Karibianmeren sydämeen rakennettu Cartagena de Indias on kulttuurien sulatusuuni, jossa yhdistyy korkein eurooppalainen, alkuperäiskansojen ja afroperintö. Tämän rotujen sekoituksesta syntynyt kaupunki viljeli vuosisatojen ajan useita historiallisia ja arkkitehtonisia aarteita, jotka antoivat sille maailmanlaajuisen mainetta, jolla se houkuttelee satoja tuhansia turisteja joka vuosi. Tämän ihmisvirran ja planeetan kaikilta kolkilta tulevien vaikutteiden läpäisemänä Cartagena tarjoaa nykyään erilaisen ja kiehtovan tavan kokea taidetta: se on noin street art, tai katutaidetta, joka löytyy kaupungin historiallisen keskustan eri osista ja on jo yksi sen mielenkiintoisimmista nähtävyyksistä.
El street art de Cartagena on elävä ja värikäs ilmaisu paikallisesta kulttuurista. Katutaiteilijat käyttävät teoksissaan erilaisia tekniikoita ja tyylejä, kuten graffitia, musiikkia, perinteisiä esi-isien tansseja, rapia, esitykset ja käsitöitä, monien muiden joukossa. Kaikki tämä, lisättynä kaupungin kauniiseen infrastruktuuriin taustana, lisää symbolista ja ainutlaatuista luonnetta, josta se tunnetaan maailmassa.
Tämä symbioosi siirtomaaperinnön ja nykyaikaisten ilmaisujen välillä motivoi Annunziata Mazzillia matkustamaan Cartagenaan ja valitsemaan koulun. Nueva Lengua opetella espanjaa. Nunzia – kuten me häntä hellästi kutsumme – on italialainen opettaja, joka tuli Kolumbiaan, koska hän tunsi sen luovana ja taiteellisena maana. "Mielestäni se on Latinalaisen Amerikan maa, jolla on eniten kulttuuri-identiteettiä [...], tämä oli todellinen motivaatio tulla."
Nunzia aloitti espanjan oppituntinsa vuonna Nueva Lengua perustasolla, mutta jo muutaman viikon kuluttua hän tunsi olevansa itsevarma ja osaava keskustella paikallisten ihmisten kanssa. Näin tapahtui eräänä päivänä, kun hän vieraili Plaza de la Trinidadilla, missä hän tapasi ryhmän tanssia työskenteleviä nuoria. hip hop kaupungin kaduilla. Pitkän ja mielenkiintoisen espanjankielisen keskustelun jälkeen hänen taiteestaan hän ehdotti, että he järjestäisivät kulttuuritapahtuman yhdessä eri ryhmien kanssa.
”Tiesin, että minulle olisi haaste järjestää, puhua, kirjoittaa lupakirjeitä voidakseni järjestää tapahtuman julkisessa tilassa ja että kaikki turistit ja cartagenalaiset voisivat arvostaa kaupungin katutaidetta. Aloin etsiä muita ihmisiä, jotka halusivat osallistua voittoa tavoittelemattomaan tapahtumaan.
Lopulta Annunziata onnistui organisoinnissa ja johtamisessa ponnistelunsa ja omistautumisensa ansiosta toteuttamaan projektin: Rebelión Festival vol. 1, painos hip hop, "kadulta maailmaan". Tapahtuma pidettiin Getsemanín taiteellisella naapurustolla, ja siihen osallistui vieraileva DJ ja kuuden eri ryhmän esittely. Näillä voittoa tavoittelemattomilla kulttuurinäyttelyillä Annunziata halusi Getsemanín naapuruston yhteisön ja siellä usein vierailevien matkailijoiden tuntevan olevansa uppoutunut kulttuurisen monimuotoisuuden juhlaan.
Mutta epäilemättä festivaalin kohokohta oli Nunzian työ. ”Minulle viimeinen testi oli tapahtuman esittely, puheen pitäminen ja vuorovaikutus osallistujien kanssa. Minulla oli ristiriitaisia tunteita kaikesta, mitä olin toiminnassa saavuttanut, ja henkilökohtaisesti olin onnistunut puhumaan täysin uutta kieltä erinomaisten opettajien kanssa, jotka aina tukivat minua. Tapahtuman lopussa monet ihmiset tulivat luokseni onnittelemaan minua niin kauniista toiminnasta ja espanjan kielestäni.
Kuten hän itse myöntää, kielen oppimisen yhteydessä kulttuuriin uppoutuminen on yhtä tärkeää kuin hyvien oppaiden saaminen prosessin aikana, sillä se auttaa kehittämään edistyneempää kielitaitoa, ymmärtämään mentaliteettiin ja kielenopetukseen läheisesti liittyvää kommunikaatiomuotoa. alkuperäiset arvot.
”Olen täysin ylpeä kaikesta, mitä pystyin saavuttamaan kaikkien opettajieni avulla koulussa Nueva Lengua”. Nunzia vastasi esitysten yksityiskohtien koordinoinnista taiteilijoiden kanssa ja luotti kouluun tapahtuman johtamisessa. Opettajien Gerald ja Ana Marían avulla Nunzia pystyi suunnittelemaan tapahtuman lentolehtiset sekä kirjeiden ja muiden asiakirjojen kirjoittamisen, jotka hänen oli toimitettava saadakseen luvan festivaalin järjestämiseen. Keskustelutunneilla hän harjoitteli myös päätös- ja avauspuheita ja jopa viimeisteli espanjankielistä huumoriaan vitseillä, jotka hän halusi sisällyttää sanoihinsa.
”En koskaan uskonut, että koulutusmatkastani tulisi seikkailu, joka on täynnä ilahduttavia haasteita, koska minusta tuntuu, että pääsin tutustumaan kaikkien niiden taiteilijoiden todellisuuteen, jotka käyvät joka päivä kirkastamassa meidän turistien elämää. jotta Cartagenasta tulisi unohtumaton paikka”.
Päämaja Nueva Lengua Cartagena sijaitsee getsemanen sydän, etuoikeutettu paikka nauttia taiteesta ja kaikista Kolumbian Atlantin rannikon kulttuurisista ilmauksista. Nunzian tavoin sinäkin voit tulla opiskelemaan espanjaa musiikin, maalauksen, tanssin ja suoran ja mukaansatempaavan työn kautta paikallisen yhteisön kanssa, käsi kädessä koulun kanssa, joka tukee sinua projektien hallinnassa.
Jos sinulla on graffiti, maalaus ja grafiikka yleensä, suosittelemme, että kuljet Getsemanín kaupunginosan läpi, muutaman minuutin kävelymatkan päässä historiallisesta keskustasta: lippukadun seinät ja Plaza de la Trinidadin ympäristö ovat muuttuneet. kaupungin parhaiden seinämaalausten edustajien kankaalle. Samoin jos pidät tanssista, Plaza de San Diego ja Parque Fernández Madrid ovat pakollisia pysäkkejä nauttiaksesi perinteisten tanssien live-esityksistä, kuten mapale tai nykyaikainen kuin tauko tanssia.
Tutustu kursseihin, joita meillä on sinulle Cartagenassa, tai kirjoita meille osoitteeseen info@nuevalengua.com ja kerromme sinulle, kuinka voit oppia espanjaa Kolumbian Karibian taiteellisten kokemusten kautta.
Kaikki tämän blogin artikkelit ovat kirjoittaneet koulumme opettajat ja eri maiden opiskelijat, jotka matkustivat Kolumbiaan oppiakseen espanjaa.
”Sinäkin matkustat ja opiskelet espanjaa NUEVA LENGUA"
Síguenos sosiaalisissa verkostoissamme:
LIITTYVÄT VIDEOT
MEDELLÍN - GUADUAS
