Cuma, pazar günüydü, tüm insanlar Santa Fe (Bogota'nın eski adı) sokaklarında yürüdü ve insanlar İspanya'dan özerklik ve mutlak bağımsızlık elde etmek için isyan etti.

Creoles, İspanyol hükümetinin suistimallerinden bıkmıştı ve 20 Temmuz 1810, kupanın taştığı gündü!

Daha sonra, ileri gelenler kurulu, Santafé'de İspanyol izleyicilere karşı var olan potansiyel hoşnutsuzluğa yol açacak çelişkili bir durum yaratmak için İspanyollarla bir olay yaratmayı önerdi.

Don Antonio Morales, olayın yarımada tüccarı Don José González Llorente'den kaynaklanabileceğini söyledi ve isteyerek "büyük bir zevkle" (zevkle) tartışmaya katılmayı teklif etti. Önde gelen Creoles, teklifi kabul etti ve projeyi 20 Temmuz Cuma günü, Plaza Mayor'ın her zamanki pazar günü olduğu için şehrin ve bölgenin her yerinden insanlarla dolu olacağı bir günde gerçekleştirmeye karar verdi.

Bir grup Creoles'in (Pantaleón Santamaría ve Morales kardeşler tarafından yönetilir) Llorente'nin dükkânına gidip bir vazo veya başka bir Creole onuruna ilan edilen bir ziyafet masasını süslemeye yarayan herhangi bir süs türü ödünç almasına karar verildi: Antonio Villavicencio . Reddetme durumunda, Morales kardeşler İspanyol'a saldırmaya devam edeceklerdi.

Tahmin ettikleri gibi, Llorente vazoyu ödünç almayı reddetti, ancak reddetmesi kaba bir şekilde değildi. Vazoyu birçok kez ödünç aldığını ve ona kötü davrandığını ve dolayısıyla değerini kaybettiğini açıkladı.

Sonra meydanda Llorente'yi çok kötü hakaretlerle, kötü sözler ve suçlamalarla suçlamaya başladılar.

Kızılderililer, beyazlar, asilzadeler, halk, zenginler ve fakirler, hepsi vitray pencereleri kırmaya ve kapıları açmaya başladı ve büyük, büyük bir kavga başladı!

Ancak müdahale edenlerin büyük bir kısmı Kızılderililer ve köylerine dönen Sabana köylerinin sakinleri olduğu için bu devrim beklenen projeksiyonlara sahip değildi.

Ardından, Creole oligarşisinin liderlerinden biri olan Acevedo Gómez, Cabildo'yu kurdu ve vekilliğin yerini alacak ünlü Yönetim Kurulu'nu inşa ederek Bağımsızlık Yasası'nı imzaladı.

Bu makale orijinal olarak yazılmıştır İngilizce