Dopo 4 meravigliose settimane con Nueva Lengua a BogotàHo deciso di continuare il mio corso intensivo di spagnolo in un luogo leggermente più caldo.

Così ho preso un aereo per Cartagena di domenica!

Proclamata la “regina indiscussa dei Caraibi” , Cartagena è la meta ideale per immergervi nella cultura caraibica e respirare quell’area di festa che rimpie le giornate estive.

Tuttavia, anche se sapevo bene dove stavo andando, ci sono alcune cose che mi hanno lasciato a bocca aperta appena sono arrivata qui:

il caldo della città

Okey, siamo ai Caraibi, di che mi lamento?

Però ragazzi, passare dal freddo di Bogotà al caldo qui a Cartagena ammetto sia stata un po una botta! Preparate pantaloni corti, ciabatte, maglietta e costume, e non dimenticate di prenotare una camera con aria condizionata! (Io dormo nella casa della scuola Nueva Lengua e qui c’è l’aria condizionata fortunatamente!).

i colori della città

Sono bellissimi! Vi basterà fare una passeggiata per il barrio Getsemanì (che è il quartiere dove si trova la scuola Nueva Lengua), dove ogni casa ha la sua particolarità. Colori e piante che si arrampicano alla finestra, ma anche graffiti disegnati nei muri come opere d’arte.

lingua in città

Sì, si parla spagnolo, ma non aspettatevi un accento chiaro come nel resto del Paese. Per un momento ho avuto paura di aver dimenticato tutto lo spagnolo studiato in questi mesi… Ma poi ho avuto conferma da altri colombiani: il costeño è uno degli accenti più difficili da capire! Non pronunciano le “s”, parlano velocissimi e a volte si mangiano le parole. E’ proprio per questo che serve un corso di spagnolo a Nueva Lengua, dove oltre allo spagnolo parlato e compreso in tutto il mondo, i prof. spiegano anche le differenze con il costeño e gli altri dialetti del Paese.

Questo articolo è stato originariamente scritto in Italiano