新しい言語を学ぶことは、多くの人が子供やティーンエイジャーの頃から始めることを勧める挑戦です. Nueva Lengua このアイデアに挑戦するのが好きな学生に会いました。
「私にとって最も重要なことは、完璧に話すのではなく、その試みを評価することです」ニューヨーク生まれのアメリカ人女性、バーバラさん(80歳)は、世界中の多くの国に住んでおり、彼女の最大の情熱は人とつながることだと認めています。 したがって、コロンビアに住んでいる間にスペイン語を学ぶことは彼女にとって非常に重要でした。 彼女は77歳でスペイン語学校に入学する動機を正確に知りませんが、彼女が選んだことに感謝しています Nueva Lengua: 「初めて学校に通ったとき、4年の2019週間、家族のように感じました。今年戻ってきたときは、たくさんの新しい人がいましたが、この場所にいるだけで、私にはコミュニティがあることを思い出します。コロンビアでは、別の家族のように。」
学校では愛情を込めてバルバリタと呼んでいますが、フランスやパレスチナなど、住んでいた国ごとに約 100 語を学んだと推定しています。 から サバイバルクォート 彼がその場所の先住民と交流するのを助けた特定の言葉でさえ: 「私が彼らの言語を話そうとすると、人々は私を非常に異なって扱います。私が試みているので、それは異なる経験です。 私は間違いを犯しますが、それは重要ではありません…」、バーバラには世界中に友達がいます、または彼女の言葉で 「各国の私の小さな断片」、 そして、最も重要なことは常に試みることであるという彼の強力な考えがなければ、私は他の人とのそのつながりを達成できなかったことは確かです。
場所の習慣と文化は言語を介した素晴らしいゲートウェイを持っています、なぜならこれらの習慣は場所に住む人々によって正確に構築され確立されているからです、不思議なことに、言語は構造の文法と規則を持っていますが同じように機能します、私たちはそれぞれの言語の話者であり、彼らの言葉に意味を与えます。 スペイン語の場合、バルバラはそれを長い間学び、生きてきました。 同様に、彼女はダンスの他の扉を見つけ、そこで彼女は学校で週にXNUMX回、主にサルサのプライベートレッスンを受け、グループクラスで他の生徒と一緒に練習することを楽しんでいます。 同様に、コロンビア料理をお楽しみください。 ある時、私たちは彼女や他の学生たちと一緒にプラザデパロケマオを訪れました。そこでは、バルバラはいつも人々と話し、交流し、彼女のお気に入りのコロンビアの果物を楽しみながら彼らとつながることを楽しんでいました。
バーバラにとって、ある場所に行き、人に挨拶し、感謝し、さようならを言うことができることが重要です。「彼女の笑顔を見ると、心が温まり、交換です」。 笑顔と引き換えにスペイン語で優しい言葉。 「私にとって重要なのは、その人には価値があり、「こんにちは」または「ボンジュール」を生み出す人との30秒間のつながりは価値があるということです。」 バーバラは、あなたが旅行して他の場所を知るようになると、多くの人々が世界の中心であるという誤った考えが単に消えることを知ることが重要であると断言します。 世界の中心はありません。私たちは周りにいるので、他の人と話したり、応答を受け取ったりすることは、あなたの周りの世界とつながるためのほとんど魔法の方法です。
80歳でスペイン語を学ぶ過程で一番大変だったことを聞いてみると、「話す前に考えて」と笑いました。 彼女は、英語を自然に扱っていたため、特定のフィルターを使用せずに、頭の中にあるすべてのものを表現することに慣れていたと言いますが、スペイン語では、このフィルターが必要でした。 「ゆっくり話すと、もっと上手に話すことができます。表現するだけのアイデアを手放すのは難しいので、話すのがとても楽しみで、それを行う前に考えるのが難しいのです」。
学校でXNUMXか月以上勉強し、すべての国の人々と出会い、他の人と共感する素晴らしい能力のおかげで友達を作った後、バルバリタは最後のクラスを Nueva Lengua 24月2日、スペイン語の計画を聞いたところ、スペイン語で言うように、勉強を続け、人と会話し、文法を勉強し、BXNUMXレベルを維持することしかできませんでした。セーリング。 言語を学ぶ他のプロセスと同じように、あなたには出発点がありますが、終点はありません。あなたはそれを一生続けます。バルバリタが言うように、重要なことは毎日挑戦し続けることです。
投稿者:ダニエラノイ
このブログのすべての記事は、私たちの学校の教師と、スペイン語を学ぶためにコロンビアに旅行したさまざまな国の学生によって書かれました。
「あなたも旅行してスペイン語を勉強します NUEVA LENGUA「
Síguenosen nuestrasは社会的役割を果たします:
関連動画
メデジン-グアドゥアス