입력 태그: 활동 Nueva Lengua, 카르타헤나에서 스페인어 배우기, 카르타헤나의 유학생, 룰리 재단, 자원 봉사

사회 사업과 새로운 언어 학습은 누구에게나 매우 풍요롭고 보람 있는 두 가지 활동입니다. 언어를 배우는 것은 새로운 사람들과의 의사소통을 가능하게 하여 새로운 관점과 세상을 이해하는 방법의 문을 열어줍니다. 한편 자원봉사는 통합과 일을 통해 자신과 다른 현실을 드러낸다.

따라서 두 활동이 결합될 때 얻은 경험은 훨씬 더 가치 있고 풍부합니다. 마찬가지로 스페인어를 사용하는 사람들과 함께 일하면 교실에서 공부하는 것보다 더 자연스럽고 효과적인 방법으로 언어 능력을 향상시킬 수 있습니다.

우리 학생

이것은 학교에 온 홍콩 학생인 Michele Chung의 경험이었습니다. Nueva Lengua 카르타헤나에서 고급 수준의 스페인어에 도달할 때까지 몇 주 동안 카르타헤나에서 상호 학습 과정을 공유할 수 있었던 카르타헤나 시의 매우 중요하고 취약한 커뮤니티인 Olaya Herrera 이웃.

어디?

Olaya는 도시에서 가장 크고 오래된 동네 중 하나입니다. 그 주민들은 어려운 상황에 처해 있지만 그들이 직면한 문제에도 불구하고 명랑하고 도움이 되는 것이 특징입니다. 삶을 대하는 이러한 방식은 Michele에게 놀라운 일이었기 때문에 그녀는 어떤 식으로든 도움을 주기로 결정했습니다. 그녀는 특히 소년 소녀들과 장애가 있는 사람들과 함께 일하는 Ruleli Foundation과 연결되어 있습니다. Michele은 예술, 특히 연극을 좋아하고 이런 식으로 Ruleli 멤버들과 연결될 수 있다고 생각했습니다.

도시에서 당신의 일

그녀의 멋진 경험에 대해 그녀와 이야기를 나눈 후, 그녀가 자신의 몰입 이야기를 하는 사람이 되는 것이 언어를 배우고 연습하는 데 좋은 연습이라고 결정했습니다. 다음은 그의 간증의 첫 부분입니다.

“웃음 소리가 들리고 사람들의 애정이 느껴집니다. 길은 차들로 가득차서 길을 건널 수가 없었다. 반대편으로 갈 방법을 고민하고 있을 때, 모르는 사람이 차를 세워서 건널 수 있도록 도와주었습니다. 그는 나와 동행했고 내가 안전한지 확인했습니다. 그것이 제가 콜롬비아와 그 국민을 좋아하는 이유 중 하나입니다.
그 거리에서 몇 걸음 떨어진 곳에 Ruleli Teatro가 있습니다. XNUMX월의 토요일이었고 아이들과 젊은이들은 이미 도착하여 페트병으로 냄비를 만들고 있었습니다. 극장을 구성하고 지휘하는 Rubí와 이야기를 나눈 후 그는 그들을 나에게 소개했습니다. 그들은 열정적으로 저에게 물었습니다.
-일본어를 말합니까?
- 아니오, 광둥어.
-광동어로 이름을 어떻게 말합니까?
- 정라이관.
-광둥어로 말해보세요!
음식, 언어, 만화 및 애니메이션에 대한 질문이 있었습니다. 아시아의 모든 것과 모든 국가가 뒤섞였습니다. 그러나 그녀의 눈에서 당신은 아름다움과 더 많은 것을 배우고자 하는 호기심과 열정을 볼 수 있었습니다. 마치 홍콩에서 온 이 여성이 그들에게 새롭고 이국적인 풍경의 창을 열어준 것 같았습니다. 내 존재는 그들이 인터넷을 통해서만 알던 문화의 존재를 증명했고, 상상의 세계에서 등장한 시리즈의 주인공 같았다.
저에게는 조금 이상하긴 해도 흥미로운 경험이었습니다. 아무도 내 말을 이해하지 못할 때 나는 스페인어를 하는 젊은이들 주위에서 광동어로 말했지만 여전히 깊은 유대감을 느낄 수 있었습니다. 나는 내가 조직한 워크숍 전에 그들의 활동을 관찰하고 참여하기 위해 두 번 갔다. XNUMX주 동안 우리는 귀하의 이웃을 둘러보고 문제를 해결하기 위한 해결책을 고민했습니다. 나는 Olaya Herrera 지역에 대해 훨씬 더 많이 알게 되었고 그들이 자라는 환경을 개선하기 위한 제안을 제공할 수 있어서 기뻤습니다. 그래서 나는 이 지식을 그들과 함께하는 자발적인 연극 워크샵에 추가하고 싶습니다.
워크숍이 기대만큼 좋지는 않았지만 그 과정에서 많은 것을 배웠습니다. 가장 중요한 것은 우리가 관계를 구축할 수 있었다는 것입니다. 긴 여정이며 그들과 더 많은 것을 공유하고 싶습니다.

자원 봉사는 현실에 대한 지식을 넓힐 수 있습니다. 언어를 통달하지 않고도 광둥어에 대해 전혀 알지 못함에도 불구하고 언어를 습득한 어린이들처럼 의사소통하고 연결할 수 있는 방식으로 언어 또는 언어 장벽이 극복됩니다. 아이들의 호기심을 자극하며 미켈레에게 이 도시의 또 다른 얼굴을 보여주었다. 그가 계속해서 우리에게 이렇게 말했습니다.

Michele이 이끄는 워크숍

우리의 첫 워크숍에서 우리는 우리 자신을 표현하기 위해 몸을 사용하는 몇 가지 연극 게임을 했습니다. 나는 그들이 이러한 활동에 익숙하지 않다는 것을 깨달았습니다. 그리고 몸을 쓰라고 하면 전 세계 XNUMX대들이 다 똑같다는 걸 알게 됐어요. 웃음. 그것은 친숙해 보이기 때문에 조금 더 자신감을 주었습니다. 동시에 자존감과 외모에 너무 많은 압박을 가해 일을 해내지 못하게 한다는 사실이 저를 슬프게 합니다.
또 다른 집단은 장애인 집단입니다. 그들은 매우 친절했고 즉시 오랜 친구처럼 친해졌습니다. 그래서 저는 장애인들과 함께 일하는 것을 정말 좋아합니다. 그들에게는 한계가 없습니다. 그들은 모두 친구이며 서로를 아주 잘 대합니다. 그들과 함께 있으면 어떻게 하면 그들을 기쁘게 할까 고민할 필요가 없다. 모든 연결은 자발적이고 성실하며 직접적입니다. 나는 많은 사람들이 이루지 못하는 지혜, 아무 것도 걱정하지 않고 매순간 사는 법을 배웠다. XNUMX대들과 달리 쉽게 부끄러워하지 않고 몸으로 표현을 아주 잘하는데, 바로 그런 고정관념이 생기는 이유이기도 하고, 거의 항상 닥치고 순응해야 하기 때문에 세상이 이렇게 돌아가는 게 안타깝다.
그들이 두 팔과 마음으로 저를 환영한다는 사실이 저를 미치게 합니다. 그들이 저를 이해하지 못해서 걱정이 되지만 저를 많이 도와주고 기꺼이 가르쳐 주었습니다. 나는 그들과 계속 일하고 싶지만 듣기와 말하기를 훨씬 더 많이 연습해야 할 것입니다.

핵심 메시지

실제 상황에서 사용할 수 있고 일상 의사소통에서 가장 흔한 단어를 잡을 수 있기 때문에 제 스페인어가 더 빨리 향상되는 것 같아요. 학교 수업이 저에게 좋은 기초와 자신감을 심어준 것 같아요. 모든 선생님들께 진심으로 감사드립니다!

그녀의 증언에서 Michele은 아이들과 함께한 워크숍이 그녀에게 계속 발전할 수 있는 자신감을 주고 더 배우고자 하는 열망을 일깨워주었기 때문에 그녀의 과정에 도움이 되었다고 인정합니다. 스페인어를 배우는 것은 흥미진진한 도전일 수 있지만, 발전이 눈에 띄기 시작하고 그것을 공부하는 사람이 다른 사람들과 더 잘 의사소통할 수 있을 때 보람도 있습니다.

당신을 응원하는 학교

요컨대, 스페인어 공부와 자원봉사는 그 자체로도 가치 있는 두 가지 활동이지만, 같은 활동을 통해 새로운 기술을 배우고, 새로운 사람을 만나고, 세상을 바라보는 시각을 넓힐 수 있기 때문에 함께하면 더욱 의미 있고 풍요로운 경험을 제공할 수 있습니다. . .
두 가지를 모두 할 수 있는 기회가 있다면 주저하지 말고 잡으세요! 그리고 Nueva Lengua 의심할 여지 없이 이곳은 이 목적을 달성하기에 적합한 장소입니다.
스페인어를 배우거나 콜롬비아의 사회 사업과 연결하여 완벽하게 만들고 싶다면 다음 주소로 문의하십시오. info@nuevalengua.com 프로세스를 시작하는 방법을 기꺼이 알려드리겠습니다. 우리는 또한 취약한 커뮤니티를 지원한다는 것을 기억하십시오. 보고타 본사, 조부모를 위한 무료 급식소, 어린이 무료 급식소에서 자원 봉사를 하고 인기 있는 Santafé 지역 사회에 대한 지원을 통해.