哥伦比亚在不同方面是一个享有特权的国家。 它与大西洋和太平洋两大洋接壤，您可以找到从永恒的夏天到永恒的春天的不同气候。 它也是一个拥有丰富生物多样性和多民族的国家。 除了这些自然特权之外，还被认为是西班牙语发音最准确和最正确的国家。 正如西班牙语老师 Pablo Montoya 所说，他说可能没有“更好的西班牙语”，但哥伦比亚西班牙语似乎是  “非常清楚：通常具有完整的音素和字母发音，具有常规和正确的句法和语法结构，便于理解，几乎没有误解的余地。” * 在这种背景下，许多外国人决定来哥伦比亚不仅是为了享受这个国家所拥有的自然美景，而且是为了 学习西班牙语.

学生决定走美丽的语言学习之路的城市之一是 卡塔赫纳， 城市四面环海，气候炎热，街道充满故事，色彩缤纷的房屋和快乐的人们，有着哥伦比亚加勒比人民特有的平静空气，但经过数周的密集课程后，这真是令人惊讶 西班牙学校 他们在和当地人开始交谈时遇到了第一个障碍，他说话的速度，这就是已经在学校两个多月的安娜 Nueva Lengua 卡塔赫纳，而且她很难理解卡塔赫纳的人民，她必须不断地要求他们更慢地重复他们所说的话。

另一个方面是卡塔赫纳人说话的速度：发音。 很快，学生们注意到卡塔赫纳人的发音并没有那么完整，省略了音素或减少了单词，正如丈夫米歇尔和卢卡斯所指出的那样，他们也是该校的学生。 Nueva Lengua 卡塔赫纳

但是，Pablo Montoya 教授告诉我们的那个发音完整、语法结构正确的西班牙语怎么了？ 如本文开头所述，哥伦比亚不仅拥有丰富的自然多样性，而且方言的多样性也很丰富，因此，该国的每个地区都有自己独特的说话方式。

卡塔赫纳在他的口音中有一种独特的“重拳”，尤其是当涉及到像 / r / / s / / l / 这样的音素时。 这些音素的发音通常会在液态的 R、L 和这些音素的丢失之后呈现一个称为辅音生成的语音过程。 这种现象的一个很好的例子是卡塔赫纳这个词。 网卡塔赫纳不会告诉你 “我来自卡塔赫纳” 最确定的是他会告诉你：“我是 通过卡塔赫纳”。 另一个拼音现象是S的抱负，然后公共交通工具叫 公交车， 恰好是简单的 “卜”。

卡塔赫纳人是减少单词的专家，或者俗话说，卡塔赫纳人 吃的话，所以如果你把包放在桌子后面，卡塔赫内罗不会像这样正式地和你说话：“对不起先生，你的包在桌子后面”， 没有什么，相反，它会带出它所特有的所有自然性，并会用“ 嘿，我好的 “或者一个” 嘿，我的女王” （取决于您是男性还是女性）后跟指示 “你的包不在桌子上了。” 

如果您向卡塔赫纳询问他的食物，不要指望他会告诉您“非常好吃”，您很可能会听到“这么有钱”。  介词 PARA 被简化为 Pa。 “西班牙语让你乐在其中”.

Yeísmo（在没有必要的地方过度使用字母 Y 的发音）在卡塔赫纳也被广泛使用，所以如果他们告诉你不要感到惊讶 “你想要你的水和 yelo 吗？” 而不是 “你想要你的冰水吗？ 事实上，在卡塔赫纳，辅音 Ll 和 Y 的发音几乎没有区别，因此，对于卡塔赫纳人来说，发音 马或牛 是一样的还是更确切地说， “一样”

总之，卡塔赫纳有它的方言，这就是说得好“打”。 并非不可能学习，在 学校 Nueva Lengua 卡塔赫纳 我们有很多学生通过了能够理解卡塔赫纳的测试。 正如安娜、米歇尔和卢卡斯告诉我们的那样，这只是时间问题和调整你的耳朵。