メデジン、 人口と開発の面で国のXNUMX番目の都市であり、不平等が支配する場所でもあります。 たとえば、「ポブラド」地区と、外国人のための設備が整っていて生活費が高い場所と、メデジン「エルフエコ」の中心部との間 「コミューン13」 住民の富と、流水、教育、公共交通機関などの基本的なニーズへのアクセスに関しては、大きな違いがあります。

メデジンの集合体（周辺の都市周辺の自治体を除く）には、現在約2,5万人の住民がおり、17の自治体で構成されています。

コミューン13は、暴力、不安定さ、武力紛争の影響を最も受けている国のXNUMXつです。

小さな歴史的な思い出として、過疎化のために、家はメデジン市の郊外の山の側に建てられ、電気、水道、公共サービスがなく、「侵略的」と見なされていました。政府による。

Comuna 13は、戦略的で高い位置にあり、アクセスが難しく、隠れるための山と、武器や麻薬密売のためにTurboにつながる高速道路の両方に近いため、ゲリラや麻薬密売人にすぐに乗っ取られました。 したがって、犯罪組織による人口の支配を伴う近隣には、暴力と不安の風潮がありました。

ゲリラとの戦争を口実に、政府は準軍組織としても知られる「自衛隊」を創設し、2001年から大規模な軍事作戦を組織し、民間人とゲリラ団をほとんど区別しなかった。

これらの中で最も代表的で致命的なのは、16年17月2002日から14日にかけて行われたオリオン作戦でした。 40以上が不足しています。

この作戦後も、準軍組織はマフィア保護システムとして組織され、特定の地域に留まり、存在し続けています。 実際、住民は「安全を保証する」ために毎週税金を払わなければなりません。

しかし、2005年から、市町村のリハビリのための社会プロジェクトがようやく明らかになり、芸術的創造の奨励、学生への奨学金、そして地区の新しいビジョン、特にケーブルカーを提供するためのスペースを開発したいという願望が生まれました。市内中心部とコムナ13をより効率的に接続するエスカレーターと、この地区の住民がはるかに簡単に移動できるようにするエスカレーター。 観光もこの文脈で出現し、近隣の人々が主催するツアーがあります。

Comuna 13は現在、主に都市文化のアーティスト、ラッパー、グラフィティアーティストの本拠地であり、近隣の空間と雰囲気の変革に貢献しています。

たとえば、Casa Kolachoは、殺人や麻薬の単なる側面に余分な次元で近所の話をし、ラップ、グラフィティ、ブレイクダンスを促進することに疲れた若者たちによって設立された企業です。

XNUMX年間、この場所は、芸術を唯一の武器として、若者に犯罪の代替手段を提供する芸術家の出会いの場でした。

この近所を歩いていると、ちょうど13年前に住民が受けた暴力を想像するのは難しいです。 私たちは特に、可能な限りの手段で地区の過去を昇華させることによって、前向きなエネルギーを生き、伝達したいという願望を感じています。 ダンス、歌、音楽、お絵かき。 Comuna XNUMXは、苦しみに前向きになり得ることの良い例であり、それはあなたがあなたの個人的な生活の中でこの態度を持ちたいと思うようにします。

この記事はもともとで書かれました フランス語

フランスのクレア・アリエヴィ