Udødelig sprog, som mine ældste talte,
Der er intet menneskeligt tunge så smukt som dig!

[...]

Udødelig sprog, Cervantes sprog,
kolonisten i går, din herlighed synger.
Du er hurtig torrent. du falder af
og du falder i et blændende vandfald,
fylde rummet med lyde
og noter af ild, som slukker
med den vage og mystiske rytme
af et suk af kærlighed højt og tydeligt,
du udtrykker passionen og tanken
for dig klæder han sig i strålende finesser.

Udødelig sprog, skat af harmonier,
ære til dig, suveræne verden!

Jose marked. Det castilianske sprog.

At lære et nyt sprog betyder altid et eventyr, nogle gange spændende, andre gange frustrerende, for den person, der har besluttet at se det i øjnene, og i Nueva Lenguaisær i Nueva Lengua Cartagena, vi er vant til, at vores elever er ivrige eventyrere. Almindeligvis er vores klasseværelser fyldt med mennesker, hvis sjæle jagter efter nyheder, viden om kulturer og forskellige tanker, søgen efter forståelse af andre måder at se, føle og leve verden på. Mennesker, der ofte har forladt komforten af ​​deres rutiner for at fare vild i universet af lugte, smage, farver og former i vores elskede Latinamerika.

Men vores studerende, i modsætning til den klassiske turist, der er begrænset til at udforske, søger at forstå kulturen ud fra sprogets assimilering og tillader sig således at se disse dele af verden, og deres folk, blander sig med deres indbyggere, spiser, hvad de spiser , synger hvad de synger, danser hvad de danser og elsker hvad de elsker. Og sjæle, måske på et tidspunkt, hvisker "kunst".

Vores land, som har født store kunstnere og har inspireret til et uendeligt antal digte, tiltrækker fortsat kunstnere af forskellige grene med sine usynlige tråde, med duften af ​​ananas, mango og guava, og omfavner dem selvfølgelig? Med vores smukke spanske sprog. For som Luis Miguel siger "da Gud skabte Eden, tænkte han på Amerika", og da Gud drømte om skønhed, fandt han på det spanske eller castilianske sprog.

Tyfun og Alice er tre kunstnere, der kom for at studere på Nueva Lengua, Tyfun er en skuespiller, Alice er dedikeret til musik, begge udtalte, at de fandt spansk som et ekstremt interessant sprog, de var enige, da deres lærer, en trofast elsker af det sprog, de taler, som forsikrede, at det var det smukkeste sprog, der kunne blive talt. Og selvfølgelig fandt de også Colombia som et ideelt sted at lære at tale dette sprog, da mange af ordene i dette "så svære" spansk har en geografisk forklaring.

Tayfun Baydar er en tysk skuespiller af tyrkisk oprindelse, kom til Nueva Lengua med ønsket om at lære spansk pga I det sidste år har jeg besøgt Spanien meget og har venner, der bor der. Bare ved at lytte til spansk kunne jeg allerede forstå lidt. Så jeg besluttede at lære det ordentligt. Jeg elsker at rejse og spansk kan hjælpe meget over hele verden. For selvfølgelig er spansk også et af de mest talte sprog i verden, og det er næsten essentielt for dem, der ønsker at rejse gennem Latinamerika. Tayfun tog spansk- og dansekurserne og ankom som nybegynder i begge, men forlod skolen og følte sig tilfreds med begge processer.

Dansetimerne er bare sjove, og det er sådan en fornøjelse at have dem sammen med vores lærer Luz. I den cartagenske varme bliver det også en slags træning.

Jeg havde to ugers lektion i begynderklassen indtil nu, så jeg er stadig langt fra at være flydende, men svaret er JA.

Ligesom mange studerende af Nueva Lengua, boede den tyrkiske skuespiller også hos en colombiansk familie, hvor han også havde mulighed for at interagere med sproget i en reel sammenhæng. Med hensyn til sin oplevelse i et Cartagena-hjem, forsikrede han tfamilien jeg boede hos var super dejlig og rar og det var en fornøjelse at være en del af familien. Jeg vil anbefale et homestay for dem, der allerede kan tale og forstå i det mindste lidt spansk, da de taler ret hurtigt i Cartagena. Spøgende opfordrede til at understrege den alveolære /n/-lyd i hans navn, Tayfun, fordi vores variant af det spanske sprog tilsyneladende udtaler det forkert, sagde han ville anbefale Nueva Lengua uden tøven - for at sige sandheden sagde han "JA" med store bogstaver - og at han håber at vende tilbage til Colombia for at fortsætte med at rejse og forbedre sit spanske.

Alyze Rabideau var på sin side en amerikansk avanceret elev, der kom til Nueva Lengua til spansk- og musikkurset med støtte fra en organisation, der gav hende et stipendium til at lære at spille et instrument, der er typisk for kulturen på det valgte sprog. Han ville spille trippel, men da han ankom til Cartagena mødte han sækkepiben og blev introduceret til den af ​​en traditionel sækkepiber, og opnåede en grundlæggende beherskelse af den på kort tid, så han kunne fortsætte med at forbedre sig med øvelse, dermed opfylder hans formål med dit stipendium.

Hun er også musiklærer og ønskede også at lære spansk for at kunne kommunikere med sine latino-studerende og deres forældre. For hende oplevelsen Nueva Lengua Det var glædeligt, da dette var hans første formelle tilgang til spansk, og han valgte Colombia for dets biodiversitet, dets musik, dets kultur og dets accent og fordi mange mennesker havde fortalt mig, at det var det bedste land at lære spansk. Han fortryder ikke at være kommet til Nueva Lengua Cartagena, fordi han også mener, at det var et gunstigt sted at føle sig mere komfortabel, mere hjemme på grund af byens karakteristika.

De har ikke været de eneste, Michele Chung, fra Hong Kong, som stadig studerer på Nueva Lengua, nu i hovedkvarteret i Medellín, er en spontan teaterskuespillerinde, en type teater, der er mere forbundet med psykologi, hvor skuespilleren eller teatergruppen tilbyder en "gave" til tilskuerne, som fortæller deres historier, så de kan læse dem. . Michele gjorde det for mig på et tidspunkt, og jeg må sige, at det betød en anden tilgang til teater end hvad jeg kender, selvom det er en almindelig hobby, men Michele vil gerne dele lidt mere om sin kunst, når hun når et højere niveau og flydende det, som du ejer i øjeblikket. Simon Häfeli skriver en rejsebog, som han ikke vil vise endnu, og Kristi Scott drømmer også om at blive romanforfatter.

Og der er og bliver sikkert mange flere, for det spanske sprog og stenen corralito er den perfekte kombination for følsomme sjæle, der søger transcendens gennem kunst.

Skrevet af: Professor María Angélica Castro Nueva Lengua Cartagena

Alle artiklerne i denne blog er skrevet af lærerne på vores skole og af elever fra forskellige lande, der rejste til Colombia for at lære spansk.
“Du rejser også og studerer spansk i NUEVA LENGUA"

Síguenos i vores sociale netværk:

         

Tag sky
Konkurrence Hukommelsens Hus Chapinero Venner af Padre Pio Dining Room Lær spansk gennem latinamerikansk biograf almojábanas Spansk klasser Specialkaffe Mindehuset i Medellin Café Nueva Lengua 20 år Velkommen til udenlandske studerende Cali colombiansk køkken Konflikt i Colombia Colombia sikkert at rejse MOR LAURA MONTOYAS HUS colombiansk kaffe ELE klasser Biblioteker Lær spansk i Cartagena Choachi forening for børn Actividades Nueva Lengua bedsteforældre Mynte Boyaca Ciclismo Lær Colombia at kende Salt-katedralen i Zipaquira Korean Cartagena om natten ajiaco amistad ris med kokos lære spansk i Latinamerika Phoenix Kommune tyrkisk bad Blog AIMA Ibagué Tyskland Lær spansk i Medellin AIMA BikeTour San Felipe slot Angela Bernal Vandmanden Madlavningsundervisning St Catherines katedral colombiansk accent Baile Bikeway Lær spansk i Latinamerika Lær spansk med romaner Arepa de choclo comida Allison gever Bambus Kina Brasil Biodiversitet Tips til spanske studerende Skoleaktiviteter i Bogota Cinema Klasser og undervisning Cartagena arequipe At hjælpe Kaffe fra Colombia Boquilla Camino Real Bogotá Caribe asiatisk 80 år at lære spansk Brasilianer i Colombia Lær spansk i Guaduas Ledsage Økologisk kaffe amyr tovar Varme kilder Lær spansk i Bogota Colombianernes bedste arbejdere Hjælp børnene Chivas cocadas Kolonial arkitektur Popa Hill Veleño sandwich Nytår Lær spansk i Medellin Colombiansk madlavningskursus Tidligere bopæl for Escobar-familien Chicala vandfald Bryllup i Cartagena Art Lær spansk i Ibagué rumba chivas Buñuelos Sådan taler vi i Colombia Komuna 13

LIGNENDE VIDEOER

MEDELLÍN - GUADUER