Dette er historien om mange udlændinge, der har mødt colombianere i deres lande eller i selve Colombia. En historie fuld af kærlighed, hjertesorg eller blot venskab, men også af uforglemmelige oplevelser, som to mennesker fra to forskellige lande eller kulturer har gennemlevet. Nogle af dem har endda fundet deres bedre halvdel og har endda besluttet at tage et stort skridt: bo sammen eller blive gift.

Men ikke alt er rosenrødt, for nogle af disse par har kommunikationsproblemer... og jeg mener ikke skænderier. Det sker, at ingen af ​​dem taler den andens sprog, så de ender med at tale på et sprog, der ikke er deres eget, eller i bedste fald kan kun den ene af de to tale deres partners sprog, men kl. meget grundlæggende niveau.

Kan det være det samme, som når de to taler samme sprog? Selvfølgelig ikke. Hvert land har sit eget sprog og sine egne traditioner, og det er velkendt, at sprog er nøglen til at forstå folks levevis. Colombia har altså sin egen kultur, sin egen stil, sine egne traditioner, og selvfølgelig er nøglen til at blive involveret i alt dette dets sprog, Det spanske.

Efter at en udlænding har taget beslutningen om at gifte sig med en colombianer, bliver han nødt til at møde sin partners familie.

"Uhyggelig! Hvad vil jeg sige? Hvad skal jeg have på? Hvad må og må jeg ikke? Jeg taler ikke deres sprog, og de taler heller ikke mit! Hvad hvis jeg siger noget forkert, forkert eller uhøfligt? Skal jeg bede min partner om at oversætte, eller vil det være uhøfligt?”: nogle af disse spørgsmål har sikkert strejfet mange af jer.

Hvis du vil have et ærligt svar, er det bedst at begynde at lære spansk. For eksempel blev en egyptisk mand forelsket i en colombiansk kvinde, og efter at have forstået forskellene mellem kulturer besluttede de at blive gift. Men at bo i Colombia er en udfordring, fordi det er nødvendigt tal spansk hvis du vil arbejde, så køb noget, snak med svigerfamilien eller bare snak med din partner. Af denne grund besluttede egypteren, amerikaneren eller canadieren Lær spansk.

Vi colombianere er meget glade, afslappede, venlige og festlige (det vil sige, vi kan lide fester). Men i nogle sammenhænge er det vigtigt at vide, hvordan man siger og udtaler nogle ord korrekt, som, hvis de bliver sagt forkert, kan føre til pinlige eller grove misforståelser. Selvfølgelig er der ingen grund til at være bange; Det kan tværtimod være en impuls til at forbedre det spanske, der skal til for at kommunikere med din svigermor eller dine spøgende svogre, for ved familiesammenkomster fortæller de vittigheder, som du også gerne vil grine af.

Vi bliver alle forelskede på et tidspunkt i livet. Og vi kan forelske os ikke kun i personen, men også i deres kultur. Hvis du skal bo i Colombia med din partner, er det nødvendigt at lære spansk, et sprog der tales i mere end 20 lande i verden. På denne måde vil du kunne leve et colombiansk liv.

Hvis du er i Colombia og vil overraske din partner med en smuk kærlighedssætning som: "Jeg kan godt lide, hvordan du ser ud i dag", "tak fordi du eksisterer" eller "jeg vil have dig til at gifte dig med mig", så tøv ikke med at komme til Nueva LenguaNå, på vores skole vil vi give dig værktøjer til at forstå, lære og gøre vores sprog og kultur til en realitet for at leve med din partner i Colombia.