这位哥伦比亚作家广为人知 加布里埃尔·加西亚·马尔克斯 （1927-2014）和他最受欢迎的小说 一百年的孤独 （1982 年）在世界各地。 此外，当地人和外国人都知道，他为一种称为魔幻现实主义的新文学风格申请了专利，许多人将这个热带国家的异国情调联系在一起。 现在，虽然这个想法与现实并不完全相距甚远，但可以肯定的是，作者塑造这种叙事风格的部分灵感来自于他家乡的风俗、风景和故事： 阿拉卡塔卡、卡塔赫纳和巴兰基亚， 见证他成长和训练成为记者和作家的城市。

Gabriel García Márquez 是七个男人和四个女人中的第一个，他是 Gabriel Eligio García Martínez (1901-1984) 的儿子，Gabriel Eligio García Martínez (1905-2002) 是一个私生子和电报员，他放弃了工作，在巴兰基亚定居，自学成才，和 Luisa Santiaga Márquez Iguarán (1864-1937)。 由于童年是在外祖父母 Nicolás Ricardo Márquez Mejía (1863-1947) 和 Tranquilina Iguarán Cotes ( XNUMX-XNUMX 年）。 帕帕莱洛（Papalelo），正如他的祖父所称的那样，有一天将一本巨大的插图书放在他手中，整个宇宙都出现在其中：一本字典。 就她而言，祖母、治疗师和糖果师米娜 (Mina) 为她留下了一整群女性随行人员。 在阿姨、姐妹、印度监护人和住在房子里的人的女儿中，小加布里埃尔在他们给他洗澡时用加密语言发现了女性的秘密。

今天访问该国的许多外国人声称感到非常舒适并被该国的风俗、气候和居民所吸引，尽管他们承认对波哥大这样寒冷、灰蒙蒙、多雨的城市感到惊讶。 茂密的热带森林、五彩斑斓的风景、奇异的动物和持续不断的烈日的想法，似乎在水泥、交通和污染之间被冲淡了。 尽管他们最终发现的是一片对比鲜明的土地，一片与人和风俗一样多样化的风景，一片神奇现实主义的土地，任何事情都可能发生，因为有时它似乎来自虚构的故事。 也许他们中的一些人到达哥伦比亚时所感受到的感觉与那些在克里斯托弗·哥伦布（Christopher Columbus）的指挥下发现这片土地并在日记中记录亚马逊、美人鱼和神奇怪物的故事的第一批西班牙征服者的感觉相同.

毫不奇怪，加西亚·马尔克斯在他的许多故事中所呈现的魔幻现实主义土地，也许在标志性的 马孔多，与许多访问和生活在这个国家的人的现实不谋而合。 有一句众所周知的短语说：现实比虚构更奇怪，这完全适用于我们对哥伦比亚的看法。 例如，在作者的编年史和报告汇编中，他讲述了一位名叫 Marquesita de la Sierpe 的侯爵的故事，显然他启发了他的一部小说： 爱与其他恶魔 (1994)。 这是一位传说中的西班牙地主，他很久以前就居住在该地区，以奇迹众多和拥有巨额财富而闻名。 作者将其描述为：

马克西塔酒店 对于在 La Sierpe 为她服务的人来说，她是一位伟大的母亲。 他在现在被称为 La Ciénaga de la Sierpe 的中心有一座宽敞而豪华的房子 [...] 他可以同时在多个地方，在水上行走 [...] 他唯一不能做的就是复活死者死了，因为死者的灵魂不属于他。 “La Marquesita 与魔鬼有契约，”他们在 La Sierpe 中解释道。 （加西亚·马尔克斯，1982 年，第 14 页）

在周围 侯爵夫人是神奇的. 她不仅拥有巨额财富，而且还从某些选定的人那里继承了她的一些超自然力量，例如治愈被蛇咬的人或治愈被蠕虫折磨的牛。

因此，尽管加西亚·马尔克斯从未如此设想过，但一个完整的传奇、一场运动、一个完整的宇宙在他周围锻造而成，充满不可思议的故事、多彩风景等的现实构成了魔幻现实主义的理念。 在这片多样化的土地上，每个想要探索哥伦比亚的人都有空间，但他们的眼睛却是第一次发现雨的小孩。 那又怎样：欢迎来到魔幻现实主义的国度！

作者：戴安娜·马塞拉·洛艾萨

参考书目：García, G. (1982)。 编年史和报告。 麦德林：黑羊。