Впечатления от Картахены и Nueva Lengua Брюс Миллер
Я не знал, чего ожидать, прежде чем приехать в Колумбию и Картахену. У меня был некоторый опыт в других странах Южной Америки (например, в Аргентине, Перу и Чили), но посещение Картахены было настоящим приключением. Я рад сообщить, что я был приятно удивлен здесь. Я надеялся поехать на Карибы в конце этого года, возможно, в Пуэрто-Рико, чтобы узнать больше об истории и культуре Карибского бассейна, но оказалось, что эта часть Колумбии даже лучше, чем на карибском острове. Как и в других частях Карибского моря, в Картахене есть пляжи и вода, но я признаюсь, что моя главная причина провести этот год в различных странах Южной Америки — узнать как можно больше об истории и культуре этого очаровательного континента. Таким образом, африканский опыт и рабство в Картахене представляли для меня большой интерес. Что делает пребывание здесь еще более захватывающим, так это историческая связь с тем, что испанцы делали в остальной части Южной Америки.
Классы и преподавание
После выхода на пенсию с более чем 40-летним стажем работы в международной индустрии медицинской электроники я провел более шести лет, преподавая английский как второй язык (TESOL/TEFL), с трехлетним опытом делового английского в Праге и трехлетним курсом английского языка в университете. В Стамбуле. . Из этого опыта и 70 лет учебы я знаю, что школа может предоставить только платформу, с которой учителя могут работать или нет. После того, как школа предоставляет то, что может, опыт обучения учащегося может быть хорошим или плохим, что почти полностью зависит от знаний учителя и его способности передавать новые концепции. В этом смысле Сирле — фантастический учитель. Я бывший бизнес-менеджер, которого обвиняют в придирчивости, когда я не получаю то, что хочу. Nueva Lengua Это недешево, поэтому я многого хотела от своих индивидуальных занятий, и Sirle более чем оправдала мои ожидания. Узнав, что у меня только «начальный» уровень испанского языка, Сирл сразу же изменил свой подход и смог проводить наши занятия на комбинации испанского языка, адаптированного к моему уровню, наряду с беглым английским языком, когда появлялись полные объяснения сложных тем. далеко. за пределы моих ограниченных возможностей. Она быстро переводила тексты по истории, написанные для беглых читателей, на испанский язык, чтобы я мог извлечь пользу из ее содержания. Хотя я не просил его об этом, он выступил с инициативой ввести грамматические инструкции по испанским формам глаголов прошедшего и будущего времени. Она разработала программу специально для меня и всегда приходила подготовленной, часто с рукописными заметками, которые она использовала, чтобы поддерживать последовательность и цель на каждом занятии. Часто в рамках освещения темы мы смотрели видео, как до, так и после обсуждений, которые она предварительно выбрала и просмотрела. Как я упоминал ранее, основные причины, по которым я приезжаю в Картахену и посещаю частные сеансы в Nueva Lengua узнавали об (1) истории Великой Колумбии, (2) уникальной культуре этого региона Южной Америки и (3) совершенствовании моего испанского языка. Sirle полностью оправдала мои ожидания в достижении этих целей. На мой взгляд, из нее мог бы получиться отличный университетский профессор, и ей следует подумать о том, чтобы вернуться в школу и получить степень доктора философии. Мне очень повезло, что она была моим инструктором. Если вы хотите изучать испанский язык на индивидуальных уроках в Картахене, Колумбия, Nueva Lengua это твоя школа
Все статьи в этом блоге написаны учителями нашей школы и учениками из разных стран, которые приехали в Колумбию для изучения испанского языка.
«Вы тоже путешествуете и изучаете испанский язык в NUEVA LENGUA
Следите за нами в наших социальных сетях:
ПОХОЖИЕ ВИДЕО
МЕДЕЛЛОН - ГУАДУАС