Etiquetas de entrada: Aprenda espanhol em Cartagena, Aulas e ensino, Inglês, Espanhol, Idiomas, Depoimentos

Impressões de Cartagena e Nueva Lengua Bruce Miller

Não sabia o que esperar antes de vir para a Colômbia e Cartagena. Tive alguma experiência em outros países da América do Sul (por exemplo, Argentina, Peru e Chile), mas visitar Cartagena foi uma aventura completa. Estou feliz em informar que fiquei agradavelmente surpreso aqui. Eu esperava ir para o Caribe ainda este ano, provavelmente Porto Rico, para aprender mais sobre a história e a cultura do Caribe, mas descobri que esta parte da Colômbia é ainda melhor do que estar em uma ilha caribenha. Como outras partes do Caribe, Cartagena tem praias e água, mas confesso que meu principal motivo para passar este ano em vários países da América do Sul é aprender o máximo possível sobre a história e a cultura deste fascinante continente. Como tal, a experiência africana e a escravidão em Cartagena foram de grande interesse para mim. O que torna a estadia aqui ainda mais emocionante é a conexão histórica com o que os espanhóis estavam fazendo no resto da América do Sul.

Aulas e ensino

Desde que me aposentei de mais de 40 anos na indústria internacional de eletrônicos médicos, passei mais de seis anos ensinando Inglês como Segunda Língua (TESOL / TEFL), com três anos de experiência em inglês para negócios em Praga e três anos de experiência acadêmica em inglês em um universidade em Istambul. . Por essas experiências e 70 anos como aluno, sei que uma escola só pode ser uma plataforma a partir da qual os professores tenham a oportunidade de funcionar, ou não. Depois que a escola oferece o que pode, a experiência de aprendizagem do aluno é boa ou ruim, dependendo quase inteiramente do conhecimento do professor e da habilidade de comunicar novos conceitos. Nesse sentido, Sirle é um professor fantástico. Sou um gerente de negócios aposentado que foi acusado de ser muito exigente quando não consigo o que desejo. Nueva Lengua Não é barato, então eu queria muito das minhas aulas individuais, e o Sirle mais do que atendeu às minhas expectativas. Depois de saber que eu tinha apenas um nível de espanhol “iniciante”, Sirle imediatamente ajustou seu foco e foi capaz de conduzir nossas sessões em uma combinação de espanhol modificado para o meu nível, junto com inglês fluente, quando explicações completas sobre tópicos difíceis chegaram. . além da minha capacidade limitada. Ela traduziu rapidamente textos de história escritos para leitores fluentes em espanhol para que eu pudesse me beneficiar de seu conteúdo. Embora eu não tenha perguntado a ele, ele tomou a iniciativa de introduzir o ensino da gramática nas formas verbais passadas e futuras do espanhol. Ela desenvolveu um plano de estudos especificamente para mim e sempre vinha preparado, geralmente com notas manuscritas, que ela usava para ajudar a manter a continuidade e o propósito ao longo de cada sessão. Freqüentemente, como parte de uma cobertura de um tema, assistíamos a vídeos, antes e depois das discussões, que ela havia selecionado e exibido anteriormente. Como mencionei antes, meus principais motivos para vir a Cartagena e fazer sessões privadas em Nueva Lengua Eles estavam aprendendo sobre (1) a história da Gran Colômbia, (2) a cultura única desta região da América do Sul e (3) melhorando meu espanhol. O Sirle atendeu totalmente às minhas expectativas para atingir esses objetivos. Em minha opinião, ela daria uma excelente professora universitária e deveria pensar em voltar à escola para obter seu doutorado. Eu me sinto muito sortuda por tê-la como minha instrutora. Se você quiser aprender espanhol em aulas individuais em Cartagena, Colômbia, Nueva Lengua é a sua escola.