입력 태그: 카르타헤나에서 스페인어 배우기, 수업 및 교육, 영어, Español, 언어, 후기

카르타헤나의 인상과 Nueva Lengua 브루스 밀러

콜롬비아와 카르타헤나에 오기 전에는 무엇을 기대해야 할지 몰랐습니다. 나는 다른 남미 국가(예: 아르헨티나, 페루, 칠레)에서 약간의 경험이 있었지만 카르타헤나를 방문하는 것은 완전한 모험이었습니다. 나는 내가 여기서 즐겁게 놀랐다는 것을 보고하게 되어 기쁩니다. 나는 카리브해의 역사와 문화에 대해 더 많이 배우기 위해 올해 말, 아마도 푸에르토리코로 카리브해에 가기를 바랐지만, 콜롬비아의 이 부분은 카리브해 섬에 있는 것보다 훨씬 낫다는 것이 밝혀졌습니다. 카리브해의 다른 지역과 마찬가지로 카르타헤나에도 해변과 물이 있지만 올해 남미 여러 국가에서 보내는 주된 이유는 이 매혹적인 대륙의 역사와 문화에 대해 최대한 많이 배우기 위함입니다. 그만큼 카르타헤나에서의 아프리카 경험과 노예 생활이 내게 큰 관심을 끌었다. 이곳에 있는 것을 더욱 흥미롭게 만드는 것은 스페인 사람들이 남아메리카의 나머지 지역에서 하던 일과 역사적 연관성이 있다는 것입니다.

수업 및 교육

국제 의료 전자 산업에서 40년 넘게 은퇴한 후, 저는 프라하에서 70년의 비즈니스 영어 경험과 XNUMX년 동안의 영어 학업 경험을 통해 제XNUMX외국어로서의 영어(TESOL / TEFL)를 가르치는 데 XNUMX년 이상을 보냈습니다. 이스탄불에 있는 대학. . 이러한 경험과 XNUMX년 학생 생활을 통해 학교는 교사가 기능할 수 있는 기회를 제공할 수 있는 플랫폼만 제공할 수 있음을 압니다. 학교에서 할 수 있는 것을 제공한 후에는 거의 전적으로 교사의 지식과 새로운 개념을 전달하는 능력에 따라 학생의 학습 경험이 좋거나 나쁩니다. 그런 의미에서 Sirle은 훌륭한 교사입니다. 나는 내가 원하는 것을 얻지 못할 때 매우 까다롭다는 비난을 받은 은퇴한 비즈니스 관리자입니다. Nueva Lengua 가격이 저렴하지 않아서 개별 수업에서 많은 것을 원했고 Sirle은 기대 이상이었습니다. 내가 "초보자" 수준의 스페인어밖에 없다는 것을 알게 된 Sirle는 즉시 초점을 조정했고 어려운 주제에 대한 완전한 설명이 도착했을 때 유창한 영어와 함께 수정된 스페인어의 조합으로 세션을 진행할 수 있었습니다. . 내 제한된 능력을 넘어서. 그녀는 유창한 독자를 위해 스페인어로 작성된 역사 텍스트를 신속하게 번역하여 내가 그녀의 콘텐츠에서 혜택을 받을 수 있도록 했습니다. 내가 그에게 물어보지는 않았지만, 그는 주도적으로 과거와 미래의 스페인어 동사 형태를 도입하기 위해 문법 교육을 도입했습니다. 그녀는 나를 위해 특별히 강의 계획서를 개발했으며 항상 손으로 쓴 메모와 함께 준비되어 있어 각 세션 동안 연속성과 목적을 유지하는 데 사용했습니다. 종종 주제 취재의 일환으로 토론 전후에 그녀가 이전에 선택하고 선별한 비디오를 시청했습니다. 앞서 언급했듯이 카르타헤나에 와서 개인 세션을 하는 주된 이유는 Nueva Lengua 그들은 (1) 그란 콜롬비아의 역사, (2) 남미 지역의 독특한 문화, (3) 스페인어 실력 향상에 대해 배우고 있었습니다. Sirle는 이러한 목표를 달성하기 위해 내 기대를 완전히 충족시켰습니다. 제 생각에 그녀는 훌륭한 대학 교수가 될 것이며 다시 학교로 돌아가 박사 학위를 받는 것을 고려해야 합니다. 그녀를 내 강사로 모실 수 있어서 정말 행운이라고 생각합니다. 콜롬비아 카르타헤나에서 개인레슨으로 스페인어를 배우고 싶다면, Nueva Lengua 당신의 학교입니다.