阅读小说、短篇小说或诗歌时,我们会问自己,事件和人物背后是否有真实的历史文化背景。 这促使我们调查和阅读更多关于作品和/或作者(他的生活、他的文学影响和他的作品的原因)的信息。 然而,在某些情况下,仅仅了解一个地方或一个文学小镇的社会文化背景是不够的; 有时,有必要亲身体验作者在字里行间描述的那些文化差异。
在这篇博客中,我们将谈谈一位来自美国的学生 Lara Stapleton 来到我们学校的经历, Nueva Lengua 波哥大总部, 从她对文学的品味和兴趣来练习和提高她的西班牙语,而这又与她的职业(作家)有关。 首先,她告诉我们阅读和文学在她生命中的意义。
“阅读和文学是我的生命= 劳拉说,她从青春期开始写作,因为她的家庭环境困难。 写作对他坚持下去有很大帮助,因为它给了他更多的理由和梦想来表达他的想法。 虽然,在她生命的这段时间里,帮助和陪伴她的不仅是写作,还有书籍: 那些年我有书给我安慰……当我找到一个我喜欢的作家或一本书时,这有点类似于坠入爱河。 我感到很惊讶,也很钦佩!
反过来,劳拉告诉我们,成为一名作家并不容易。 然而,她很兴奋“从我敬佩的作家的作品中发现新事物。 它可以是一个句子的诗意,一个我以前从未见过的结构,一个让我惊讶的主题,或者任何让我感动的东西。”。 她还补充说,是什么激发了她写作的灵感: 这是一种梦想,一种在我创造的世界中度过时光的渴望。 我的短篇小说和我现在正在写的第一部小说,都是从对这些年来我生命中经过的一些情况和人的好奇开始的。. 它以以下句子结尾:成为读者和作家世界的一部分是令人鼓舞的,我们有这种神秘的东西,它略高于日常生活。 即使在纸上表达我的梦想也总是像艺术一样拯救我“。
En Nueva Lengua 我们有哥伦比亚文学研讨会。 魔幻现实主义等流派出现在这些影片中,目的是通过创建生活在某些历史事件中并遭受其苦难的场景和角色,了解哥伦比亚人民在不同时期的历史。 虽然,我们也可以从细节上观察某些文化方面,例如那里提到的行话、服装或物品。
劳拉参加了其中一个研讨会,霍乱时期的爱情:后殖民时期哥伦比亚的疾病,她告诉我们:
这是亚历杭德拉教授举办的魔幻现实主义研讨会。 从 Gabo 那里,我了解了一些关于他生活的有趣事情,以及他与哥伦比亚历史相关的工作的意义。. 他还补充说,在车间“我了解了流行病及其与哥伦比亚历史的关系。 我认为,就像在一百年的孤独中一样,加布里埃尔·加西亚·马尔克斯也在写美国的历史,以及人们如何在一场可能摧毁生活和文化的大流行病中繁荣昌盛。 反过来,我对来自哥伦比亚加勒比海附近阿拉卡塔卡的 Gabo 的生活有了一些了解。 最后,我了解到有些事情我们认为是奇妙的想法,但它们来自哥伦比亚的历史或真实习俗。=
最后,她总结了她对来年西班牙语学习和阅读目标的愿望:“我希望学到更多。 我对他们的文化和艺术很感兴趣。 我喜欢加博,虽然我已经很久没有读他的书了,但我希望能在 2023 年读到他的书。” 同样,她推荐的学校 Nueva Lengua 因为“我们的老师很优秀,也很有趣。”
我们可以观察到 Nueva Lengua 为您提供学习语言和通过其艺术、语言以及最重要的文学来了解新文化的机会。 在学习的同时了解一个国家! 来到 Nueva Lengua,我们会等你!
由 Alejandra 教授撰写 Nueva Lengua 波哥大
本博客中的所有文章均由我们学校的老师和前往哥伦比亚学习西班牙语的不同国家的学生撰写。
“你也在旅行和学习西班牙语 NUEVA LENGUA“
Síguenosen nuestras重述了社交活动:
有关的影片
麦德林 - 瓜多斯