Questa è un'espressione usata non solo in spagnolo ma anche in altre lingue con altri tipi di traduzioni letterali, ma spiegherò ai nostri amici del blog che potrebbero non sapere di cosa si tratta.
L'attrazione interculturale è una delle cose più frequenti quando si viaggia, si conoscono altre culture, altre latitudini e si scopre che a più di 10.000 km di distanza c'è una persona che ha gusti simili, pensieri simili e che sebbene non tutto sia esatto si completano a vicenda l'altro e si rafforzano a vicenda. Quando si verificano questi ultimi tre possiamo dire di aver trovato il nostro mezza arancia.
Quell'altra metà era quella che ha trovato uno dei nostri studenti; Meera Gill che ha viaggiato dall'Australia alla fine del 2016 in Colombia motivato a imparare lo spagnolo per conoscere il paese e la sua cultura. All'inizio non è stato facile con lo spagnolo, confessa Meerah, ma dopo aver fatto del suo meglio ci è riuscita e le è piaciuto così tanto che ha deciso di rimanere più a lungo in Colombia per esercitarsi, con la fortuna di trovare un lavoro come insegnante di inglese . Un anno dopo durante le celebrazioni di dicembre a una festa che incontrò Miguel un ragazzo colombiano che ha avuto un grande impatto su di lei e da lì è iniziata un'amicizia che poco tempo dopo è diventata una bellissima relazione, chiaramente ognuno di loro aveva trovato la sua dolce metà a Medellín e sono diventati inseparabili, siamo molto felici per i due di loro e altro ancora suonano le campane nuziali Auguriamo a Meerah Gill e Miguel Olaya il meglio in questa nuova avventura della vita.
Chiaramente l'obiettivo di Meerah non era quello di venire a trovare la sua dolce metà, ma è così che è successo e abbiamo molte storie che come insegnanti, amici dei nostri studenti hanno un lieto fine. Penso di conoscere più di 10 casi che si sono verificati con studenti del scuola Nueva Lengua, alcuni di loro sono persino venuti a trovarci in seguito per salutarci e presentarci alla loro famiglia. Ti invitiamo in Colombia per imparare la nostra lingua, il ballo, la gastronomia, le nostre spiagge, tutta la biodiversità che abbiamo e perché no magari troverai la tua dolce metà se non l'hai ancora trovata.

Foto fornita da Meerah Gill dal suo archivio personale

Foto fornita da Meerah Gill dal suo archivio personale
Tutti gli articoli di questo blog sono stati scritti dagli insegnanti della nostra scuola e da studenti provenienti da diversi paesi che si sono recati in Colombia per imparare lo spagnolo.
“Anche tu viaggi e studi lo spagnolo in NUEVA LENGUA"
Siguenos en nuestras redes sociales:
VIDEO COLLEGATI
MEDELLÍN - GUADUAS
