mes souvenirs de étudier l'espagnol en Nueva Lengua à Bogota ils sont divisés en trois semaines distinctes réparties sur un an et demi.

Au cours de chaque semaine, j'ai appris de nouvelles choses et créé de nouvelles expériences qui resteront avec moi pour les années à venir.

Cependant, ma première semaine (en juillet 2016) s'est avérée être la raison pour laquelle je suis revenu deux fois de plus et c'est pourquoi j'ai décidé de partager avec vous mes souvenirs de cette semaine particulière.

Atteint Bogotá un jeudi soir tard après avoir terminé une période de travail très chargée à Londres la nuit précédente, sans aucune connaissance réelle de la langue espagnole autre que 'Hola' et quelques petits mots que j'avais appris dans ma Zumba. cours et avec mon cours de débutant commençant la semaine suivante, on m'a déjà demandé de partir en week-end à Villa de Leyva avec un petit groupe d'autres étudiants que je n'avais jamais rencontrés auparavant et qui parlaient tous très bien l'espagnol.

En ajoutant un décalage horaire important, cela aurait pu être une expérience intimidante, mais cela ne pouvait pas être plus éloigné de la vérité :

Immédiatement, je me suis senti inclus par tous et j'ai été reçu avec une agréable patience de la part de chacun lorsque j'ai essayé de dire une phrase complète en espagnol avec les quelques mots que j'avais appris pendant ces jours.

Ces deux jours ont donné le ton pour le reste de la semaine et j'ai compris pourquoi tant de gens du monde entier viennent à étudier l'espagnol à Nueva Lengua.

J'ai créé mémoire après mémoire, la plus notable consistant à trouver de nouveaux amis dans un couple colombien et anglais qui m'a invité à leur mariage à Bogotá neuf mois plus tard, vivant mon propre moment «donner de la papaye» à seulement 100 mètres de l'école lorsqu'un cycliste effronté a attrapé mon nouvel Iphone 6 (pour ma défense : il est beaucoup plus gros que l'Iphone 5, donc il ressort plus quand on le tient dans la main !) Quelques secondes après avoir pédalé, il m'a dépassé, et d'autres étudiants m'ont proposé de m'aider à acheter un nouveau téléphone et finalement être conduit tard un vendredi soir d'un centre commercial à un autre pour trouver la meilleure offre de téléphone portable parce que je voyagerais pendant trois semaines le lendemain et j'avais vraiment besoin d'un téléphone qui fonctionnerait sur moi !

Ces expériences, ainsi que tous les fantastiques cours pour débutants, m'ont été d'une valeur inestimable car elles m'ont donné un peu plus de confiance en moi tout en voyageant seul pendant trois semaines dans un pays que je n'aurais jamais pensé visiter.

Ils m'ont permis de communiquer plus librement (grâce à mon vocabulaire espagnol nouvellement acquis et avec un peu d'aide de Google Translate ;-)) avec des personnes (pas seulement colombiennes mais aussi d'autres pays proches et lointains) que j'ai rencontrées lors de mes voyages. , qui est redevenu de très bons amis et avec qui je me suis retrouvé lors de mes deux prochains voyages.

Sin saber lo que depara el futuro, vuelvo a visitar y me refiero a estos recuerdos a menudo y solo puedo esperar que se queden conmigo durante mucho tiempo y, si es posible, se combinen con aventuras recién creadas en algunas visitas más a Colombia y, bien sûr, Nueva Lengua.

Merel van der Knoop

Cet article a été écrit à l'origine en Anglais