A comunidade de mulheres Arhuaca da Sierra Nevada de Santa Marta, na região de Gun Aruwun, ou mais conhecida como Sabana Crespa em Cesar, é formada por mulheres trabalhadoras que se dedicam ao artesanato com determinação e amor.

As mulheres da comunidade confeccionam as típicas bolsas Arhuaca com as próprias mãos, utilizando fio 100% natural e crochê. A produção é difícil e pode levar até três meses. Tradicionalmente, fazem bolsas para seus maridos, filhos e parentes. As meninas começam a tecer a partir dos 5 anos com a companhia e orientação de suas mães.

Muitas vezes, movidas pelas necessidades básicas do dia a dia, as mulheres da comunidade trocavam sacolas por comida ou sandálias. No entanto, desta forma, o empenho, tempo e trabalho físico utilizados para criar estas malas não foram valorizados da forma correta.

Buscando melhorar a qualidade de vida da comunidade e gerar uma fonte de renda, hoje um grupo de mulheres líderes da comunidade é responsável pelo processo de produção das sacolas; 1.500 mulheres trabalham sob sua orientação em três cidades diferentes da região (Seyumake, Gun Aruwun e Ikarwa) dentro da comunidade de Arhuaca.

Seu objetivo é vender as sacolas na cidade e assim ter uma fonte de renda que advém de um produto de alto valor cultural. Impulsionados por este projeto, os líderes deixaram a região de Sierra Nevada para ir a cidades como Bogotá, Cartagena, Medellín e Santa Marta para promover e vender seu artesanato.

Cada bolsa é única, pois cada mulher desenha um padrão pessoal no tecido que representa um aspecto de sua comunidade. Em outras palavras, cada bolsa tem uma história. As cores da textura também têm um significado: preto representa a conexão com a mãe terra, cinza com ar, branco pureza e marrom representa poder e fogo.

O significado da cor marrom é particularmente importante para a comunidade porque, para eles, o fogo nunca deve se apagar, é o símbolo da vida. Como diz o guardião da vida: “Se o fogo se apagar, não há vida”.

A elaboração destas bolsas de arhuacas é uma tradição de grande significado cultural que não deve ser abandonada. Conforme estabelecido pela cosmovisão indígena, essa tradição tem suas raízes nas origens do mundo e representa a transmissão do legado do passado que deve ser estendido ao nosso presente.

Em Escola de espanhol Nueva Lengua Tivemos o prazer e a honra de receber a visita de uma das lideranças da comunidade Arhuaca onde, além de explicar as técnicas e tradições de confecção de suas bolsas, ela disponibilizou algumas de suas criações para que os alunos possam apreciá-las e comprá-las. eles!

Todas as bolsas estão expostas em um dos corredores da escola e estão à venda para quem quiser ter uma lembrança indígena da Colômbia!
Também fazemos remessas internacionais caso você queira enviá-las para uma pessoa em casa ou se não puder viajar para a Colômbia para procurá-la!

Este artigo foi escrito originalmente em Italiano

Este artigo foi escrito originalmente em Inglês