Etiquetas de entrada: Assim se fala na Colômbia, Bogotá, História

O espanhol é a quarta língua mais falada no mundo, tem mais de 512 milhões de falantes, está entre as 5 línguas mais aprendidas globalmente, e 22 países no mundo a têm como língua oficial.

Sendo o espanhol uma língua com a qual tantas pessoas ao redor do planeta interagem, é normal que haja uma grande diversidade de formas de falar, que variam de acordo com fatores como as condições geográficas de cada lugar, os grupos sociais que o habitam eles, fenômenos migratórios e até o clima.

Sabemos que, diante desse cenário, praticar o espanhol pode ser uma tarefa difícil: talvez você tenha aprendido em um determinado lugar, e agora quer viajar para conhecer outro, mas não sabe se vai conseguir entender o espanhol que se fala lá.

Se este é o seu caso, aqui trazemos algumas das expressões e variações mais comuns do espanhol falado em Bogotá, para que você as conheça, se familiarize com elas, se anime a vir e possa funcionar como mais um local quando estiver na cidade, visite na Colômbia.

Como dizer olá em Bogotá

Quiubo: Começamos nossa viagem pela diversidade linguística do espanhol de Bogotá com esta saudação muito famosa, que é a maneira curta e rápida de dizer "O que havia?" Quando dizemos isso a alguém, estamos perguntando como ele está hoje, como foi seu dia ou simplesmente dizendo "olá".
Que mais?: quando você estiver em Bogotá, perceberá que o rolos eles adoram dizer olá fazendo essa pergunta. Com ela procuramos saber, de forma afetuosa, sobre qualquer novidade na vida de nossos familiares e amigos.

uma tarde com amigos

Depois de cumprimentá-los, é hora de convidá-los para sair.

Combo ou Patch: grupo de amigos ou pessoas que se reúnem para passar momentos agradáveis.
Caderno Curl ou Advance: encontrar com ela combinação o su remendo conversar e trocar informações
Legal: definitivamente, ondulação y caderno avançado com nossos amigos é muito legal, ou seja, muito bom, divertido, agradável. Mas Pilhas! Cuidado, porque "chévere" não se pronuncia como se escreve. Na verdade, a palavra é dita “chévre”, omitindo um “e”.
Vamos de pola?: se você já ouviu uma pessoa dizer a você "vamos para um poste? " você saberá que é um convite para ir tomar umas cervejas. Se tomar demasiado, corre o risco de acordar no dia seguinte com um goiaba tremendo.
Goiaba: É a palavra que usamos na Colômbia para falar da ressaca ou desconforto que temos depois de uma festa onde bebemos muito álcool.

Na hora de pagar

Por falar em festas ou sair com os amigos, temos duas expressões bem famosas também para esse contexto.

Mimi-miti: Significa pagar pela metade ou em partes iguais o que gastamos em um passeio.
fazer vaca: por outro lado, fazer vaca Refere-se a juntar dinheiro para comprar algo entre pessoas diferentes.
Napa: uma palavra bem colombiana, que aprendemos com nossos alunos durante nossas viagens para a praça do mercado. o napa É um presente extra que pedimos em lojas ou lojas informais depois de fazer uma compra considerável.
vizinho: Bogotá é uma cidade enorme com quase 12 milhões de habitantes em sua área metropolitana, por isso é impossível que todos nos conheçamos. Mesmo assim, adoramos nos chamar de veci, que é a abreviação de Vecino estabelecer um vínculo de bondade com outra pessoa que reconhecemos como uma cidade vizinha.

Como se fala espanhol em Bogotá Nueva Lengua2

Como se fala espanhol em Bogotá Nueva Lengua4

Como se fala espanhol em Bogotá Nueva Lengua3

Aprenda espanhol em Bogotá

O que acabamos de ver são apenas alguns exemplos da diversidade de palavras, expressões e pronúncias que possui esta bela e importante língua que é o espanhol.

Aprender um novo idioma é um desafio que não se limita à gramática, estrutura e regras. Então na escola Nueva Lengua nos baseamos no aprendizado contextual: aqui você aprenderá as variantes do espanhol por meio de experiências culturais imersivas.

Descubra as oportunidades acadêmicas e de trabalho que Bogotá tem para você enquanto aprende espanhol e vivencia a cultura colombiana por dentro, apenas com Nueva Lengua.

Verifica a aviões que temos para você em Bogotá, ou escreva-nos para info@nuevalengua.com para mais informações sobre o nosso Cursos de espanhol e imersão cultural na Colômbia.