Questa è la storia di molti stranieri che hanno incontrato i colombiani nei loro paesi o all'interno della stessa Colombia. Una storia piena di amore, crepacuore o semplicemente amicizia, ma anche di esperienze indimenticabili vissute da due persone di due paesi o culture diverse. Alcuni di loro hanno addirittura trovato la loro dolce metà e hanno deciso addirittura di fare un grande passo: convivere o sposarsi.
Ma non tutto è roseo, perché alcune di queste coppie hanno problemi di comunicazione... e non intendo litigi. Succede che nessuno dei due parli la lingua dell'altro, così finiscono per parlare una lingua che non è la loro o, nel migliore dei casi, solo uno dei due riesce a parlare la lingua del proprio partner, ma a un livello molto elementare.
Può essere lo stesso di quando i due parlano la stessa lingua? Ovviamente no. Ogni paese ha la propria lingua e le proprie tradizioni, ed è risaputo che la lingua è la chiave per comprendere lo stile di vita delle persone. La Colombia ha, quindi, la sua cultura, il suo stile, le sue tradizioni e, naturalmente, la chiave per essere coinvolti in tutto questo è la sua lingua, lo spagnolo.
Dopo che uno straniero prende la decisione di sposare un colombiano, dovrà incontrare la famiglia del suo partner.
"Sinistro! Cosa sto per dire? Cosa indosserò? Cosa posso e non posso fare? Io non parlo la loro lingua e loro non parlano neanche la mia! Cosa succede se dico qualcosa di sbagliato, scorretto o maleducato? Devo chiedere al mio partner di tradurre o sarà maleducato?”: sicuramente alcune di queste domande hanno attraversato la mente di molti di voi.
Se vuoi una risposta onesta, è meglio iniziare a imparare lo spagnolo. Ad esempio, un uomo egiziano si è innamorato di una donna colombiana e dopo aver compreso le differenze tra le culture, hanno deciso di sposarsi. Ma vivere in Colombia è una sfida perché è necessario parlo spagnolo se vuoi lavorare, compra qualcosa, parla con i suoceri o semplicemente parla con il tuo partner. Per questo hanno deciso l'egiziano, l'americano o il canadese impara lo spagnolo.
Noi colombiani siamo molto felici, rilassati, amichevoli e festaioli (cioè, ci piacciono le feste). Ma, in alcuni contesti è fondamentale saper dire e pronunciare correttamente alcune parole che, se dette in modo errato, possono portare a imbarazzanti o maleducati fraintendimenti. Certo, non c'è bisogno di aver paura; Al contrario, questo può essere uno stimolo per migliorare lo spagnolo che serve per comunicare con tua suocera o con i tuoi cognati scherzosi, perché alle riunioni di famiglia raccontano barzellette per le quali vorresti anche ridere.
Tutti ci innamoriamo ad un certo punto della vita. E possiamo innamorarci non solo della persona, ma anche della sua cultura. Se hai intenzione di vivere in Colombia con il tuo partner, è necessario imparare lo spagnolo, una lingua parlata in più di 20 paesi nel mondo. In questo modo, puoi vivere una vita colombiana.
Se sei in Colombia e vuoi sorprendere il tuo partner con una bella frase d'amore come: "Mi piace come sei oggi", "grazie di esistere" o "Voglio che mi sposi", non esitare a vieni a Nueva LenguaBene, nella nostra scuola ti daremo gli strumenti per capire, imparare e far avverare la nostra lingua e cultura per vivere con il tuo partner in Colombia.
Tutti gli articoli di questo blog sono stati scritti dagli insegnanti della nostra scuola e da studenti provenienti da diversi paesi che si sono recati in Colombia per imparare lo spagnolo.
“Anche tu viaggi e studi lo spagnolo in NUEVA LENGUA"
Siguenos en nuestras redes sociales:
VIDEO COLLEGATI
MEDELLÍN - GUADUAS
