Vous êtes-vous déjà interrogé sur la relation entre l'espagnol et les autres langues du monde ? Différences, similitudes, curiosités, histoires communes et bien d'autres faits intéressants.

Faux amis du portugais et de l'espagnol

Le nombre de Brésiliens qui ont l'intention d'apprendre ou de perfectionner leur espagnol est en augmentation. Beaucoup d'entre eux le font pour améliorer leur CV et obtenir un meilleur emploi, pour voyager et profiter des pays voisins, ou pour profiter de la musique et des productions audiovisuelles [...]

2023-08-01T11:54:21-05:0014th Juillet, 2023|ELE et langues|

Curiosités françaises et espagnoles : faux amis

Apprendre une langue sera toujours une expérience fascinante. La route est pleine d'efforts, mais surtout de défis, de rires et de moments amusants et excitants. Même lorsqu'il s'agit de langues aussi proches l'une de l'autre que le français et l'espagnol, les étudiants ne cessent d'être surpris par [...]

2023-08-25T09:16:43-05:00Peut 4th, 2023|ELE et langues|

Corée du Sud et Colombie : des liens qui nous unissent

Il y a 14775 kilomètres de distance entre la Colombie et la Corée du Sud, ce qui signifie que nous sommes presque autour du monde, à 23 heures de distance et 14 heures d'intervalle. Plusieurs océans, des montagnes et d'innombrables villes nous séparent. Il semble qu'avec une telle distance géographique nous n'ayons [...]

2023-08-29T10:23:26-05:0010th Juin, 2019|Apprendre l'espagnol en voyageant|

L´Espagnol et le Francais : différences et similitudes

Avant de discuter des nombreuses similitudes entre l'espagnol et le français, je voudrais partager mes observations sur certaines de leurs différences. Apprendre l'espagnol m'a fait réaliser que je ne pouvais pas prononcer certains sons comme le "g" qui me racle la gorge ou le "rr" qui roule. [...]

2023-08-29T10:26:27-05:002 mai 2019|ELE et langues|

« PORTUNHOL » – UN LANGAGE ANIMAL

Imaginez-vous marchant tranquillement dans les rues de Bogotá et soudain vous entendez la phrase : – Regardez, la chanson monte dans le bus ! Je suis sûr que vous avez mis vos mains sur votre bouche, que vous avez écarquillé les yeux et que vous avez pensé : « Est-ce quelque chose sur lequel vous bloguez ? Calmant [...]

2023-09-04T10:09:17-05:007th Juillet, 2016|ELE et langues|
Haut de page