär dig spanska. Det är något som hon har upplevt och som hon har varit medveten om, att det är viktigt att prata språket i det land du reser i för att få en bättre reseupplevelse.
Hon tror att folk i Colombia värdesätter det en utlänning studerar spanska och anstränga sig för att kommunicera med dem på detta språk. Det är något som jag också skulle uppskatta om det var ditt fall; att en colombiansk eller spansktalande studerar holländska för att prata med henne. Under tiden som du har varit här har du verkligen kunnat inse vikten av att prata spanska på ett sätt där du tydligt kan förmedla dina idéer, och kunna förstå vad andra människor säger.
Suzanne rekommenderar att personer som reser till ett spansktalande land, förbereder sig för en kurs, tar några lektioner innan de lämnar sitt land, eller använder de resurser som nu finns tillgängliga på internet, för att lära sig åtminstone vissa uttryck som gör att de kan kommunicera, åtminstone på ett grundläggande sätt, med infödingarna i det eller de länder som de reser till. Detta samtidigt som de kan språket bättre, att lära sig i en skola till exempel.
Sanningen är att det inte finns någon ursäkt för att inte ha en bra nivå i spanska. Kanske har du tanken att en låg eller regelbunden språknivå räcker för att bara resa som backpacker eller tillbringa några dagar i ett spansk-amerikanskt land, men sanningen är att det numera är nödvändigt att ha en bra nivå av språk, vilket man än studerar. Tiderna blir allt mer krävande, och det är även de situationer som vi möter varje dag, oavsett om det är i formella eller informella sammanhang.
Låt oss jämföra, till exempel, en serie meningar som visar den stora skillnaden att lära sig spanska gör för att överleva, eller för att leva super:
Pratar en nueva lengua annorlunda än vårt modersmål är det inte längre ett alternativ, det är praktiskt taget en nödvändighet. Vad är bättre än att göra det på rätt sätt, använda det på det sätt som mest liknar hur de som talar det språket som modersmål. Att kommunicera bra är något som kommer att leda oss till en fantastisk upplevelse på vår resa; Att inte göra det kan leda till stor frustration och känslan av att vi kunde ha fått ut mer av våra upplevelser på de platser vi har rest.
Det är alltid bättre att du har en bra nivå i spanska för att få möjlighet att prata med lokalbefolkningen, lära dig om deras kultur och interagera med dem. Kom ihåg det i Nueva Lengua du kan lär dig spanska på olika nivåer, med klasser baserade på ett kommunikativt förhållningssätt som anpassar sig efter dina behov, för att leva din resa genom Colombia och andra spansktalande länder super.
Alla artiklar i den här bloggen har skrivits av lärarna på vår skola och av elever från olika länder som reste till Colombia för att lära sig spanska.
”Du reser också och studerar spanska i NUEVA LENGUA"
Följ oss på våra sociala nätverk:
RELATERADE VIDEOKLIPP
MEDELLÍN - GUADUAS