Jochen tog en vigtig beslutning for et par måneder siden: beslutningen om at dele sin passion for spansk med Nueva Lengua efter at have studeret med applikationer på sin mobiltelefon og nogle tekster på internettet.

Mens han var i Bremen, hans hjemby i Tyskland, besluttede han en dag at købe en billet og dedikere sig til at forbedre sproget med en større projektion af den nuværende verden og med illusionen om at "studere". Ja, "studer" i anførselstegn.

Som mange studerende troede Jochen, at han ville læse spansk. Men lidt vidste jeg om hans metode fremtidens skole, varmen fra befolkningen i Colombia, og mulighederne for at optage en kultur med stor følsomhed over for interpersonelle relationer.

Dagen kom og med rygsækken fuld af drømme begyndte han sin rejse til blomsternes land. Når jeg ankommer til Medellin Hans mentalitet begyndte at ændre sig hurtigt, da han fandt en chauffør, der var punktlig, respektfuld og med en masse geografiske og sociokulturelle oplysninger.

Senere i hans værtsfamilie, mødte hun sin colombianske mor og bror, som straks åbnede deres døre og deres hjerter. En familie, et behageligt sted og god mad gav ham et boost af ro, der oversteg hans forventninger.

Skoleugen begyndte, og han opdagede, at hans lærere var en anden del af familien. Han lærte ordforrådet, udtalen og anvendelsen af ​​hvert emne i sproget på en kommunikativ og naturlig måde. Lærerne opfordrede ham altid til at bruge spansk i alle hverdagssituationer.

Med tiden udviklede han en rutine, både i skolen og uden for den. Han kan nu bruge det, han har lært, formelt og uformelt. Forstå forskellen mellem at "spørge" en øl og "spørge", om der er empanadas. Han ved, hvornår og hvordan man "inviterer" eller "laver en ko." Han ved også, hvordan man "forhandler" uden at være "nærlig". Han forstår at udtrykke sine meninger med respekt, han forstår at foreslå. Du ved, at "realizar" ikke er "at realisere". Ved, hvordan man spørger "Hvordan har du det?" på 5 forskellige måder, og kender også flere forskellige "rigtige eller forkerte" svar.

Hver dag besøger han forskellige historiske steder, men han forstår, at et lands historie er bygget af dets folk. Fra tid til anden har han problemer med at udtrykke tingene med lægen, men han har lært, at han ikke behøver at kunne alle ordene, bare for at vide, hvordan man spørger. I banken ved han rigtig godt, hvordan man bruger tal, men han ved også, at han med sin venlighed kan lyse op i en tællers stressede hverdag.

Afslutningsvis erfarede Jochen, at Colombia ikke er Tyskland, og at kontakt er en naturlig handling i kommunikationen for latinamerikanere. Han vidste alt dette, fordi hans lærer fra den første dag Nueva Lengua det lærte ham, at han ikke var kommet her for at studere, men for at øve sig.

Hver dag studerer Jochen hjemme og øver sig i skolen, i baren, i restauranten, på museet, i banken. En af hans yndlingsaktiviteter er at deltage i frivilligt arbejde, der tilbyder Nueva Lengua en "DYKKER SMIL". Et hus, der hjælper piger mellem 6 måneder og 17 år i svære situationer. Indtil nu fortsætter hun med at nyde slutningen af ​​sine dage med en kold øl.

Tilpasning er et meget vigtigt element i effektiv læring, og derfor er det bedste sted at få en oplevelse som denne Nueva Lengua. Kom og lev din dag til dag med støtte fra meget kreative lærere!

For mere information skriv til contactenos@nuevalengua.com og snart vil du få et svar fra vores team.

Gerardo Adarve – spansk lærer