Frekvensudtryk gør det muligt at placere handlinger i en bestemt tidsramme, hvilket giver en detaljeret kontekst om, hvornår begivenheder fandt sted. På denne måde angives det, hvornår eller med hvilken regelmæssighed en handling er sket. Lad os huske på, at vi bruger denne form for fortiden til at tale om tidligere oplevelser, der er relateret til det aktuelle forkyndelsesøjeblik, det vil sige nutiden.
Her er nogle af de udtryk, vi bruger i vores spansktimer:
- Denne uge: Jeg har gjort mit værelse rent tre gange i denne uge.
- Denne måned: Vi har besøgt vores bedsteforældre to gange i denne måned.
- I dag: Jeg læste en interessant bog i dag.
- I år: Der er sket mange ændringer i virksomheden i år.
- Aldrig: Jeg har aldrig prøvet thailandsk mad.
- Nu: Jeg er allerede færdig med at læse til eksamen.
- Jeg har arbejdet i udlandet flere gange.
- Ved flere lejligheder: Han er flere gange kommet for sent til undervisningen.
- Jeg har spist bakke paisa mange gange i Colombia.
- Jeg har kun dykket i Australien et par gange.
Funktion og brug
Disse udtryk er kombineret med fortiden perfekt for at afgrænse handlinger inden for en bestemt tid eller for at indikere deres gentagelse indtil nuet. De giver dig mulighed for at kommunikere ikke kun selve handlingen, men også dens frekvens og dens forhold til det aktuelle tidspunkt. For eksempel indikerer "Jeg har været i biografen tre gange i denne uge", at filmbesøgene fandt sted specifikt i tidsrammen for den aktuelle uge, mens "Jeg har aldrig besøgt det museum" fastslår fraværet af denne oplevelse i højttalerens liv indtil nu.
På den måde er det tydeligere for eleverne at forstå brugen og dens praktiske anvendelse i hverdagssamtaler, fordi disse udtryk som redskab beriger ordforrådet og giver dem mulighed for at identificere fortidens korrekte verbum. Ofte har eleverne en tendens til at forveksle brugen af hver verbal form, men med forskellen i tidsmæssige udtryk er det mere nyttigt at genkende den korrekte brug.
konklusioner
Frekvensudtryk tilføjer en præcis tidsmæssig nuance til fortiden perfekt på spansk. De gør det muligt at beskrive tidligere handlinger inden for en specifik tidsramme, hvilket giver klarhed om den hyppighed, hvormed de fandt sted. Fortidens perfektum komponeret på spansk giver os ikke kun mulighed for at fortælle tidligere handlinger, men etablerer også en forbindelse mellem fortid og nutid, hvilket giver relevans og mening til disse handlinger i den nuværende kontekst. Denne verbumsform beriger udtrykket og forståelsen af tid og giver et kraftfuldt sprogligt værktøj til at formidle mere kontekstuelle oplevelser og begivenheder.
den spanske skole Nueva Lengua Det ligger i Bogotá, Cartagena, Medellín og Ibagué. Tjek aktiviteter og planer turist hvad vi har til dig, eller skriv til os på et af vores sociale netværk (@nuevalengua) for mere information om vores Spanskkurser og kulturel fordybelse i Colombia.
Alle artiklerne i denne blog er skrevet af lærerne på vores skole og af elever fra forskellige lande, der rejste til Colombia for at lære spansk.
“Du rejser også og studerer spansk i NUEVA LENGUA"
Síguenos i vores sociale netværk:
LIGNENDE VIDEOER
MEDELLÍN - GUADUER