"XNUMX월 음악"과 함께 우리는 일반적으로 느끼기 시작합니다. XNUMX월의 바람 카르타헤나 사람들은 그들의 환영을 받으며 노래하고, 춤추고, 뛰고, 소리치고, 장난을 칩니다. 전부는 아니지만, 사람들에게 고정 관념을 조장하는 것이 아니기 때문에 카르타헤나로서 삶의 어느 시점에서 이러한 관습에 가장 무관심한 사람들조차도 "Angeles somos"에 참여했음에 틀림 없습니다.

1년 중 두 번째 달 XNUMX일부터 La Heroica에서 축제가 시작되고, 어른들은 후렴구에 잠에서 깨어 노래보다 더 큰 소리로 외치며, 소년 소녀들이 어른들과 함께 만드는 냄비 두드리는 소리가 들립니다. 동행하는 사람.

"우리는 천사들입니다, 우리는 천국에서 우리 자신을 위해 구걸하러 왔습니다"

"Tintililillo, tintililillo, 내 주머니에 XNUMX페소"

"그건 널 이기지 않아, 널 이기지 않아, 빵을 창밖으로 꺼내"

"웃지마라 웃지마 배낭이 텅텅 비었어"

"숨지마 숨지마 대마로 때려줄게"

일부 사람들, 특히 자신의 문화 보존에 관심이 있는 사람들은 할로윈 파티를 위해 과자를 비축하지 않지만 질경이, 감자, 카사바, 옥수수, 오야마, 셀러리, 고수풀, 양파, 마늘은 따로 보관합니다. 자신의 경제 상황에 따라 도울 수 있는 것, 최선의 경우 가족이 닭고기나 쇠고기를 배달하는 것도 가능합니다.

그러나 많든 적든, 싸든 비싸든, 무엇인가를 나눌 때마다 집 앞에서 “이 집은 쌀로 지은 집, 아기 신이 산다”라고 노래합니다. 그렇지 않으면 문과 창문을 닫거나, 노래 부르는 사람들을 무시하거나, 변명 없이 부패한 제품을 배달하는 경우; 큰 소리로 외치는 것에서 당신을 구할 수 있는 것은 아무것도 없습니다

"이 집은 cujis가 사는 칠리 페퍼로 만들어졌습니다."또는 "이 집은 모든 마녀가 사는 바늘로 만들어졌습니다."

이것은 크리스마스와 María Inmaculada Concepción의 축제 외에도 카르타헤나의 많은 아이들이 아침 일찍 일어나 기쁨으로 일어나는 유일한 아침일 것입니다. 부모님은 결석을 허락하고 선생님은 결석을 부르지 않는 날이다.

이 당은 외국이 아닌 우리의 것이므로 우리의 사회 문화적 과정과 정체성을 설명합니다. 과자를받는 할로윈에 의해 가려지기 때문에 많은 단체가 이제 그것을 복구하는 데 관심이 있습니다. 최종 제품으로 산코 초를 준비하는 것은 많은 어린이들에게 흥미롭지 않으며 그룹은 점점 작아지고 있습니다. 부분적으로는 이러한 이유 때문에 Nueva Lengua 카르타헤나 우리는 이 관습을 학생들과 공유하여 다른 문화에서는 알려지지 않았지만 그것을 실천하는 사람들에게는 매우 중요한 영토의 전형적인 관습 중 하나가 되도록 관심이 있습니다.

그래서 우리는 학생들에게 이 관습이 무엇인지 설명하고 그 과정을 보여줍니다. 산코초는 일반적으로 열린 공간에서 진행되기 때문에 그들은 라 밀라그로사 교육 기관의 아이들이 공원에서 이 활동에 참여하는 방식도 볼 수 있었습니다.

그래서 학생들은 Nueva Lengua, 국적에 관계없이 카르타헤나 사람들처럼 전통적인 후렴구를 불렀습니다. 그날의 작열하는 태양에 안긴 그들은 원주민을 흉내 내었고, 전혀 다른 두 해를 보낸 후 우리처럼 XNUMX월 축제를 정상적으로 받았습니다.

독립기념관에 관한 한, Nueva Lengua 카르타헤나와 그 학생들은 도시 깃발을 달았습니다. 멍에에서 사슬이 암사자처럼 사납고 파괴되어, 우리 애국가가 말했듯이. 우리는 의상을 입고 카니발풍을 받아들여 학생들에게 열정을 불어넣었습니다.

열정과 대중문화적 정체성으로 무장한 학생과 교사들은 독립 통치를 모방하여 도시의 진정한 인기 지역을 대표합니다.

그리고 비록 XNUMX월 XNUMX일은 아니었지만, Nueva Lengua 그들은 정통 산코초를 맛볼 기회를 가졌습니다. 일부 사람들이 말하는 것처럼 카리브해와 라틴 아메리카, 특히 콜롬비아의 인종적, 문화적 다양성에 대한 미각 테스트인 우리 요리입니다. 그건 그렇고, 그들은 Turbaco 시정촌 외곽으로 여행하는 동안 Bolívar의 시골 지역에 대해 조금 알게되었습니다.

저자 María Angélica Castro 교수 Nueva Lengua 카르타헤나

이 블로그의 모든 기사는 우리 학교 교사와 스페인어를 배우기 위해 콜롬비아를 여행한 여러 국가의 학생들이 작성했습니다.
“너도 여행을 다니며 스페인어를 공부해. NUEVA LENGUA"

Síguenos en nuestras는 사회를 재정의합니다 :