言語は生きた要素であり、その文脈によって養われ、常に変化、変容、適応を続けます。 したがって、言語の凝集のプロセスは自然なものであり、言語自体を豊かにすることができます。 

さまざまな文脈が、そのシニフィアンと意味に関連して、書記素の劇的な変化を決定します。 スペイン語の場合、長年にわたって起こったさまざまな社会的、文化的、そしてしばしば戦争のような過程による、さまざまな文化の影響を見ることができます。たとえば、XNUMX世紀近くにわたるムーア人のスペイン侵攻中のアラビア語や、アメリカ大陸の植民地化の第一段階と一致する、いわゆる黄金の世紀（XVI-XVII）における先住民とアフリカ人の事例。 

コロンビアにおけるこのプロセスの明らかな例は、多くの先住民の言葉の融合と再考です。 現在、この国には約68の先住民コミュニティの言語があり、それらは公式には認められていませんが、少しずつコロンビア人の生活の一部となっています。 

ラグーナ・デル・カシケ・デ・グアタビータ・デ・セスキレに行くとき、この場所で参加できるツアーは、この側面を拡張し、深めることができます。たとえば、「チュゾ」、「グアリチャ」、「グアッシュ」、「ウエバ」などの単語です。スペイン語内で機能していますが、長年にわたって新しい意味を獲得し、口語での使用における単語の元の意味や先祖伝来の意味が大幅に変化しました。 

コロンビアで話されているスペイン語のいくつかの音楽主義: 

「忠蔵」 

Muisca の本来の意味:「武器、ナイフ」 

スペイン語での現在の意味：「現在人気のある店舗または商業施設」 

「グエバ」 

ムイスカ語の元の意味：「外国人」 現在のスペイン語の意味：「愚かな、愚かな人」 

「クチャ」 

ムイスカ語の元の意味：「虹よりも美しい女性」 現在のスペイン語の意味：「年老いた、年老いた女性」 

「グアリチャ」 

Muisca での元の意味:「王女」スペイン語での現在の意味:「売春婦」 

「ガッシュ」 

ムイスカ語の元の意味：「勇敢な男、戦士」 現在のスペイン語の意味：「失礼な、下品な男」 

スペイン語学校で Nueva Lengua言語を学ぶことに加えて、コロンビアの歴史と文化を内側から学ぶ機会があります。 ムイスカ文化についてもっと学ぶために、この学校のアクティビティの XNUMX つは、古代ムイスカの神聖な領域であり、エルドラドの人気の伝説の起源であるグアタビータ ラグーンを訪問することです。 ボゴタからわずか XNUMX 時間のこの美しい場所では、コロンビアの自然や先住民文化を探索しながらスペイン語を練習する機会を提供します。 

海外でスペイン語を学びたいですか？ 学校で Nueva Lengua 私たちはスペイン語のクラスを毎日の観光活動と組み合わせて、実際の社会的状況でスペイン語を実践できるようにします。 

チェック 観光計画とアクティビティ 私たちがあなたのために持っているもの、またはあなたに書いたもの info@nuevalengua.com 私たちの詳細については スペイン語コースと コロンビアの文化に浸る. 

テ・エスペラモス！