Nach ein paar Tagen in Kolumbien verstand ich, dass er mich nicht verstehen lassen würde, wenn er nicht so sprach, denn als Venezolaner haben wir, obwohl wir uns so ähnlich sind, im Laufe der Zeit völlig unterschiedliche Lexika und nachdem wir verspottet wurden und gesagt haben a tausendmal unangemessene Dinge Ich lernte, wie ein Kolumbianer zu sprechen, und mir wurde klar, dass wir sehr unterschiedlich sprachen.

En Kolumbien Ich habe gelernt, dass die Leute sich nicht aufregen, die Leute wissen es Emberraca, Aber Berraco ist etwas Schwieriges oder Kompliziertes und a Berraco er ist ein mutiger Mensch. In Kolumbien arbeiten die Leute nicht, Leute KamelBei einer Suche heißt es nicht, zweimal hinzusehen, eine Suche ist eine Quelle zusätzlicher Beschäftigung. Kolumbien ist ein Land, in dem es Spaß und Spaß gibt Chimba und wenn Sie nichts Produktives haben, um diese zu tun verstreut, und wenn du traurig bist, bist du es? tiefe Note. Sein getönt Es ist nicht das, was Sie denken, tetiado ist ein Adjektiv für voll oder reichlich. In diesem Land werden Männer berufen Mann und Frauen unabhängig vom Alter werden erzählt alt, Wenn sie dir sagen, dass du ein Picado bist, sagen sie dir in Wirklichkeit, dass du ein eingebildeter bist, und wenn du einen hast tusa ist, dass du traurig bist, weil sie dir das Herz gebrochen haben, und dass, wenn du etwas nicht tun willst, das nicht daran liegt, dass du müde bist, sondern daran, dass du müde bist Mutter Und Mamón ist keine Frucht, er ist ein nerviger Mensch, und wenn du tanzen gehen willst, sagst du, dass du auf die Kachel gehen willst, und wo wir gerade vom Tanzen und Ausgehen reden: Wenn du rausgehst, trinkst du keinen Brandy, sondern trinkst guaro und du trinkst auch kein Bier, du trinkst Polas, Und wenn man viel trinkt, wird man erregt, und wenn man viel mehr trinkt, wird man nicht betrunken, sondern Jincho, und wenn du viel guaro und viel trinkst Pole Am nächsten Tag hast du keinen Kater, am nächsten Tag hast du einen Kater und wenn du dich nicht mehr daran erinnerst, wie viel du getrunken oder was du getan hast, hast du nicht dein Gedächtnis verloren, sondern dass du das Band gelöscht hast.

In Kolumbien macht man keine Witze mit seinen Freunden, in Kolumbien lutscht man mit ihnen Schwänze.
In Kolumbien ist Pod alles, was man nicht benennen kann und Eimer ist ein Ausdruck, der bedeutet, dass etwas schief gelaufen ist und normalerweise von einer Handbewegung begleitet wird, die auf den Hals zeigt.
In Kolumbien hast du keine Freunde, du hast Partner Und Patch ist nicht das, was ein Pirat im Auge trägt, Patch ist deine Gruppe von Freunden und Patching bedeutet, sie zu treffen. cuchibarbi Es ist keine Puppe, es ist eine langjährige Frau, die sich allen möglichen Operationen unterzieht, um jünger auszusehen. Eine Kuh zu machen, bezieht sich nicht auf ein Tier. eine Kuh machen Es geht darum, unter einer Gruppe von Menschen Geld für ein gemeinsames Wohl zu sammeln.
In Kolumbien gewöhnt man sich nicht daran, in Kolumbien du rüstest auf Und wenn du manipuliert bist, liegt es daran, dass du daran gewöhnt bist
In Kolumbien ist etwas Falsches etwas betrogen und Conchudo ist die Person, die es mag, wenn andere alles für sie tun, und wenn sie es einem sagen Stapel! Es handelt sich nicht um eine Batterie, sondern um eine Warnung vor etwas.
In Kolumbien ist Papaya eine Frucht, aber wenn man Papaya gibt, gibt man keine Frucht, man setzt sich damit einer Gefahr aus.
In Kolumbien ist ein Topf zum Kochen da, aber wann du bist im topf es ist, weil Sie in Schwierigkeiten sind.
In Kolumbien macht man die Leute nicht wütend, hier sind sie nimm den stein raus.
In Kolumbien ist Chicharrón eine Mahlzeit, aber auch, wenn man ein Problem oder eine Sauerei hat du hast ein Chicharrón. Stroh ist das, was Pferde essen, aber reden stroh in Kolumbien bedeutet es, Unsinn zu sagen oder zu lügen.
In Kolumbien fragt man nicht nach Kakao, um Schokolade zu machen, in Kolumbien frag nach kakao wenn es dir leid tut Auf Spanisch sind Eier die Hoden, aber wenn Sie möchten, dass jemand auf Sie achtet, müssen Sie es ihm sagen Bälle stoppen.
In Kolumbien, wenn ein Mann schmeiß die Hunde raus eine Frau soll sie nicht verletzen, sondern sie umwerben und wann du bist verschluckt es bedeutet, dass Sie in jemanden verliebt sind.
In Kolumbien ist ein Rotwein kein Wein, ein Rotwein ist ein schwarzer Kaffee.
Kurz gesagt, Kolumbien ist nicht nur wegen seiner mehr als 50,000 Arten eines der artenreichsten Länder der Welt, auch sein Wortschatz ist sehr vielfältig und sein Jargon einzigartig, also um es nicht zu sagen Dussel Wie ich empfehle ich Ihnen, sich vor Ihrem Besuch ein wenig über deren Fachjargon zu informieren Chimba Land.

Virginia Cuni