Oggi abbiamo un'intervista con Jenna Stanfield, un ex studente della nostra scuola. Jenna è statunitense, quasi tre anni fa è emigrata dal Colorado alla ricerca di un nuovo modo di vivere in Colombia, la città prescelta era Medellin e qui abbiamo parte della sua storia.

Perché hai deciso di venire in Colombia?

Inizialmente sono venuto in Colombia in cerca di una nuova avventura e volevo imparare lo spagnolo. La mia prima tappa è stata Medellin, avevo intenzione di rimanere qui solo per una o due settimane, ma poi sono diventati quasi due mesi. Ho amato la città e ho amato il mio tempo Nueva Lengua. Ho anche trovato una piccola base mentre ero qui chiamata Cultivating Smiles, dove mi sono divertito a passare il tempo.

Quando sono tornato negli Stati Uniti dopo i miei due mesi e mezzo in Colombia, ho capito che il mio cuore era dentro Medellín. Quindi, ho programmato di tornare e fare volontariato presso la fondazione per 6 mesi e migliorare il mio spagnolo. Dopo quei 6 mesi, sapevo che volevo restare!

Che ci fai adesso a Medellín?

Sono uno Psicoterapeuta, con un Master in Counseling di Salute Mentale. Ho iniziato la mia pratica privata fornendo servizi di consulenza culturalmente astuti alla popolazione espatriata in Colombia, aiutando individui, coppie e famiglie a navigare negli alti e bassi della vita in un altro paese e nella vita in generale.

Inoltre, lavoro per un'azienda tecnologica che svolge attività di sviluppo commerciale / vendite con le aziende clienti negli Stati Uniti. Ho trovato questo lavoro proprio alla fine del mio impegno di volontariato. È stata un'ottima risposta alla preghiera per ottenere questo lavoro, poiché sapevo che se volevo rimanere in Colombia dovevo trovare un modo per avere stabilità finanziaria.

Con l'azienda tecnologica ho la flessibilità di lavorare online e con il mio studio privato ho la possibilità di creare le mie ore, il che mi ha permesso di bilanciare due lavori e di fare una vita molto piacevole e confortevole a Medellín. Tuttavia, questo richiede tempo e perseveranza per raggiungere.

Cosa ti manca dell'America?

Ci sono molte cose che mi mancano dagli Stati Uniti, principalmente i miei amici e la mia famiglia. Tuttavia, con le bellezze della tecnologia moderna posso mantenere una buona comunicazione con loro, e con un buon lavoro e un basso costo della vita posso tornare a casa di tanto in tanto e avere un letto extra per i miei amici e la mia famiglia. resta a casa quando vengono a trovarci. Adoro condividere la Colombia con i miei cari del mio paese!

Mi manca anche avere una macchina. Sebbene non sia necessario avere un'auto a Medellín, mi manca solo poter salire in macchina e arrivare dove ho bisogno o voglio andare. Il motivo principale per cui vorrei avere un'auto è poter salire in montagna per uscire dalla città nei fine settimana con facilità e comodità.

Com'è stato il tuo processo per imparare lo spagnolo?

Imparare lo spagnolo è probabilmente una delle più grandi sfide accademiche che abbia mai avuto in vita mia. Anche se sono una persona molto istruita, imparare lo spagnolo è stato un gioco con la palla completamente diverso per me e un'esperienza molto umiliante. Non sapevo quasi nulla quando sono arrivato per la prima volta, potevo dire "ciao", "mi chiamo Jenna" e "dov'è il bagno". Ora, sono felice di dire che per la maggior parte posso parlare fluentemente, capire ed essere compreso. Ho ancora un bel po' di difficoltà con la mia grammatica e la mia capacità di capire quando sono in gruppo, uno contro uno mi riesce abbastanza bene.

Mi è venuta voglia di arrendermi diverse volte e non ero sicuro di poterlo imparare davvero. Tuttavia, grazie alla perseveranza, alla dedizione e alla pazienza dei miei insegnanti e amici di Nueva LenguaSono felice di poter dire… ”Sì, parlo spagnolo!”.

Che consigli daresti a una persona che vuole venire a vivere in Colombia e soprattutto a Medellín?

-Decisamente prenditi del tempo per impara lo spagnolo se non lo conosci ancora… fidati di me sei capace!

-Collegare! Fai amicizia con colombiani e altri stranieri... ti servono entrambi!

-Essere pazientare! Sii paziente con te stesso, vivere in un paese straniero non è facile. Avrai un periodo di luna di miele in cui tutto sembra fantastico e potrebbe essere (probabilmente sarà) seguito da sentimenti di tristezza e isolamento, questo passerà se ti impegni. Ricorda cosa è stato il vivere a Medellín che ti ha commosso in primo luogo e accetta gli alti e bassi come esperienze di apprendimento che ti aiutano a diventare una versione più incredibile di te stesso!

-Essere pazientare! Sii paziente con le differenze culturali e le difficoltà di comunicazione. Sarai frainteso (molto!), e fraintenderai gli altri (molto!) anche quando parli la stessa lingua. Questo fa parte della bellezza di essere un espatriato... se fosse facile, lo farebbero tutti.

¿Qué haces en tu tiempo libre?

Da quando vivo a Medellín mi sono innamorato della mountain bike e delle città nei dintorni di Antioquia.

Mi piace anche essere coinvolto con le fondazioni locali che stanno facendo un lavoro straordinario e meraviglioso per alcuni dei bambini più vulnerabili nelle città. Sostengo due fondazioni qui a Medellín. Uno è il Fondazione Coltivare Sorrisi, una casa per le ragazze che non hanno un posto sicuro da chiamare casa. Il secondo è Sembrando Esperanza y Paz, una scuola di calcio per bambini del Comune 13, che è molto più di una scuola di calcio, è un rifugio sicuro per i bambini che li tiene lontani da bande e droghe. Essere coinvolto in queste due fondazioni mi ha portato una grande gioia da quando vivo a Medellín.

Cosa può aspettarsi una persona dall'estero dalle persone in Colombia?

I colombiani sono alcune delle persone più positive e gioiose che abbia mai incontrato. Il popolo colombiano ha una storia ed è una storia bella e dolorosa. La storia del restauro è una delle cose che più mi ha attratto di questo Paese. Il popolo colombiano, e il paese nel suo insieme, si adattano all'immagine della Fenice che risorge dalle ceneri più di quanto io abbia mai visto di persona. I colombiani sono persone forti, felici ed estremamente appassionate!

Ulteriore pensiero….

È stata una grande gioia poter vivere in questo bellissimo Paese che non mi appartiene, ma che mi ha accolto. Spero, come straniero, di poter essere un ambasciatore per il mondo intero di quella che è la vera eredità della Colombia e aiutare a cambiare le prospettive negative che si infiltrano nei media. Inoltre, spero di far parte del cambiamento della prospettiva di quello che è il tipico straniero che viene in Colombia. Voglio che il mondo sappia che c'è molto di più in Colombia oltre al turismo della droga e del sesso... e voglio che i colombiani sappiano che ci sono molti più stranieri che vogliono venire a condividere il loro bellissimo paese che non cercano solo sesso e droga! ?

Jenna, grazie mille per il tuo tempo e speriamo che questa intervista aiuti molti espatriati che vogliono venire in Colombia a farsi un'idea di come sia il nostro paese, delle opportunità qui e di cosa aspettarsi da una città . come Medellin.
Vi auguriamo un successo continuo. Se qualcuno ha bisogno dei tuoi servizi, condivideremo il tuo contatto email: jennastanfield83@gmail.com

E se volete visita la Colombia e impara lo spagnolo, puoi scriverci a contactenos@nuevalengua.com e ti contatteremo al più presto.

Questo articolo è stato originariamente scritto in Inglese