Esta é a história de muitos estrangeiros que conheceram colombianos em seus países ou dentro da própria Colômbia. Uma história cheia de amor, desgosto ou simplesmente amizade, mas também de experiências inesquecíveis que viveram duas pessoas de dois países ou culturas diferentes. Alguns deles até encontraram a cara-metade e até decidiram dar um grande passo: morar juntos ou casar.

Mas nem tudo são flores, porque alguns desses casais têm problemas de comunicação... e não falo de brigas. Acontece que nenhum dos dois fala a língua do outro, então acabam falando em uma língua que não é a sua ou, no melhor dos casos, apenas um dos dois pode falar a língua do parceiro, mas em um nível muito básico.

Isso pode ser o mesmo que quando os dois falam a mesma língua? Claro que não. Cada país tem sua própria língua e tradições, e é sabido que a língua é a chave para entender o modo de vida das pessoas. A Colômbia tem, portanto, sua própria cultura, seu próprio estilo, suas próprias tradições e, claro, a chave para se envolver em tudo isso é seu idioma, o espanhol.

Após um estrangeiro tomar a decisão de se casar com uma colombiana, ele terá que conhecer a família de sua companheira.

"Que medo! O que eu vou dizer? O que eu vou vestir? O que posso e não posso fazer? Eu não falo a língua deles e eles também não falam a minha! E se eu disser algo errado, incorreto ou rude? Devo pedir ao meu parceiro para traduzir ou será rude?”: certamente algumas dessas perguntas já passaram pela cabeça de muitos de vocês.

Se você quer uma resposta honesta, é melhor começar a aprender espanhol. Por exemplo, um egípcio se apaixonou por uma colombiana e, depois de entender as diferenças entre as culturas, decidiram se casar. Mas morar na Colômbia é um desafio porque é preciso falar em espanhol se você quer trabalhar, comprar alguma coisa, conversar com os sogros ou apenas conversar com seu parceiro. Por isso, o egípcio, o americano ou o canadense decidiram aprender espanhol.

Nós colombianos somos muito alegres, descontraídos, simpáticos e festeiros (ou seja, gostamos de festa). Mas, em alguns contextos é fundamental saber dizer e pronunciar corretamente algumas palavras que, se ditas incorretamente, podem levar a mal-entendidos embaraçosos ou grosseiros. Claro, não há necessidade de ter medo; Pelo contrário, pode ser um impulso para melhorar o espanhol necessário para se comunicar com sua sogra ou seus cunhados brincalhões, porque nas reuniões familiares eles contam piadas das quais você também gostaria de rir.

Todos nós nos apaixonamos em algum momento da vida. E podemos nos apaixonar não só pela pessoa, mas também por sua cultura. Se você vai morar na Colômbia com seu parceiro, é necessário aprender espanhol, língua falada em mais de 20 países no mundo. Desta forma, você pode viver uma vida colombiana.

Se você está na Colômbia e quer surpreender seu parceiro com uma bela frase de amor como: "Gosto de como você está hoje", "obrigado por existir" ou "Quero que case comigo", não hesite em venha para Nueva LenguaPois bem, em nossa Escola lhe daremos ferramentas para entender, aprender e realizar nossa língua e cultura para viver com seu parceiro na Colômbia.