Manchmal zögern wir, Worte zu verwenden.

Entscheiden Sie sich zwischen gedruckt oder gedruckt? Bereitgestellt oder bereitgestellt? Es scheint immer noch eine schwierige Entscheidung zu sein, da es viele Zweifel und Fehlinformationen gibt, die sich um Verben mit einem doppelten Partizip drehen. Bevor wir wissen, was die geeignete Verwendung ist, wollen wir uns ansehen, was diese verbale Variante ist und wofür sie gedacht ist.

DAS DOPPELPARTIZIP

Ein Partizip ist eine nicht-persönliche Form des Verbs, die sich nicht mit den Subjekten oder den Zeitformen ändert (er sagte, sie hatte gesagt, wir sagten) Wörter wie, geschrieben, weg, gewesen, hatte Beispiele für Partizipien.

Wir verwenden die Partizipien, um das Perfekt auszudrücken; ich habe gehabt, ich habe gehabt, ich werde gehabt, ich habe gehabt, ich hätte gehabt. Seine Verwendung erstreckt sich auch auf Phrasen mit dem Verb estar; das Glas ist zerbrochen, der Bericht ist geschrieben, die Kleider sind nass. Im letzteren Fall funktioniert das Partizip als Adjektiv.

Nach dem oben Gesagten ist es wichtig zu wissen, dass es einige Verben gibt, die zwei Partizipien haben. Dies ist bei DRUCKEN UND BEREITSTELLEN der Fall; gedruckt und gedruckt, geliefert und bereitgestellt. Viele Leute halten die Verwendung von Gedrucktem und Gegebenem unter Argumenten der phonetischen „Ästhetik“ für falsch und gehen sogar so weit, den Gesprächspartner zu korrigieren. Diesbezüglich ist die höchste Autorität, das Wörterbuch der La Real Academia Española, seit 2010 klar und eindringlich: „Die beiden Partizipien können bei der Bildung der Perfekt-Zeiten austauschbar verwendet werden“ aus diesem Grund „Ich habe die Artikel bereits gedruckt " ist genauso richtig wie "ich habe die Artikel schon gedruckt", "wir haben uns mit allem versorgt, was wir brauchen" gilt ebenso wie "wir haben uns mit allem versorgt, was wir brauchen"

Wenn der Zweifel ausgeräumt ist, können wir uns nur zwischen den beiden Möglichkeiten entscheiden. Letztlich handelt es sich nicht mehr um eine Korrekturentscheidung, sondern um eine Selbstregistrierungsentscheidung. Wenn Sie mehr über den richtigen Gebrauch von Spanisch erfahren möchten, Nueva Lengua es hilft dir.