En Nueva Lengua Vi er glade for at dele vores elevers erfaringer, mens de lærer spansk, da vi mener, at de er nyttige for alle. I dag vil vi dele lidt af erfaringerne fra vores studerende Ana Delia med dig; Vi stillede ham nogle spørgsmål, og dette er, hvad han svarede: 

Fortæl mig lidt om dig selv: hvor du kommer fra, hvad dit arbejde eller job er, hvad dine hobbyer er, hvilke sprog du taler... 

Hej, jeg er Ana, en albaner, der voksede op i Belgien. Jeg taler fransk og lidt flamenco; Jeg lærte engelsk med serien og spansk i skolen Nueva Lengua fra Bogota. Før jeg kom til Colombia, var jeg beskyttelsesofficer, og nu vil jeg arbejde og bo i Bogotá, så længe jeg ikke keder mig. Jeg kan godt lide at tegne, male, tage billeder, læse, dyrke sport, spille videospil, lave mad og rejse med min mand. 

Hvorfor begyndte du at lære spansk? Hvor længe siden? 

Min mand og jeg har altid ønsket at bo i et spansktalende land, og for tre måneder siden gik vores drøm i opfyldelse, da vi flyttede til Bogotá. Vi havde brug for at lære spansk hurtigt, ikke kun for at finde arbejde, men også for at interagere med mennesker, nyde landets kultur og nemt rejse. Jeg begyndte at lære spansk i september 2022 med kurser i Bruxelles, men mit niveau forbedredes betydeligt ved at tage intensive kurser i Nueva Lengua fra august til september. 

Hvad synes du er mest interessant? Hvad har været de sværeste aspekter ved at lære spansk? 

Det var utroligt at lære spansk i et spansktalende land og på en skole med udenlandske elever. Vi havde brug for at lære med det samme, og kombinationen af ​​klasser og praksis med folk fra Bogotá viste sig at være den bedste måde at gøre det på.

Atmosfæren i klasserne, med elever af forskellige nationaliteter, var altid meget behagelig. Det sværeste var at bevare det lærte og undgå at glemme ting, når man bøjede verbum, især fortidens simple. Bøjning var udfordrende på grund af uregelmæssige verber og gruppeændringer, såvel som den indledende vanskelighed med at bruge "ustedes" i stedet for "vosotros." 

Du taler flere sprog, herunder fransk og engelsk. Hvad er de mest interessante kendskaber og forskelle mellem disse sprog og spansk? 

Jeg fandt forskellene mellem spansk og de andre sprog, jeg taler, især fransk, meget interessante. Jeg fandt nogle slående ligheder, såsom "embarazada", der ligner "embarassé.e" på fransk (betyder "skamme sig") og colombianske udtryk som "chévere." Den største vanskelighed var at tilpasse sig konjunktivets tider, da vi på fransk normalt bruger det betingede i stedet for disse. Derudover berigede det at studere med studerende fra hele verden oplevelsen, når man sammenlignede spansk med andre sprog. 

Du begyndte at lære spansk hovedsageligt for at bo i Bogotá. Hvad er de ting, der overraskede dig mest ved Bogotá-kulturen med hensyn til vores måde at tale på, ord eller kultur generelt? 

Jeg var heldig at lære spansk her, da folk taler tydeligt og tålmodigt. Jeg var overrasket over, at accenten ikke var den samme som i Spanien, hvilket gør det lettere at forstå. Jeg nyder colombianske udtryk for deres livlighed. I modsætning til min forventning er kulturen imødekommende og venlig, og folk er altid villige til at hjælpe med at finde de rigtige ord. I modsætning til hvad jeg troede givet landets historie, er befolkningen ikke indadvendt og udviser tålmodighed med udlændinge. 

Anbefaler du at lære spansk i Bogotá som en del af en kulturel fordybelse? Fordi? 

Helt bestemt. Byen byder på utrolige oplevelser med sine kvarterer, mad, aktiviteter og frem for alt sine mennesker. Efter undervisningen er der utallige muligheder for at øve spansk, såsom at gå i biografen, deltage i workshops, deltage i kulturelle begivenheder og møde andre udlændinge. Organiserede aktiviteter letter integrationen, og da folk ikke taler meget engelsk, er fordybelsen total. Derudover er der talrige muligheder for at hvile og slappe af i Bogotá og dens omgivelser. 

Baseret på din erfaring: Hvilke råd kan du give til en person, der lige er begyndt på deres spanske læreproces? 

Mit råd ville være at flytte til et spansktalende land. Selvom det kan være dyrt, er det den bedste investering i at lære og tale et nyt sprog. På seks måneders kurser i Belgien kunne jeg kun kommunikere med simple sætninger, men på to måneder i Bogotá så jeg, hvordan mit niveau blev forbedret takket være den kulturelle fordybelse og klasser. At øve et par timer om dagen er nøglen, og den investering holder aldrig op med at være gavnlig. Tak fordi du gav mig lov til at dele min erfaring med at lære spansk! 

Tak skal du have Ana! Vi er helt enige i, at kulturel fordybelse kombineret med intensive timer er den perfekte formel til at lære et nyt sprog. Vi inviterer dig til at lære med os på Nueva Lengua og forbedre din proces med spansk. 

Tjek aktiviteter og planer hvad vi har til dig i Colombia, eller skriv til os på et af vores sociale netværk (@nuevalengua) for mere information om vores Spanskkurser og kulturel fordybelse i Colombia.