Kolombiya'da birkaç gün geçirdikten sonra, onlar gibi konuşmasaydı beni anlamayacağını anladım, çünkü bir Venezüellalı olarak, bu kadar benzer olmamıza rağmen, tamamen farklı sözlüklere sahibiz, bu yüzden zamanla ve alay edildikten ve alay edildikten sonra. Bin kez uygunsuz şeyler söyledikten sonra bir Kolombiyalı gibi konuşmayı öğreniyordum ve çok farklı konuştuğumuzu fark ettim.

En Kolombiya İnsanların üzülmediğini öğrendim, insanlar biliyor EmberracaAncak Berraco zor veya karmaşık bir şey ve Berraco cesur bir insandır. Kolombiya'da insanlar çalışmıyor, insanlar Camella, bir arama iki kez arama yapmak değildir, bir arama ekstra istihdam kaynağıdır. Kolombiya, iyi ve eğlencenin bir arada olduğu bir ülkedir. Chimba ve bunları yapacak üretken bir şeyiniz olmadığında dağınık, ve eğer üzgünsen, sen düşük not. estar renkli Düşündüğünüz gibi değil, tetiado tam veya bol için bir sıfattır. Bu ülkede erkeklere söylenir adam ve kadınlara yaştan bağımsız olarak söylenir eskimiş, size sokulduğunuzu söylediklerinde, gerçekten kibirli olduğunuzu ve ne zaman kendinizi beğenmiş olduğunuzu söylüyorlar. Tusa Kalbini kırdıkları için üzgün olman ve bir şeyi yapmak istemediğin zaman yorgun olduğun için değil, anne Ve enayi bir meyve değil, sinir bozucu bir insan ve dansa çıkmak istediğinizde kiremit kırbaçlamak istediğinizi söylüyorsunuz ve dans etmek ve dışarı çıkmaktan bahsetmişken, dışarı çıktığınızda brendi içmiyorsunuz, guaro içiyorsunuz. ve bira içmiyorsun, içiyorsun kutuplar, ve çok alırsan tahrik olursun ve çok alırsan sarhoş olmazsın jinço, ve çok fazla guaro ve çok fazla içerseniz kutup Ertesi gün akşamdan kalmışlığınız yok, ertesi gün guava ağacınız var ve ne kadar içtiğinizi ya da ne yaptığınızı hatırlamıyorsanız, bu hafızanızı kaybettiğinizden değil, sildiğinizdendir. kaset.

Kolombiya'da arkadaşlarınla ​​şaka yapmazsın, Kolombiya'da onlarla siklik yaparsın.
Kolombiya'da pod, adını veremediğiniz herhangi bir şeydir. kovalar Bir şeylerin ters gittiği anlamına gelen ve genellikle boynu işaret eden elin hareketinin eşlik ettiği bir ifadedir.
Kolombiya'da arkadaşın yok, var ortaklar ve yama bir korsanın gözüne taktığı şey değildir, yama sizin arkadaş grubunuzdur ve yama yapmak onlarla buluşmaktır. cuchibarbi Oyuncak bebek değil, daha genç görünmek için her türlü ameliyattan geçen, inek yapmak bir hayvana atıfta bulunmayan uzun yılların kadınıdır, inek yapmak ortak bir yarar için bir grup insan arasında para toplamaktır.
Kolombiya'da buna alışamazsın, Kolombiya'da sen teçhizat Ve hileli olduğun zaman, buna alıştığın içindir
Kolombiya'da yanlış bir şey bir şeydir aldattı ve conchudo, başkalarının kendisine her şeyi yapmasını seven kişidir ve size söylerlerse Yığınlar! Bu bir pil değil, sizi bir konuda uyarıyorlar.
Kolombiya'da papaya bir meyvedir ama papaya vermek meyve vermek değil, kendinizi tehlikeye atmaktır.
Kolombiya'da tencere yemek pişirmek içindir, ama ne zaman tenceredesin çünkü başın belada.
Kolombiya'da insanlar burada çıldırmıyorlar, taşı çıkar.
Kolombiya'da chicharrón bir yemektir, ancak bir sorununuz olduğunda veya bir karışıklık olduğunda sende var Chicharrón. Saman, atların yediği şeydir, ama saman konuşmak Kolombiya'da saçmalık veya yalan söylemek anlamına gelir.
Kolombiya'da çikolata yapmak için kakao istemezsiniz, Kolombiya'da siz kakao istemek üzgün olduğunda İspanyolca'da toplar testislerdir, ancak birinin sizinle ilgilenmesini istediğinizde, onlara şunu söylemeniz gerekir: topları durdur.
Kolombiya'da bir erkek köpekleri atmak bir kadın onu incitmek değil, ona kur yapmaktır ve ne zaman yutuldun birine aşıksın demektir.
Kolombiya'da kırmızı şarap değil, kırmızı siyah kahvedir.
Her neyse, Kolombiya sadece 50,000'den fazla türü nedeniyle dünyanın en biyolojik çeşitliliğe sahip ülkelerinden biri değil, kelime dağarcığı da çok çeşitli ve jargonları benzersiz, bu yüzden değil. bozmak benim yaptığım gibi, burayı ziyarete gelmeden önce onların jargonu hakkında biraz bilgi edinmenizi tavsiye ederim. Chimba ülke.

Virjinya Cuni