콜롬비아는 여러 면에서 특권을 가진 나라입니다. 대서양과 태평양의 두 바다와 접해 있으며 영원한 여름부터 영원한 봄까지 다양한 기후를 찾을 수 있습니다. 또한 생물다양성이 풍부할 뿐만 아니라 다민족 국가이기도 합니다. 이러한 자연적 특권에 스페인어가 가장 발음되고 가장 정확한 국가로 간주됩니다. 스페인어 교사인 Pablo Montoya는 "더 나은 스페인어"는 없을 수도 있지만 콜롬비아 스페인어는  "매우 명확함: 일반적으로 음소와 문자의 완전한 발음, 관습적이고 정확한 구문 및 문법 구조로 이해를 촉진하고 오해의 여지를 거의 남기지 않습니다." * 이러한 배경에서 많은 외국인들이 콜롬비아가 가진 자연의 아름다움을 즐길 뿐만 아니라 스페인어로 배우다.

학생들이 우리 언어를 배우는 아름다운 길을 택하기로 결정한 도시 중 하나는 다음과 같습니다. 카르타헤나, 바다로 둘러싸인 도시, 더운 기후, 이야기로 가득한 거리, 다채로운 집과 행복한 사람들과 콜롬비아 카리브해 사람들을 특징짓는 그 고요한 공기, 그러나 몇 주간의 집중 과정 후 스페인어 학교 현지인과 대화를 시작하면서 가장 먼저 마주하게 되는 장애물, 말하는 속도, 학교에 온 지 두 달이 넘은 아나. Nueva Lengua 카르타헤나, 그리고 그녀는 카르타헤나 사람들을 이해하기 어렵고 그들이 말한 것을 더 천천히 반복하도록 지속적으로 요청해야 합니다.

카르타헤나 사람들이 말하는 속도에 또 다른 측면이 추가되었습니다. 바로 발음입니다. 곧 학생들은 카르타헤네로가 모든 것을 완벽하게 발음하지 않고 음소를 생략하거나 단어를 줄인다는 것을 알게 됩니다. Nueva Lengua 카르타헤나

그렇다면 Pablo Montoya 교수가 우리에게 말했던 완전한 발음과 정확한 문법 구조의 스페인어는 어떻게 되었습니까? 이 기사의 시작 부분에서 언급했듯이 콜롬비아는 자연의 다양성뿐만 아니라 방언의 다양성도 풍부하므로 국가의 각 지역마다 고유한 언어 감각이 있습니다.

Cartagena는 특히 / r / / s / / l /와 같은 음소와 관련하여 그의 악센트에 특징적인 "펀치"가 있습니다. 이러한 음소의 발음은 액체 음인 R, L 및 이들의 손실 뒤에 자음의 gemination이라고 하는 음운학적 과정을 나타내는 것이 일반적입니다. 이 현상의 좋은 예는 Cartagena라는 단어입니다. Net Cartagena는 알려주지 않습니다. "나는 카르타헤나에서 왔습니다" 가장 확실한 것은 그가 당신에게 이렇게 말할 것이라는 것입니다. 카타헤나". 또 다른 음성 현상은 S의 열망이며 대중 교통은 버스, 단순히 발생 "부".

Cartagena는 단어를 줄이는 데 전문가입니다. 말을 먹다, 그래서 만약 당신이 테이블 뒤에 가방을 두고 왔다면, 카르타헤네로는 다음과 같이 공식적인 방식으로 당신에게 말하지 않을 것입니다: "실례합니다. 가방이 테이블 뒤에 있습니다.”, 반대로, 그것은 그것을 특징 짓는 모든 자연 스러움을 이끌어 내고 당신을 " 안녕 내 좋아 "또는" 이봐, 나의 여왕" (남자인지 여자인지에 따라 다름) 뒤에 표시 "당신의 가방은 탁자 위에 있습니다." 

카르타헤나에게 그의 음식에 대해 물어보면 "아주 맛있다"라고 말할 것이라고 기대하지 마십시오. 아마도 "너무 부자 ".  전치사 PARA는 Pa로 축약됩니다. "스페인어는 당신이 그것을 즐기기 위한 것입니다".

Yeísmo(필요하지 않은 문자 Y의 소리를 과도하게 사용)도 카르타헤나에서 널리 사용되므로 그들이 당신에게 말해도 놀라지 마십시오 "Yelo와 함께 물을 원하십니까?" 대신에 “얼음 물 드실래요? 진실은 카르타헤나에서 자음 Ll과 Y의 소리 사이에 거의 또는 전혀 차이가 없다는 것입니다. 따라서 카르타헤나 사람들의 발음은 말이나 무리 그것은 같거나 오히려, "같은 것"

요컨대, 카르타헤나에는 사투리가 있으며 이것은 "히트"를 잘 말하는 것입니다. 학습이 불가능한 것은 아니지만, 학교 Nueva Lengua 카르타헤나 카르타헤나를 이해할 수 있는 능력 테스트를 통과한 많은 학생들이 있습니다. Ana, Michelle 및 Lukas가 우리에게 말했듯이, 그것은 시간과 귀를 맞추는 문제일 뿐입니다.