새로운 언어를 배우는 것은 많은 사람들이 어린이나 십대 때 시작하도록 권장하는 도전입니다. Nueva Lengua 우리는 이 아이디어에 도전하는 것을 좋아하는 학생을 만났습니다.

"나에게 가장 중요한 것은 완벽하게 말하는 것이 아니라 시도를 가치 있게 여기는 것이다."뉴욕에서 태어난 80세의 미국 여성 Barbara는 전 세계 여러 나라에서 살면서 자신의 가장 큰 열정이 사람들과 소통하는 것이라고 생각한다고 말합니다. 따라서 콜롬비아에 살면서 스페인어를 배우는 것은 그녀에게 매우 중요했습니다. 그녀는 77세에 스페인 학교에 입학하게 된 동기를 정확히 알지 못하지만 선택한 것에 감사함을 느낍니다. Nueva Lengua: “처음 학교에 갔을 때 4년 2019주간 가족 같은 느낌이 들었고, 올해 돌아왔을 때 새로운 사람들이 많았지만 이곳에 있는 것만으로도 공동체가 있다는 것을 느끼게 되었습니다. 콜롬비아에서 다른 가족처럼.” 

우리가 학교에서 그녀를 애칭으로 부르는 Barbarita는 프랑스나 팔레스타인과 같이 그녀가 살았던 각 나라에서 약 100단어를 배웠다고 추정합니다. 로부터 생존 인용문 그가 그 장소의 원주민과 상호 작용하는 데 도움이 된 특정 단어조차도 : “제가 그들의 언어로 말하려고 할 때 사람들은 저를 매우 다르게 대합니다. 제가 노력하기 때문에 그것은 다른 경험입니다. 실수는 하지만 그게 중요한게 아니라...", Barbara는 전 세계에 친구가 있습니다. "각 나라의 나의 작은 조각", 그리고 가장 중요한 것은 항상 시도하는 것이라는 그의 강력한 아이디어가 없었다면 다른 사람들과의 관계를 달성하지 못했을 것입니다.

한 장소의 관습과 문화는 언어를 통한 큰 관문을 가지고 있습니다. 정확히 이러한 관습은 한 장소에 사는 사람들에 의해 건설되고 확립되기 때문입니다. 신기하게도 언어는 문법과 규칙의 구조를 가지고 있지만 동일한 방식으로 작동합니다 , 우리는 그들의 말에 의미를 부여하는 각 언어의 화자입니다. 스페인어의 경우 Bárbara는 오랫동안 그것을 배우고 살았습니다. 마찬가지로 그녀는 댄스에서 다른 문을 찾아 학교에서 일주일에 세 번 주로 살사 수업을 듣고 그룹 수업에서 다른 학생들과 연습하는 것을 즐깁니다. 마찬가지로 콜롬비아 음식을 즐기십시오. 한번은 Bárbara가 그녀와 다른 학생들과 함께 Paloquemao 광장을 방문했습니다. 그곳에서 Bárbara는 그녀가 가장 좋아하는 콜롬비아 과일을 즐기면서 항상 사람들과 이야기하고 교류하고 소통하는 것을 즐겼습니다.

Bárbara에게는 장소에 도착하여 사람을 맞이하고 감사 인사를 전하고 작별 인사를 할 수 있는 것이 매우 중요합니다. "그녀의 미소를 보면 마음이 따뜻해지며 교환입니다." 미소 대신 스페인어로 친절한 말. "저에게는 그 사람이 가치가 있고 "hello" 또는 "bonjour"를 생성하는 사람과의 30초 연결이 가치 있다고 믿는 것이 중요합니다." Barbara는 여행을 하고 다른 곳을 알게 되면 많은 사람들이 세상의 중심이 되어야 한다는 잘못된 생각이 사라진다는 사실을 아는 것이 중요하다고 단언합니다. 세상의 중심은 없고 우리는 주변에 있으므로 다른 사람과 이야기하고 응답을 받는 것은 주변 세계와 연결하는 거의 마법 같은 방법입니다.

80세에 스페인어를 배우면서 가장 힘들었던 점을 묻자 “말하기 전에 생각하라”고 대답했고, 그 다음은 웃음이었다. 그녀는 그녀가 영어를 자연스럽게 처리하기 때문에 특정 필터 없이 머리 속에 있는 모든 것을 표현하는 데 평생 익숙했지만 스페인어에서는 이 필터가 필요했다고 말합니다. “좀 더 천천히 말했으면 더 잘했을텐데, 그냥 표현한다는 생각을 버리기가 힘들고, 말을 하는 게 너무 흥분되고, 하기 전에 생각하기도 힘들거든요.”

학교에서 XNUMX개월 이상 공부하고, 모든 나라의 사람들을 만나고, 다른 사람들과 공감하는 놀라운 능력 덕분에 친구를 사귀고, Barbarita는 마지막 수업을 가졌습니다. Nueva Lengua 24월 2일 그에게 스페인어에 대한 계획이 무엇인지 물었을 때 그는 계속해서 스페인어를 공부하고 사람들과 대화하고 문법을 공부하고 BXNUMX 수준을 유지하겠다고 말했습니다. 항해. 언어를 배우는 모든 과정과 마찬가지로 시작점은 있지만 끝점은 없으며 평생 그 안에서 계속됩니다. Barbarita가 말했듯이 중요한 것은 매일 시도하고 계속 시도하는 것입니다.