Oggi c'è una tendenza globale a lavorare in una città o in un paese diverso, sia per sperimentare la vita in un luogo diverso sia per conoscere la cultura di un altro luogo ed essere in grado di viaggiare adempiendo ai necessari obblighi lavorativi.

En Nueva LenguaRiceviamo molti studenti che vogliono imparare lo spagnolo per i loro viaggi, le loro famiglie o solo per divertimento, ma anche molti altri che hanno bisogno di imparare lo spagnolo per lavorare in America Latina e crescere professionalmente nella loro carriera. Uno di questi casi è quello di Oliver, un consulente di direzione di 25 anni, che ha deciso di trasferire il suo lavoro dalla sua città natale, Londra, a Bogotá, con l'obiettivo di conoscere una nuova città con una cultura diversa, quella ne aveva sentito parlare “le persone erano fantastiche e amichevoli”, accettando per lui anche la sfida di imparare una nuova lingua in un nuovo continente.

Oliver ha recentemente terminato il suo corso a Nueva Lengua e afferma: “Volevo imparare la lingua a Bogotá perché l'ufficio della mia azienda è qui, ma anche per il suo accento, dato che è uno dei migliori in America Latina per la sua chiarezza e facilità di apprendimento. Pensavo anche di andare a Buenos Aires, in Argentina, ma la situazione economica e la posizione non aiutavano, perché nella mia azienda avevamo bisogno di un ufficio più a nord in America Latina con facilità per viaggiare in altre città di questa parte del continente , ecco perché ho scelto Bogotá ”. La sua decisione di vivere qui prima di iniziare a lavorare le ha permesso di familiarizzare con il contesto di Bogotà e la sua lingua abbastanza da usarla in un contesto professionale.

Si è trasferita qui poco più di 6 mesi fa, a quel tempo, ha studiato spagnolo per due settimane in un'altra scuola e ha deciso di cambiare per provare diverse opzioni, quindi è venuta a Nueva Lengua e ha deciso di rimanere per 2 mesi e mezzo: “Mi sono piaciuti particolarmente gli insegnanti, l'ambiente scolastico che è molto incoraggiante con gli studenti per il nostro apprendimento e ci sono molte fantastiche attività extrascolastiche come visite ai musei, piccoli viaggi e soprattutto il ballo con il professor Isaac”. Inoltre, ha imparato nuove parole ed espressioni che ora può usare con i suoi colleghi colombiani nel suo ufficio, come "palanca" o "ser un 0 a la izquierda".

Oliver ha anche fatto riferimento alla sua esperienza con lo spagnolo rispetto alla sua esperienza nell'apprendimento dell'arabo in Giordania, affermandolo “È come entrare in un ambiente in cui ti senti molto insicuro e c'è molta ambiguità. Devi abbracciare l'ambiguità e accettare che è impossibile esprimerti nello stesso modo della tua prima lingua, ma devi fissare degli obiettivi e andrai avanti". Queste sfide sono legate alla motivazione, che può venire dal tuo lavoro ma hai sempre bisogno che sia radicata nel tuo ambiente immediato, accettando i gradi di difficoltà, ma anche la bellezza delle nuove opportunità.

Allo stesso modo, avendo studiato a Bogotá, in un contesto di completa immersione, Oliver afferma che imparare una lingua in un ambiente che ti costringe a parlarla è un'esperienza più utile che studiare a distanza o solo per poche ore al giorno, in un luogo dove alla chiusura del computer non usi più la lingua: “Quando sei di persona in una scuola sei con altre persone, è emozionante, è divertente e la motivazione cresce perché hai bisogno di esprimerti, quella è la motivazione di cui hai bisogno”. Afferma che questa motivazione prodotta dal bisogno sociale e umano di comunicare è la più organica e importante quando si impara una lingua e questo, a sua volta, consente alla velocità di apprendimento di essere più veloce.

Allo stesso modo, durante il suo processo di apprendimento formale dello spagnolo, Oliver ha scoperto diverse risorse di apprendimento autonomo che consiglia alle persone che stanno iniziando questo viaggio: "Credo che tutte le persone debbano trovare il proprio modo di apprendere, ma, nel mio caso, ho utilizzato un dizionario di frequenza in spagnolo per rendere i miei studi più efficienti e imparare molte delle parole più comuni in spagnolo facendo pratica nella mia app" Anki”. Dopo aver imparato il vocabolario, ho iniziato a concentrarmi sul mio orecchio e sto usando "Notizie in spagnolo lento"". Inoltre, consiglia di prendere l'abitudine di ascoltare i podcast, cosa che lo ha aiutato durante queste settimane in cui ha iniziato il suo lavoro e ha incontrato la sfida dell'ascolto in tempo reale e la velocità che un contesto spagnolo professionale porta con sé.

Infine, se il nostro "ex studente" potesse definire il suo rapporto con lo spagnolo in una frase, sarebbe: "tutto è andato come l'olio", riferendosi alla naturalezza e spontaneità con cui ha intrapreso questo viaggio, oltre che alla piacevole sorpresa con cui ogni giorno e ogni settimana ti sembra un po' più facile e riesci a capire molto di più.