Jos opiskelet espanjaa tai haluat, Yksi syy, joka motivoi sinua opiskelemaan kieltä on Kyky puhua alkuperäiskansojen kanssa luonnollisella ja spontaanilla tavalla. kuitenkin, jos haluat puhua kuin syntyperäinen -erilaisten kieliopillisten aikamuotojen oppimisen lisäksi monentyyppisten sanastojen tunteminen, kirjoittamisen ja ääntämisen harjoittelu- sinun täytyy opetella puhekielet ja tyypillisiä ilmaisuja del paikka, johon matkustat. 

Tiedätkö mitä ne ovat? puhekielet? 

Puhekielet ovat sanoja tai lauseita, joita käytetään maantieteellisesti rajoitetuissa kulttuuriympäristöissä. Kolumbiassa näiden käyttö on hyvin yleistä kaiuttimien asuinalueesta riippumatta. Siksi on tärkeää oppia ne, jotta voidaan kommunikoida läheisesti ja vakuuttavasti paikallisten ihmisten kanssa.  

Seuraavaksi selitämme 8 kolumbialaisten eniten käyttämän puhekielen merkityksen – joita kutsutaan myös nimellä kolumbialaiset-: 

• villisian: ahkera, rohkea ja käytännöllinen henkilö. Käytämme sitä kuvaamaan henkilöä, joka kulkee eteenpäin ja kestää aina, kunnes saavuttaa tavoitteensa, ongelmista huolimatta. 

”Näitkö, että pyöräilijä Egan Bernal palasi kilpailemaan onnettomuutensa jälkeen? Se on villisika!" 

• Tusa: intensiivistä surua rakkauspettumuksesta.  

"Viisi vuotta sitten hän erosi tyttöystävästään ja kutsuu häntä edelleen itkien. Hänellä on mahtava tusa” 

• mechato: karkkia, makea tai välipala, joka syödään aterioiden välillä.  

"Koulussa lapset toivat mekaton syötäväksi tauolla" 

• Pysäköidä: käytetään vitsillä viitaten ystävään tai kumppaniin. 

“Kiitos paljon avustasi espanjan läksyissä, paketti” 

• Napa: lahja tai lisäannos, jonka kolumbialaiset myyjät yleensä antavat asiakkailleen kiitoksena heidän ostoksestaan.  

"Don Josén kaupasta, jos ostat 3 appelsiinia, sinulle annetaan toinen ñapa" 

• kiinalainen: perinteinen tapa puhua lapsesta tai nuoresta. 

"Kiinalaiset ovat nykyään erittäin hyviä tekniikassa" 

• Sidottu: käytämme sitä kuvaamaan henkilöä, joka on erittäin niukka.  

"Hän ei mennyt juhliin välttääkseen juomien maksamista. Hän on vain sidottu!" 

• juhliminen: verbi, joka on johdettu substantiivista rumba, joka viittaa juhlimiseen.  

“Tänä lauantaina aion juhlia Medellíniin koulutovereideni kanssa” 

Jos haluat oppia käyttämään enemmän tälle kauniille maalle tyypillisiä puhekieltä ja ilmaisuja, koe kulttuurinen immersiokokemus samalla kun opit espanjaa koulussa. Nueva Lengua.  

Tarkista lentokoneet mitä meillä on sinulle, tai kirjoittaa info@nuevalengua.com saadaksesi lisätietoja meistä Espanjan kurssit ja kulttuurikylpy Kolumbiassa.