Bogotá é uma cidade enorme. Com uma área metropolitana de mais de 12 milhões de habitantes, a capital da Colômbia se posiciona atualmente como a quarta maior cidade da América Latina, atrás apenas de metrópoles como São Paulo, Cidade do México e Buenos Aires.
Também se diz que Bogotá é "a cidade de todos", e com razão: sendo o centro político e econômico do país, Bogotá recebe pessoas de todas as regiões da Colômbia e do mundo, que vêm a ela graças à multiplicidade de empregos e oportunidades educativas oferecidas a nacionais e estrangeiros. Sem dúvida, a migração tornou-se um dos motores produtivos e culturais desta cidade, a tal ponto que, hoje, 1 em cada 3 habitantes de Bogotá é migrante.
De qualquer forma, a maioria da população continua sendo nativa e, embora o nome oficial do povo de Bogotá seja "Bogotanos", a verdade é que você raramente ouvirá alguém chamá-los dessa maneira. Portanto, para que você não fique desorientado ao chegar à cidade, aqui contamos algumas coisas sobre as principais formas de se referir aos bogotanos.

santafereños
A capital da Colômbia é uma das cidades mais antigas do continente. Foi fundada em 6 de agosto de 1538 pelo conquistador espanhol Gonzalo Jiménez de Quesada, durante sua exploração da cordilheira central, no então território do povo indígena Muisca.
Jiménez de Quesada, um andaluz, quis homenagear sua terra de origem durante sua passagem pela América, então decidiu batizar o território conquistado de Nova Granada, e batizou seu centro administrativo de Santafé, em homenagem à cidade onde nasceu.
Por isso, o primeiro título dado aos bogotanos foi o de santaferenos, de onde derivam, entre outras coisas, os nomes de muitos dos pratos emblemáticos da capital, como o Santa Fe tamale, o Santa Fe ajiaco, o Santa Fe chocolate e o onces Santa Fe.
O nome de Santafé (também escrito como Santa Fe) foi muito comum durante a época colonial: uma província na Argentina, uma cidade no Chile, várias cidades no sul dos Estados Unidos e muitas outras no México compartilhavam o mesmo nome com a nossa cidade. Por isso, para que não fosse confundida com seus homônimos, os habitantes da cidade passaram a chamá-la de Santa Fé de Bacatá, nome dado pelos indígenas Muiscas a esse território antes da chegada dos espanhóis.
De Bacatá o nome evoluiu para a atual Bogotá, e assim o povo de Santa Fé se tornou Bogotanos. Mas então, por que são chamados de "rolos" ou "cachacos"?
rolos
O mais antigo desses termos é o de “rolos”. A princípio, era usado pelos espanhóis que chegavam a Bogotá para zombar dos indígenas e mestiços, devido à sua forma particular de pronunciar a letra 'r'. Dizia-se que eles não vibravam a língua, mas a enrolavam para trás, produzindo um som muito parecido com o que você ouviria hoje em um costarriquenho.

cachacos
Assim como "rolo", a palavra "cachaco" começou como um termo pejorativo. Era assim que os jovens de Bogotá eram chamados para zombar de seu modo de vestir, visto pelos mais velhos como sujo e desalinhado. No entanto, para eles esta palavra tornou-se motivo de orgulho e eles a adotaram com amor.
E aí, pãezinhos ou cachaços?
Com o passar dos anos, "rolo" e "cachaco" adquiriram significados próprios: o primeiro para se referir aos bogotanos filhos de pais estrangeiros ou estrangeiros, enquanto o segundo para os nascidos em Bogotá cujos pais e avós também eram nativos da cidade.
Hoje, porém, os termos "rolo" e "cachaco" já são usados como sinônimos intercambiáveis. Se você estiver no interior do país (Bogotá, região de Paisa, região cafeeira, Llanos e outras), ouvirá falar de rolos; Por outro lado, se você estiver na Costa do Caribe, o mais provável é que sejam chamados de cachacos. Em ambos os casos, o importante é que você saiba que se trata de alguém de Bogotá.
Estude espanhol em Bogotá
Rolos… Santafereños… Cachacos… Não importa como você os chame, o povo de Bogotá estará sempre de braços abertos e feliz em receber visitantes de toda a Colômbia e do mundo. Esta é a grande cidade do país e oferece todo o tipo de oportunidades e desafios para quem se atreve a descobrir as maravilhas que esconde a mais de 2.600 metros de altura.
Se você quer aprender espanhol enquanto explora um dos centros econômicos, políticos e culturais da América Latina, não hesite em vir para Nueva Lengua para que você possa participar de nossos cursos e atividades culturais imersivas.
Verifica a aviões que temos para você em Bogotá, ou escreva-nos para info@nuevalengua.com para mais informações sobre como aprender espanhol em contexto conosco.
Todos os artigos deste blog foram escritos por professores de nossa escola e por estudantes de diferentes países que viajaram à Colômbia para aprender espanhol.
“Você também viaja e estuda espanhol em NUEVA LENGUA"
Siga-nos em nossas redes sociais:

VÍDEOS RELACIONADOS
MEDELLÍN - GUADUAS
