우리 학교에 다니는 학생들은 우리 학교의 다양성을 풍요롭게 하는 매우 다양한 프로필을 가지고 있습니다. 오늘 우리는 스페인어 학교와 함께 콜롬비아에서 스페인어를 배우러 온 언어 교사인 Céline 학생의 경험을 공유합니다. Nueva Lengua, 보고타와 메데인에 있는 본사에서 계속해서 스페인어를 완벽하게 익히고 콜롬비아 문화에 대해 더 많이 배울 수 있습니다.

자신이 가르치는 수업을 향상시키기 위해 스페인어 수준을 향상시키기 위한 목적으로 Céline은 Nueva Lengua 훈련을 위한 이상적인 장소입니다. 우리는 그녀의 이야기에 대해 좀 더 알아보기 위해 그녀를 인터뷰하고 싶었습니다.

당신에 대해 조금 말해주세요: 당신이 어디서 왔는지, 당신의 직업은 무엇인지, 당신의 취미는 무엇인지, 당신이 사용하는 언어는 무엇입니까...

저는 프랑스 남부 마르세유 옆의 작은 도시 오바뉴 출신입니다. 저는 스페인, 캐나다, 브라질, 프랑스 등 여러 나라에서 약 15년 ​​동안 언어를 가르쳐 왔습니다. 저는 어린이와 성인을 위한 프랑스어 외국어(FLE), 스페인어, 영어, 포르투갈어를 가르친 경험이 있습니다.

저는 2016년에 원격 언어 훈련 센터인 나만의 학교를 만들었습니다.

지금은 주로 스페인어와 포르투갈어를 가르치는 데 전념하고 있습니다. 센터의 행정 및 교육적 관리.

2021년부터 우리는 이미 6명의 정규 교사로 구성된 팀입니다.

왜 언어 교육에 전념하기로 결정하셨나요? 귀하의 경력은 몇 년이며, 이때 배운 가장 중요한 것은 무엇입니까?

나는 어렸을 때부터 학교에서 스페인어와 영어 수업에 매료되었기 때문에 언어 교육에 전념하기로 결정했습니다. 나에게는 모든 것이 쉽고 분명해 보였기 때문에 학교에서 어려움을 겪는 가장 어린 학생들을 가르치기 시작하는 것은 매우 자연스러운 일이었습니다.

또한 동시에 많은 여행을 꿈꾸기 시작했고 앞으로도 전 세계에서 언어를 가르치고 싶다는 마음이 분명해졌습니다. 나는 이미 새로운 사람들, 새로운 문화를 만나고, 사람들이 언어를 통해 서로 연결되도록 돕고, 언어적, 문화적 장벽을 허무는 것을 고대하고 있었습니다.

저는 단일 기관, 단과대학 또는 종합대학에서 전형적인 직업을 갖고 싶지 않았습니다. 오히려 세계를 탐험하고 꿈에 그리던 직업을 만들고 싶었습니다.

현재 저는 7년 동안 학교를 운영하고 있으며 약 15년 ​​동안 언어를 가르치고 있습니다.

그 기간 동안 저는 다양한 수준, 문화, 국적, 다양한 성격 특성을 지닌 학생들에게 적응하는 법을 배웠습니다. 또한 각자의 우선순위와 학습 스타일에 따라 적합한 코스를 설계하는 방법도 배웠습니다.

왜 오기로 결정했나요? Nueva Lengua?

나는 오기로 결정했다 Nueva Lengua (보고타와 메데인) 올해 계속 훈련 과정을 수강할 예정입니다. 나는 이미 남미의 브라질, 중미의 코스타리카, 북미의 멕시코를 알고 있었습니다. 그래서 남미의 스페인어권 나라가 그리워지더라구요!

저는 콜롬비아의 역사, 사람들의 친절함, 그리고 다양한 지리 때문에 콜롬비아를 발견하게 되어 기뻤습니다. 나는 산과 하이킹도 좋아하기 때문에 안데스 산맥을 발견하고 싶었습니다.

제2언어인 언어를 가르칠 때 가장 흥미로운 점은 무엇입니까?

모국어가 아닌 언어를 모국에서 가르치는 것은 나를 여행하게 만든다!

저는 학생들이 프랑스와 전 세계에서 직업적이든 개인적이든 자신의 꿈을 과감히 실현할 수 있도록 동기를 부여하는 것을 좋아합니다. 언어를 배우고 가르치는 것은 세상에 문을 열고 당신의 삶의 한 사람으로서 발전하기 위해 당신의 안전지대를 떠나는 것입니다.

당신의 언어 교육 경험에 비추어 볼 때, 언어의 실용적인 부분과 구조적인 부분을 배우는 것이 더 중요하다고 생각하십니까? 왜냐하면?

초보자에게는 문법과 함께 언어의 이론적인 부분이 필수적이라고 생각합니다. 더 많은 자율성을 가지고 더 높은 수준에 접근할 수 있으려면 공부하는 언어 구문의 구문을 이해해야 합니다. 기초가 다 갖춰지면 혼자서도 공부를 계속할 수 있고, 다른 사람과 이야기를 나누고, 영화를 보고, 노래를 듣고, 같은 언어를 사용하는 사람들과 함께 활동에 참여하는 등의 활동을 통해 실천할 수도 있습니다.

콜롬비아에서의 경험에 대해 이야기해 주세요. 스페인어로 소통하고, 콜롬비아 가족과 함께 생활하고, 학교에서 스페인어를 연습합니다. 무엇을 배웠나요?

콜롬비아에서의 나의 경험은 기대했던 대로 매우 좋았습니다. 나는 과거에 이미 콜롬비아 교사 및 학생들과 함께 일한 적이 있었기 때문에 빨리 이 나라에 통합된 느낌을 받았습니다.

보고타에 있는 우리 가족은 항상 나를 매우 환영하고 친절하게 대해주었습니다.

나는 그들과 함께 캔들데이를 보내고, 그들의 전통을 발견하고, 산코초, 아지아코, 아레빠 등과 같은 전형적인 요리를 요리할 기회를 가졌습니다.

그것은 잊을 수 없는 매우 긍정적인 경험이었습니다. 학교에서 Nueva Lengua스페인어 수업 외에도 살사 댄스와 콜롬비아 팔라슈(속어) 사용도 배웠습니다.

새로운 언어를 배우는 과정을 이제 막 시작한 사람에게 어떤 조언을 해줄 수 있나요?

나는 그녀에게 자신이 배우고 있는 언어가 공용어로 사용되는 나라에서 감히 며칠간 혼자 지내보라고 말하고 싶습니다. 그 동안에는 모국어 사용을 완전히 피하세요. 며칠(또는 몇 주) 동안 "생존"하려고 노력하여 말해야 할 때 더 짧고 간단한 문장을 만들어서 그렇게 할 수 있다는 것을 깨달으십시오. 이것이 새로운 상황을 경험할 때 기본 어휘가 사용되고 새로운 단어가 통합되는 방식입니다.

한마디로 인생을 찾는 것이 배움의 가장 좋은 방법이라고 생각합니다!

반면, 여행할 여건이 되지 않는다면, 외국인 그룹에 가입하여 현지 사람들과 친구를 사귀고, 배우고 있는 언어를 사용하여 다양한 활동을 함께 하는 것이 좋습니다. 이런 식으로 당신은 주변의 새로운 단어들과 함께 매일 새로운 현실을 발견하는 아기처럼 자연스럽게 배우게 됩니다.

시간이 지남에 따라 당신은 새로운 언어로 꿈을 꾸기 시작할 것이고, 그 동일한 언어는 당신의 두뇌에서 모국어만큼 중요한 자리를 차지하게 될 것입니다.

물론, 어플리케이션을 사용하고, 계속해서 수업을 듣고, 영화를 보고, 음악을 듣는 것이 매일 같은 시간에 조금씩 계속 이루어져야 언어가 일상생활에서 중요한 자리를 유지할 수 있을 것입니다. !

콜롬비아에서 스페인어 공부하기

전체 인터뷰를 보려면 YouTube 채널의 다음 링크에 접속하세요. ELE 교사를 위한 스페인어 코스.

자세한 내용은 @nuevalengua와 같은 소셜 네트워크를 참조하세요.

을 체크 해봐 문화 활동 우리가 당신을 위해 무엇을 가지고 있는지, 또는 우리에 대한 더 많은 정보를 원하시면 info@nuevalengua.com으로 우리에게 편지를 보내주십시오. 콜롬비아에서의 스페인어 코스 및 문화적 몰입.